电 電 diàn lightning / electricity / electric (bound form) / to get (or give) an electric shock / phone call or telegram etc / to send via telephone or telegram etc syn 窗户 窗戶 chuāng hu window / CL:個|个[ge4],扇[shan4] syn 关闭 關閉 guān bì to close / to shut (a window etc) / (of a shop, school etc) to shut down syn 打击 打擊 dǎ jī to hit / to strike / to attack / to crack down on sth / blow / (psychological) shock / percussion (music) syn 震惊 震驚 zhèn jīng to shock / to astonish syn 哎呀 āi yā interjection of wonder, shock or admiration syn 震撼 zhèn hàn to shake / to shock / to stun / shocking / stunning / shock syn 电击 電擊 diàn jī electric shock syn 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 窗帘 窗簾 chuāng lián window curtains syn 窗子 chuāng zi window syn 震动 震動 zhèn dòng to shake / to vibrate / to strongly affect / shock / vibration syn 冲击 衝擊 chōng jī to attack / to batter / (of waves) to pound against / shock / impact syn 车窗 車窗 chē chuāng car window / window of a vehicle (bus, train etc) 休克 xiū kè (medicine) (loanword) shock / to go into shock syn 橱窗 櫥窗 chú chuāng display window 冲击波 衝擊波 chōng jī bō shock wave / blast wave syn 窗台 窗臺 chuāng tái windowsill / window ledge syn 刷新 shuā xīn to renovate / to refurbish / to refresh (computer window) / to write a new page (in history) / to break (a record) syn 触电 觸電 chù diàn to get an electric shock / to be electrocuted / electric shock syn 铁窗 鐵窗 tiě chuāng window with an iron grating (apartment etc) / barred window of a prison cell syn 插销 插銷 chā xiāo bolt (for locking a window, cabinet etc) / (electrical) plug syn 窗玻璃 chuāng bō lí window pane 时间段 時間段 shí jiān duàn time window 窗框 chuāng kuàng window frame syn 采光 採光 cǎi guāng to get natural light (e.g. through a window) 赫然 hè rán with astonishment / with a shock / awe-inspiringly / impressively / furiously (angry) syn 视窗 視窗 shì chuāng a window (on a computer screen) 落地窗 luò dì chuāng floor-to-ceiling window / French window 减震器 減震器 jiǎn zhèn qì shock-absorber 减震 減震 jiǎn zhèn shock absorption / damping 铺面 鋪面 pù miàn front window / store front syn 纱窗 紗窗 shā chuāng screen window 窗棂 窗欞 chuāng líng window lattice syn 逛街 guàng jiē to take a walk / to window-shop / to stroll down the street 窗体 窗體 chuāng tǐ form (used in programming languages such as Visual Basic and Delphi to create a GUI window) 骇然 駭然 hài rán overwhelmed with shock, horror or amazement / dumbstruck / aghast syn 撼动 撼動 hàn dòng to shake up / to deal a shock / (fig.) to stir (sb's heart) syn 标题栏 標題欄 biāo tí lán title bar (of a window) (computing) 靠窗 kào chuāng by the window (referring to seats on a plane etc) 蜘蛛人 zhī zhū rén (coll.) rope access technician / industrial climber / (esp.) high-rise window washer 闷雷 悶雷 mèn léi muffled thunder / (fig.) sudden shock / blow 怦然 pēng rán with a sudden shock, bang etc 探身 tàn shēn to lean forward / to lean out (of a window, door etc) 减振 減振 jiǎn zhèn shock absorption / vibration dampening 窗明几净 窗明几淨 chuāng míng jī jìng lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean syn 窗饰 窗飾 chuāng shì window decoration 雷 léi thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) syn 钩 鉤 gōu to hook / to sew / to crochet / hook / check mark or tick / window catch syn 想开 想開 xiǎng kāi to get over (a shock, bereavement etc) / to avoid dwelling on unpleasant things / to accept the situation and move on syn 寮 liáo hut / shack / small window / variant of 僚[liao2] syn 售票口 shòu piào kǒu ticket window 樘 táng pillar / door post / door or window frame / classifier for doors or windows syn 钢窗 鋼窗 gāng chuāng metal window 激波 jī bō shock wave 幌 huǎng shop sign / (literary) window curtain 牖 yǒu to enlighten / lattice window syn 栊 櫳 lóng (literary) window / (literary) cage for animals syn 合不拢嘴 合不攏嘴 hé bù lǒng zuǐ unable to conceal one's happiness, amazement, shock etc / grinning from ear to ear / mouth agape / gobsmacked syn 吊窗 diào chuāng a sash window 惨变 慘變 cǎn biàn calamitous turn of events / (of one's complexion) to change markedly due to shock, illness etc / to turn deathly pale 阘 闒 tà door or window in an upper story 闒 tà door or window in an upper story 明窗净几 明窗淨几 míng chuāng jìng jī lit. clear window and clean table (idiom) / fig. bright and clean (room) syn 筚门闺窦 篳門閨竇 bì mén guī dòu wicker door, hole window (idiom) / fig. wretched hovel / living in poverty 荜门圭窦 蓽門圭竇 bì mén guī dòu wicker door, hole window (idiom) / fig. wretched hovel / living in poverty 云窗雾槛 雲窗霧檻 yún chuāng wù kǎn cloud around the window, mist on the threshold (idiom) / tall building with the windows in the clouds 球形冲击波 spherical shock wave / spherical implosion wave / convergent shock wave 平面冲击波 平面沖擊波 planar shock wave / plane shock wave 战斗紧张病例 戰鬥緊張病例 battle stress case / battle stress casualty / battle shock case / battle shock casualty 休克处理 休克處理 shock management / treatment of shock 休克治疗 休克治療 shock management / treatment of shock 窗扇 chuāng shàn window / the opening panel of a window syn 窗钩 窗鉤 chuāng gōu window hook / window latch 窗口期 chuāng kǒu qī window (interval of time) / (epidemiology) window period 令人吃惊 令人吃驚 lìng rén chī jīng to shock / to amaze 囧 jiǒng (archaic) light, bright (variant of 冏[jiong3]) / (since c. 2005) (slang) emoticon signifying embarrassment, shock, helplessness etc 文化冲击 文化衝擊 wén huà chōng jī culture shock 过敏性休克 過敏性休克 guò mǐn xìng xiū kè anaphylactic shock 电震 電震 diàn zhèn (HK) electric shock / electroshock 震惊中外 震驚中外 zhèn jīng zhōng wài to shock the whole world 冲击波发生器 shock wave generator 震撼与威慑 shock and awe 环境冲击 environmental shock 战斗紧张反应 戰鬥緊張反應 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 战斗疲劳症 戰鬥疲勞癥 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 休克治疗室 休克治療室 shock treatment unit 经撞 經撞 jīng zhuàng shock-resistant 震悚 zhèn sǒng (literary) to tremble with fear / to shock 惊魂甫定 驚魂甫定 jīng hún fǔ dìng to have just recovered from a shock 倒吸一口凉气 倒吸一口涼氣 dào xī yī kǒu liáng qì to gasp (with amazement or shock etc) / to feel a chill run down one's spine / to have one's hairs stand on end 电死 電死 diàn sǐ to electrocute / to die from an electric shock 剥啄 剝啄 bō zhuó (onom.) tap (on a door or window) 体育之窗 體育之窗 tǐ yù zhī chuāng Window on Sports 楪 dié small dish / window 卵圆窗 卵圓窗 luǎn yuán chuāng (anatomy) oval window (between the middle and inner ear) 囱门 囪門 cōng mén window / chimney 太阳窗 太陽窗 tài yáng chuāng sun window / sun roof (of car) 弦月窗 xián yuè chuāng a narrow slit window / a lunette 