资源 資源 zī yuán natural resource (such as water or minerals) / resource (such as manpower or tourism) syn 旅游 旅遊 lǚ yóu trip / journey / tourism / travel / tour / to travel syn 性骚扰 性騷擾 xìng sāo rǎo sexual harassment 性关系 性關係 xìng guān xi sexual relations / sexual contact / intercourse 性交 xìng jiāo sexual intercourse syn 性行为 性行為 xìng xíng wéi sexual behavior syn 性欲 性慾 xìng yù sexual desire / lust syn 观光 觀光 guān guāng to tour / sightseeing / tourism syn 出境 chū jìng to leave a country or region / outbound (tourism) syn 人道 rén dào human sympathy / humanitarianism / humane / the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism) / sexual intercourse syn 交接 jiāo jiē (of two things) to come into contact / to meet / to hand over to / to take over from / to associate with / to have friendly relations with / to have sexual intercourse syn 捉奸 捉姦 zhuō jiān to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations) 桃色 táo sè pink / peach color / illicit love / sexual syn 私通 sī tōng to have secret ties with / to be in covert communication with (the enemy etc) / to engage in an illicit sexual relationship / adultery syn 房事 fáng shì sexual intercourse / to make love syn 性器官 xìng qì guān sexual organ syn 美人计 美人計 měi rén jì honey trap / sexual entrapment / CL:條|条[tiao2] 发情期 發情期 fā qíng qī the breeding season (zool.) / oestrus (period of sexual receptivity of female mammals) 旅游业 旅遊業 lǚ yóu yè tourism industry 重镇 重鎮 zhòng zhèn (military) strategic town / (fig.) major center (for commerce, culture or tourism etc) syn 云雨 雲雨 yún yù lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse syn 三级片 三級片 sān jí piàn third category movie (containing sexual or violent content) 初夜 chū yè early evening / wedding night / (fig.) first sexual encounter 发生关系 發生關係 fā shēng guān xi to have sexual relations with sb / to have dealings with 寻欢 尋歡 xún huān to seek pleasure (esp. sexual) 金瓶梅 jīn píng méi Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content 潜规则 潛規則 qián guī zé unspoken rules (usually ones that codify improper behaviors such as leveraging guanxi to get favorable treatment, or coercing employees for sexual favors) 意淫 yì yín to fantasize / (esp.) to have a sexual fantasy about (sb) 性健康 xìng jiàn kāng sexual health 交合 jiāo hé to join / to meet / to copulate / sexual intercourse 受虐 shòu nüè to suffer sexual abuse / masochism 性虐待 xìng nüè dài sexual abuse 色欲 色慾 sè yù sexual desire / lust 性快感 xìng kuài gǎn sexual pleasure 交欢 交歡 jiāo huān to have cordial relations with each other / to have sexual intercourse 吃豆腐 chī dòu fu to take liberties with (a woman) / to tease with sexual innuendo / to sexually harass / to take advantage of sb 性取向 xìng qǔ xiàng sexual orientation 行房 xíng fáng euphemism for sexual intercourse / to go to bed with sb syn 性满足 性滿足 xìng mǎn zú sexual gratification 性成熟 xìng chéng shú sexual maturity 性变态 性變態 xìng biàn tài sexual perversion / sexual pervert 性伙伴 xìng huǒ bàn sexual partner 性暴力 xìng bào lì sexual assault / sexual violence 苟合 gǒu hé illicit sexual relations syn 恋物 戀物 liàn wù (sexual) fetishism 乱 亂 luàn in confusion or disorder / in a confused state of mind / disorder / upheaval / riot / illicit sexual relations / to throw into disorder / to mix up / indiscriminate / random / arbitrary syn 泡 pào bubble / foam / blister / to soak / to steep / to infuse / to dawdle / to loiter / to pick up (a girl) / to get off with (a sexual partner) / classifier for occurrences of an action / classifier for number of infusions syn 性行 xìng xíng sexual activity 恋物癖 戀物癖 liàn wù pǐ (sexual) fetishism 