Donate

"seven-year itch" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
七年之痒 qī nián zhī yǎng seven-year itch
Chinese Pinyin Translation
每年 měi nián every year / each year / yearly syn
韩国 韓國 hán guó South Korea (Republic of Korea) / Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄[zhan4 guo2 qi1 xiong2] / Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897
年度 nián dù year (e.g. school year, fiscal year) / annual syn
年头 年頭 nián tóu start of the year / whole year / a particular year / period / days / epoch / a year's harvest syn
痒痒 癢癢 yǎng yang to itch / to tickle syn
年份 nián fen particular year / certain year / given year syn
甲子 jiǎ zǐ first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干[tian1 gan1] and one of the 12 earthly branches 地支[di4 zhi1]) / the sixty-year cycle
年底 nián dǐ the end of the year / year-end syn
颈椎 頸椎 jǐng zhuī cervical vertebra / the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals syn
年年 nián nián year after year / yearly / every year / annually syn
二十七 èr shí qī twenty-seven
全年 quán nián the whole year / all year long
发痒 發癢 fā yǎng to tickle / to itch syn
常年 cháng nián all year round / for years on end / average year syn
年前 nián qián by the end of the year / at the end of the year / shortly before New Year
来年 來年 lái nián next year / the coming year syn
初一 chū yī first day of lunar month / New Year's Day / first year in junior middle school syn
钻心 鑽心 zuān xīn to sneak in / to infiltrate / to be piercingly painful / to be unbearable (of pain, itch etc)
逐年 zhú nián year after year / with each passing year / over the years syn
搔痒 搔癢 sāo yǎng to scratch (an itch) / to tickle
七窍 七竅 qī qiào the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth
终年 終年 zhōng nián entire year / throughout the year / age at death syn
单方 單方 dān fāng unilateral / one-sided / home remedy / folk prescription(same as 丹方) / single-drug prescription (same as 奇方[ji1 fang1], one of the seven kinds of prescriptions of Chinese medicine 七方[qi1 fang1]) / metaphorically. a good solution syn
七彩 qī cǎi seven colors / a variety of colors / multicolored / rainbow-colored
初二 chū èr 2nd year in junior middle school / 2nd day of a lunar month / 2nd day of lunar New Year
拜年 bài nián to pay a New Year call / to wish sb a Happy New Year syn
乙巳 yǐ sì forty-second year B6 of the 60 year cycle, e.g. 1965 or 2025
长年累月 長年累月 cháng nián lěi yuè year in, year out (idiom) / (over) many years syn
闰年 閏年 rùn nián leap year / (lunar calendar) year with a thirteen intercalary month
白虎 bái hǔ White Tiger (the seven mansions of the west sky) / (slang) hairless female genitalia
元年 yuán nián first year of an emperor's reign / first year of an era / first year of a significant time period
年表 nián biǎo timeline / chronology / annals / financial year / year
七窍生烟 七竅生煙 qī qiào shēng yān lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom) / fig. to seethe with anger syn
同比 tóng bǐ (statistics) compared with the same period of the previous year / year on year / year over year syn
应届 應屆 yīng jiè this year's / the current year's
贺岁 賀歲 hè suì to extend New Year's greetings / to pay a New Year's visit syn
去年底 qù nián dǐ late last year / the end of last year
财年 財年 cái nián fiscal year / financial year
丰年 豐年 fēng nián prosperous year / year with bumper harvest syn
癸亥 guǐ hài sixtieth year J12 of the 60 year cycle, e.g. 1983 or 2043
乙未 yǐ wèi thirty-second year B8 of the 60 year cycle, e.g. 1955 or 2015
壬辰 rén chén twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle, e.g. 2012 or 2072
痛痒 痛癢 tòng yǎng pain and itch / sufferings / importance / consequence syn
孙子 孫子 sūn zǐ Sun Tzu, also known as Sun Wu 孫武|孙武[Sun1 Wu3] (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1] syn
本年度 běn nián dù this year / the current year
年中 nián zhōng within the year / in the middle of the year / mid-year
七夕 qī xī double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting
秦国 秦國 qín guó the state of Qin, one of the seven states of the Warring States Period (475-220 BC)
瘙痒 瘙癢 sào yǎng to itch / itchiness syn
