色魔 sè mó sex fiend / molester / sex attacker / sex demon (a spirit that enters people's souls and makes them desire sex) 餐饮业 餐飲業 cān yǐn yè food service industry / catering industry 异性 異性 yì xìng the opposite sex / of the opposite sex / heterosexual / different in nature 色相 sè xiàng coloration / hue / sex / sex appeal 性交易 xìng jiāo yì prostitution / commercial sex / the sex trade 男男性接触者 nán nán xìng jiē chù zhě men who have sex with men / men having sex with men 男男性行为者 男男性行為者 men who have sex with men / men having sex with men 性别分布 性別分布 sex distribution / sex structure 性别结构 性別結構 sex distribution / sex structure 性产业 性產業 xìng chǎn yè the sex industry 特工 tè gōng secret service / special service / secret service agent / special agent syn 大型企业 大型企業 dà xíng qǐ yè large scale industry / major industry 夕阳产业 夕陽產業 xī yáng chǎn yè sunset industry / declining industry 民族工业 民族工業 mín zú gōng yè national industry / industry run by Chinese nationals or ethnic Chinese 酿酒业 釀酒業 niàng jiǔ yè brewing industry / wine industry 从业者 從業者 cóng yè zhě people in the (aforementioned) industry / practitioner / industry professional 会奖旅游 會獎旅遊 huì jiǎng lǚ yóu MICE tourism (acronym for "meetings, incentives, conventions and exhibitions"), aka "meetings industry" or "events industry" 签售会 簽售會 qiān shòu huì (publishing industry) book signing event / (music industry) fansign event 服务业 服務業 fú wù yè service industry 粉领 粉領 fěn lǐng pink collar / woman working in the service industry 咨客 zī kè (service industry) reception staff 夜床服务 夜床服務 yè chuáng fú wù (hospitality industry) turndown service 开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 客户服务 客戶服務 kè hù fú wù customer service / client service 车次 車次 chē cì train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") 志愿服务 zhì yuàn fù wù volunteer service / voluntary service 追悼会 追悼會 zhuī dào huì memorial service / funeral service 停航 tíng háng to stop running (of flight of shipping service) / to suspend service (flight, sailing) / to interrupt schedule 功 gōng meritorious deed or service / achievement / result / service / accomplishment / work (physics) syn 救捞局 救撈局 jiù lāo jú sea rescue service / lifeboat service 统一服务条件 tǒng yī fù wù tiáo jiàn harmonized conditions of service / harmonization of conditions of service 单位产出物料密度 material intensity per unit of service / material intensity per service unit 地雷行动处 United Nations Mine Action Service / Mine Action Service 预制服务单元 service unit / service module 海牙送达公约 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Service Convention 外勤人员职等 wài qín rén yuán zhí děng Field Service level / Field Service 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 以色列安全总局 以色列安全總局 General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 安全总局 安全總局 ān quán zǒng jú General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 火箭塔架 huǒ jiàn tǎ jià service structure / gantry / service tower 公益告示 gōng yì gào shì public service announcement / community service announcement 公共服务插播 公共服務插播 gōng gòng fù wù chā bō public service announcement / community service announcement 公益插播 gōng yì chā bō public service announcement / community service announcement 汽油、机油和润滑油 汽油、機油和潤滑油 petroleum, oil and lubricants service / POL service 供油服务 供油服務 petroleum, oil and lubricants service / POL service 公务员制度和公众就业处 公務員制度和公眾就業處 Civil Service and Public Employment Service 东帝汶监狱处 東帝汶監獄處 Prison Service for East Timor / Prison Service 监狱处 監獄處 Prison Service for