电磁同位素分离器 electromagnetic isotope separator / EMIS separator / electromagnetic separator 分离器 分離器 cream separator / separator 推进舱 推進艙 tuī jìn cāng propulsion module / (astronautics) service module 标准训练单元 標準訓練單元 standardized training module / standard training module 联合国住房、造房和规划中心 聯合國住房、造房和規劃中心 United Nations Centre for Housing, Building and Planning / Centre for Housing, Building and Planning 除尘器 chú chén qì de-duster / dust collector / dust separator / precipitator 离子收集器 ion collector / collector / collection system / collector pocket / separator pocket 过滤除尘器 guò lǜ chú chén qì filter (layer) separator 真空室，真空箱 separator tank / vacuum chamber 模块 模塊 mó kuài module (in software) / functional unit / component part 组件 組件 zǔ jiàn module / unit / component / assembly syn 模组 模組 mó zǔ (hardware or software) module (computing) 功能模块 功能模塊 gōng néng mó kuài functional module 轨道舱 軌道艙 guǐ dào cāng orbital module 登月舱 登月艙 dēng yuè cāng lunar module 全局模块 全局模塊 quán jú mó kuài global module 库模块 庫模塊 kù mó kuài library module 接口模块 接口模塊 jiē kǒu mó kuài interface module 模块板 模塊板 mó kuài bǎn module board 旅游卫星账户就业单元 tourism satellite account employment module 太阳能模块 solar module 气闸舱 qì zhá cāng Airlock Module 预制服务单元 service unit / service module 推进仓 tuī jìn cāng propulsion module 服务舱 fù wù cāng service module 训练单元 訓練單元 training module 学习管理单元 學習管理單元 learning management module 业绩管理单元 業績管理單元 performance management module 标准组成部分 standard component / module / building block 硬墙营房 硬牆營房 yìng qiáng yíng fáng hard-walled camp / hard-walled module / rigid structure 硬墙宿舍 硬墻宿舍 hard-walled camp / hard-walled module / rigid structure 活动浴室 活動浴室 huó dòng yù shì ablution facility / ablution unit / ablution module 薄膜光伏单元 薄膜光伏單元 thin-film photovoltaic module 低温培养箱组件 低溫培養箱組件 dī wēn péi yǎng xiāng zǔ jiàn refrigerator incubator module 哥伦布附属压力舱 哥倫布附屬壓力艙 Columbus Attached Pressurized Module 日本实验舱 日本實驗艙 rì běn shí yàn cāng Japanese Experimental Module 通信舱 通信艙 communications module 指挥舱 指揮艙 command module 流体物理学模块 流體物理學模塊 fluid physics module 对接舱 對接艙 docking module / docking unit 预制装备室 預制裝備室 equipment shelter / technical shelter / specialist module 移动式技术室 移動式技術室 equipment shelter / technical shelter / specialist module 宿舍单元 宿舍單元 dormitory module 预制办公室 預制辦公室 office module 复杂特派团总部补充设备单元 複雜特派團總部補充設備單元 complex headquarters complementary module 指挥服务舱 指揮服務艙 command and service module 动物舱 動物艙 animal enclosure module 标准通用训练单元 標準通用訓練單元 Standardized Generic Training Module 激光照射器 laser illuminator / laser aiming light / laser aiming module 激光目标指示器 激光目標指示器 laser illuminator / laser aiming light / laser aiming module 快速部署单元 快速部署單元 rapid deployment module 多晶片模组 多晶片模組 duō jīng piàn mó zǔ multi-chip module (MCM) 小区 小區 xiǎo qū housing estate / community / neighborhood / (telecommunications) cell 房价 房價 fáng jià house price / cost of housing 住房 zhù fáng housing syn 公寓 gōng yù apartment building / block of flats (may be a public housing block or a condominium etc) (CL:套[tao4]) syn 营造 營造 yíng zào to build (housing) / to construct / to make syn 分区 分區 fēn qū allocated area (for housing, industry etc) / district 新村 xīn cūn new housing development 期房 qī fáng forward delivery apartment / unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame 住宅区 住宅區 zhù zhái qū residential area / housing development 住房贷款 住房貸款 zhù fáng dài kuǎn housing loan 衣食住行 yī shí zhù xíng clothing, food, housing and transport (idiom) / people's basic needs syn 机壳 機殼 jī qiào case, casing, cabinet or housing (of a computer, photocopier etc) 公房 gōng fáng public housing / dormitory, esp. for unmarried people 廉租房 lián zū fáng low-rent housing 分房 fēn fáng to sleep in separate rooms / distribution of social housing 房屋中介 fáng wū zhōng jiè housing agent / real estate agent 贫民窟 貧民窟 pín mín kū slum housing 碑亭 bēi tíng pavilion housing a stele 板房 bǎn fáng temporary housing built with wooden planks or other makeshift materials 贴 貼 tiē to stick / to paste / to post (e.g. on a blog) / to keep close to / to fit snugly / to subsidize / allowance (e.g. money for food or housing) / sticker / classifier for sticking plaster: strip syn 壳 殼 ké (coll.) shell (of an egg, nut, crab etc) / case / casing / housing (of a machine or device) syn 百叶箱 百葉箱 bǎi yè xiāng Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments) / thermometer screen / instrument shelter 住宅泡沫 zhù zhái pào mò housing bubble 内耳道 內耳道 nèi ěr dào internal auditory meatus (canal in temporal bone of skull housing auditory nerves) 危楼 危樓 wēi lóu dangerous housing / building that is about to collapse syn 安居工程 ān jū gōng chéng housing project for low-income urban residents 居第 jū dì housing / high-class residence 房魔 fáng mó "housing devil", real estate developer or realtor accused of manipulating the property market in their favor 掖庭 yè tíng Lateral Courts in the imperial palace (housing concubines and administrative offices) 住房和城乡建设部 住房和城鄉建設部 zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the PRC (MOHURD) / abbr. to 住建部[Zhu4 Jian4 bu4] 世界人口和住房普查方桉 世界人口和住房普查方案 World Population and Housing Census Programme 关于人口和住房普查的原则和建议 Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses 外地办事处办公室和工作人员住房基金 Fund for Field Office Accomodation and Staff Housing 外地办公室房舍和工作人员住房准备金 Reserve Fund for Field Office Accommodation and Staff Housing 住房与发展区域会议 Regional Conference on Housing and Development 亚洲住房权利联盟 yà zhōu zhù fáng quán lì lián méng Asian Coalition for Housing Rights 低成本住房 dī chéng běn zhù fáng low-cost housing 真空外壳 vacuum housing 住房费用加权数 housing weights 住房和业务储备金 Housing and Operational Reserves 住房、现代化和管理问题工作队 住房、現代化和管理問題工作隊 Working Party on Housing, Modernization and Management 国际合作住房发展协会 International Cooperative Housing Development Association 住房费用 zhù fáng fèi yòng housing costs 住房项目 zhù fáng xiàng mù housing project 国际房屋抵押贷款联合会 International Union for Housing Finance 住房政策股 zhù fáng zhèng cè gǔ Housing Policy Unit 住宅群 zhù zhái qún housing development / development 