春节联欢晚会 春節聯歡晚會 chūn jié lián huān wǎn huì CCTV New Year's Gala, Chinese New Year special / abbr. to 春晚[Chun1 Wan3]
苍龙 蒼龍 cāng lóng Blue Dragon, other name of the Azure Dragon 青龍|青龙 (the seven mansions of the east sky) syn
乙酉 yǐ yǒu twenty-second year B10 of the 60 year cycle, e.g. 2005 or 2065
古琴 gǔ qín guqin or qin, a long zither with seven strings, plucked with the fingers syn
经年 經年 jīng nián for years / year after year
丙戌 bǐng xū twenty-third year C11 of the 60 year cycle, e.g. 2006 or 2066
甲午 jiǎ wǔ thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
戊戌 wù xū thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle, e.g. 1958 or 2018
魏国 魏國 wèi guó Wei State (407-225 BC), one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄 / Wei State or Cao Wei 曹魏 (220-265), the most powerful of the Three Kingdoms
甲申 jiǎ shēn 21st year A9 of the 60 year cycle, e.g. 2004 or 2064
翌年 yì nián the following year / the next year syn
庚子 gēng zǐ 37th year G1 of the 60-year cycle, e.g. 1960 or 2020
辛亥 xīn hài forty-eighth year H12 of the 60 year cycle, e.g. 1971 or 2031 / cf 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4], Xinhai Revolution of 1911
庚辰 gēng chén seventeenth year G5 of the 60 year cycle, e.g. 2000 or 2060
丁卯 dīng mǎo fourth year D4 of the 60 year cycle, e.g. 1987 or 2047
壬午 rén wǔ nineteenth year I7 of the 60 year cycle, e.g. 2002 or 2062
手痒 手癢 shǒu yǎng (fig.) to itch (to do sth)
甲戌 jiǎ xū eleventh year A11 of the 60 year cycle, e.g. 1994 or 2054
辛酉 xīn yǒu fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle, e.g. 1981 or 2041
丙子 bǐng zǐ thirteenth year C1 of the 60 year cycle, e.g. 1996 or 2056
壬申 rén shēn ninth year I9 of the 60 year cycle, e.g. 1992 or 2052
庚午 gēng wǔ seventh year G7 of the 60 year cycle, e.g. 1990 or 2050
癸未 guǐ wèi twentieth year J8 of the 60 year cycle, e.g. 2003 or 2063
戊辰 wù chén fifth year E5 of the 60 year cycle, e.g. 1988 or 2048
庚申 gēng shēn fifty-seventh year G9 of the 60 year cycle, e.g. 1980 or 2040
大年三十 dà nián sān shí last day of the lunar year / Chinese New Year's Eve
丁丑 dīng chǒu fourteenth year D2 of the 60 year cycle, e.g. 1997 or 2057
戊寅 wù yín fifteenth year E3 of the 60 year cycle, e.g. 1998 or 2058
丙寅 bǐng yín third year C3 of the 60 year cycle, e.g. 1986 or 2046
甲寅 jiǎ yín 51st year A3 of the 60 year cycle, e.g. 1974 or 2034
辛未 xīn wèi eight year H8 of the 60 year cycle, e.g. 1991 or 2051
己卯 jǐ mǎo sixteenth year F4 of the 60 year cycle, e.g. 1999 or 2059
辛丑 xīn chǒu thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021 / cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising
壬戌 rén xū fifty-ninth year I11 of the 60 year cycle, e.g. 1982 or 2042
癸酉 guǐ yǒu tenth year J10 of the 60 year cycle, e.g. 1993 or 2053
戊午 wù wǔ fifty-fifth year E7 of the 60 year cycle, e.g. 1978 or 2038
丁亥 dīng hài twenty-fourth year D12 of the 60 year cycle, e.g. 2007 or 2067
辛巳 xīn sì eighteenth year H6 of the 60 year cycle, e.g. 2001 or 2061
己巳 jǐ sì sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049
乙亥 yǐ hài twelfth year B12 of the 60 year cycle, e.g. 1995 or 2055
四象 sì xiàng four divisions (of the twenty-eight constellations 二十八宿[er4 shi2 ba1 xiu4] of the sky into groups of seven mansions), namely: Azure Dragon 青龍|青龙[Qing1 long2], White Tiger 白虎[Bai2 hu3], Vermilion Bird 朱雀[Zhu1 que4], Black Tortoise 玄武[Xuan2 wu3]
甲辰 jiǎ chén 41st year A5 of the 60 year cycle, e.g. 1964 or 2024
丙辰 bǐng chén fifty-third year C5 of the 60 year cycle, e.g. 1976 or 2036
庚寅 gēng yín twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle, e.g. 2010 or 2070
乙丑 yǐ chǒu second year B2 of the 60 year cycle, e.g. 1985 or 2045
乙卯 yǐ mǎo fifty-second year B4 of the 60 year cycle, e.g. 1975 or 2035
丙午 bǐng wǔ forty-third year C7 of the 60 year cycle, e.g. 1966 or 2026
庚戌 gēng xū forty-seventh year G11 of the 60 year cycle, e.g. 1970 or 2030
己未 jǐ wèi fifty-sixth year F8 of the 60 year cycle, e.g. 1979 or 2039
戊子 wù zǐ twenty-fifth year E1 of the 60 year cycle, e.g. 2008 or 2068
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page