East Timor / Prison Service 与非政府组织联络处 與非政府組織聯絡處 United Nations Non-Governmental Liaison Service / Non-Governmental Liaison Service 选发信息服务 選發信息服務 Selective Dissemination of Information Service / SDI Service 就业服务 就業服務 jiù yè fú wù employment service / job placement service / jobseeker assistance 犬马之劳 犬馬之勞 quǎn mǎ zhī láo lit. the service of a dog or a horse (idiom) / fig. faithful service syn 4S店 4S - diàn authorized full-service car dealership (offering sales, spare parts, after-sales service and customer support) 定点茶 定點茶 dìng diǎn chá (Tw) (euphemism) prostitute service at a massage parlor or other place designated by the service provider 那个 那個 nà ge that one / that thing / that (as opposed to this) / (used before a verb or adjective for emphasis) / (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word) / (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc) / (euph.) menstruation / sex / also pr. [nei4 ge5] syn 女性 nǚ xìng woman / the female sex syn 性感 xìng gǎn sex appeal / eroticism / sexuality / sexy syn 性别 性別 xìng bié gender / sex syn 色情 sè qíng pornography / sex syn 男性 nán xìng the male sex / a male syn 性爱 性愛 xìng ài sex / lovemaking 性生活 xìng shēng huó sex life syn 吸引力 xī yǐn lì attractive force (such as gravitation) / sex appeal / attractiveness syn 上床 shàng chuáng to go to bed / (coll.) to have sex syn 性福 xìng fú (neologism c. 2008) (slang) (coined as a pun on 幸福[xing4 fu2]) satisfied with one's sex life 绯闻 緋聞 fēi wén sex scandal syn 好色 hào sè to want sex / given to lust / lecherous / lascivious / horny syn 性教育 xìng jiào yù sex education 变性 變性 biàn xìng to denature / denaturation / to have a sex change / transsexual 壮阳 壯陽 zhuàng yáng (TCM) to build up one's kidney yang / to boost male sex drive 作怪 zuò guài (of a ghost) to make strange things happen / to act up / to act behind the scenes / to make mischief / odd / to misbehave (euphemism for having sex) syn 口交 kǒu jiāo oral sex 红粉 紅粉 hóng fěn rouge and powder / (fig.) the fair sex syn 色诱 色誘 sè yòu to seduce / to lead into sex 禁果 jìn guǒ forbidden fruit (esp. premarital sex) 情趣用品 qíng qù yòng pǐn adult product / sex toy 露骨 lù gǔ blatant / unsubtle / frank / (of sex, violence etc) explicit syn 性事 xìng shì sex 探花 tàn huā candidate who came third in the Hanlin examination (cf. 狀元|状元[zhuang4yuan2]) / (slang) to secretly film sex with a prostitute to share on the Internet 性激素 xìng jī sù sex hormone 炒饭 炒飯 chǎo fàn fried rice / (Tw) (slang) to have sex 性伴侣 性伴侶 xìng bàn lǚ sex partner 奸淫 姦淫 jiān yín illicit sex / to rape or seduce syn 闯红灯 闖紅燈 chuǎng hóng dēng to run a red light / failing to stop at a red traffic light / (slang) to have sex with a girl while she is menstruating 慰安妇 慰安婦 wèi ān fù comfort woman (woman or girl forced into sex slavery by the Japanese military 1937-1945) (orthographic borrowing from Japanese 慰安婦 "ianfu") 色迷 sè mí crazy about sex / lecherous / horny 床戏 床戲 chuáng xì sex scene (in a movie etc) 性冲动 性衝動 xìng chōng dòng sex drive 性奴隶 性奴隸 xìng nú lì sex slave 性腺 xìng xiàn gonad / sex gland 打炮 dǎ pào to open fire with artillery / to set off firecrackers / to make one's stage debut / (slang) to have sex / to masturbate syn 婚前性行为 婚前性行為 hūn qián xìng xíng wèi pre-marital sex 婚前性行为 婚前性行為 hūn qián xìng xíng wéi premarital sex 苟且 gǒu qiě perfunctory / careless / drifting along / resigned to one's fate / improper (relations) / illicit (sex) syn 诱奸 誘姦 yòu jiān to seduce (into sex) syn 性器 xìng qì sex organ 