太空游 太空遊 tài kōng yóu space tourism 性挑逗 sexual advance 春风一度 春風一度 chūn fēng yī dù to have sexual intercourse (once) 颠鸾倒凤 顛鸞倒鳳 diān luán dǎo fèng to have sexual intercourse 儿童色情旅游业 child sex tourism / child sexual tourism 世旅组织旅游统计和宏观经济分析委员会 世旅組織旅遊統計和宏觀經濟分析委員會 UNWTO Committee on Statistics and Macroeconomic Analysis of Tourism / World Tourism Organization Committee on Statistics 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict 军队进行的性奴役 軍隊進行的性奴役 military sexual slavery / military sexual servitude 性攻击 性攻擊 xìng gōng jī sexual assault / sexual violence 防止性剥削和性侵犯的特别措施 防止性剝削和性侵犯的特別措施 Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse 性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence 世界旅游组织 世界旅遊組織 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī World Tourism Organization (UNWTO) 旅游集散 旅遊集散 lǚ yóu jí sàn tourism center or hub 柏林国际旅游交易会 柏林國際旅遊交易會 bó lín guó jì lǚ yóu jiāo yì huì International Tourism Exchange Berlin / ITB Berlin 会奖旅游 會獎旅遊 huì jiǎng lǚ yóu MICE tourism (acronym for "meetings, incentives, conventions and exhibitions"), aka "meetings industry" or "events industry" 旅游业劳工核算体系 lǚ yóu yè láo gōng hé suàn tǐ xì labour accounting system for tourism 旅游科 lǚ yóu kē Tourism Section 旅游卫星账户就业单元 tourism satellite account employment module 机构间旅游统计协调小组 Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics 旅游统计建议 lǚ yóu tǒng jì jiàn yì Recommendations on Tourism Statistics 旅游卫星账户 lǚ yóu wèi xīng zhàng hù Tourism Satellite Account 加共体旅游业首脑会议 CARICOM Tourism Summit 中美洲旅游业倡议 Meso-American Tourism Initiative 旅游工作组 lǚ yóu gōng zuò zǔ Working Group on Tourism 南部非洲区域旅游组织 nán bù fēi zhōu qū yù lǚ yóu zǔ zhī Regional Tourism Organization of Southern Africa 运输和旅游司 Transport and Tourism Division 国际旅游节 guó jì lǚ yóu jié International Tourism Fair 中美洲旅游业一体化秘书处 Secretariat for Central American Tourism Integration 加勒比旅游业教育和训练理事会 Caribbean Tourism Education and Training Council 旅游业统计工作队 lǚ yóu yè tǒng jì gōng zuò duì Working Party on Tourism Statistics 旅行社促进可持续旅游发展倡议 Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development 运输、通讯和旅游司 運輸、通訊和旅遊司 Transport, Communications and Tourism Division 旅游业可持续发展区域行动纲领 旅遊業可持續發展區域行動綱領 Regional Action Programme for Sustainable Tourism Development 亚太区域旅游部门人力资源开发澳门宣言 亞太區域旅遊部門人力資源開發澳門宣言 Macao Declaration on Human Resource Development in the Tourism Sector in the Asian and Pacific Region 自然、环境和旅游部 自然、環境和旅遊部 Ministry of Nature, Environment and Tourism 生殖旅游 shēng zhí lǚ yóu reproductive tourism 可持续旅游国际土着领导会议 可持續旅遊國際土著領導會議 International Indigenous Leadership Meeting on Sustainable Tourism 标准国际旅游活动分类 標準國際旅遊活動分類 Standard International Classification of Tourism Activities 运输、通讯、旅游和基础设施发展委员会 運輸、通訊、旅遊和基礎設施發展委員會 Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development 联合国国际旅游会议 聯合國國際旅遊會議 United Nations Conference on International Travel and Tourism 拉丁美洲和加勒比文化旅游国际会议 拉丁美洲和加勒比文化旅遊國際會議 International Meeting on Cultural Tourism in Latin America and the Caribbean 文化和旅游部 文化和旅遊部 Ministry of Culture and Tourism 可持续旅游管理理事会 可持續旅遊管理理事會 sustainable tourism stewardship council 可持续旅游业 可持續旅游業 kě chí xù lǚ yóu yè sustainable tourism 亚太区域岛屿可持续旅游业国际会议 亞太區域島嶼可持續旅遊業國際會議 International Conference on Sustainable Tourism in the Islands of the Asia-Pacific Region 美洲保护粮食和旅游业会议 美洲保護糧食和旅遊業會議 Inter-American Conference for the Protection of Food and Tourism 旅游权利法案 旅游權利法案 lǚ yóu quán lì fǎ àn Tourism Bill of Rights 小岛屿国家可持续旅游业全球会议 小島嶼國家可持續旅遊業全球會議 Global Conference on Sustainable Tourism in Small Island States 可持续沿海旅游业 可持續沿海旅游業 kě chí xù yàn hǎi lǚ yóu yè sustainable coastal tourism 