敏感 mǐn gǎn sensitive / susceptible syn 感性 gǎn xìng perception / perceptual / sensibility / sensitive / emotional / sentimental syn 灵敏 靈敏 líng mǐn smart / clever / sensitive / keen / quick / sharp syn 细微 細微 xì wēi tiny / minute / fine / subtle / sensitive (instruments) syn 婆婆妈妈 婆婆媽媽 pó po mā mā effeminate / old-womanish / garrulous / fainthearted / overly careful / overly sensitive / maudlin syn 识相 識相 shí xiàng sensitive / tactful syn 通灵 通靈 tōng líng to communicate with the spirits / psychic / (ears) sensitive / (information) accurate 机要 機要 jī yào (attributive) (of a person) involved in sensitive, confidential work / (of information) secret / classified syn 含羞草 hán xiū cǎo mimosa / sensitive plant (that closes its leaves when touched) 生息 shēng xī to inhabit / to live (in a habitat) syn 感光 gǎn guāng light-sensitive 重地 zhòng dì location of political, economic, military, or cultural importance (usu. not open to the general public) / sensitive area syn 爱面子 愛面子 ài miàn zi to like to look good in the eyes of others / sensitive about how one is regarded by others / proud syn 时效性 時效性 shí xiào xìng sensitivity to timing / time-sensitive / timeliness 人居 rén jū human habitat 敏感性 mǐn gǎn xìng sensitive / sensitivity syn 生存环境 生存環境 shēng cún huán jìng habitat / living environment 热敏 熱敏 rè mǐn heat-sensitive / thermal (printing) 亲民 親民 qīn mín in touch with the people / sensitive to people's needs 善感 shàn gǎn sensitive / emotional 玻璃心 bō li xīn (slang) overly sensitive / butthurt 脸皮薄 臉皮薄 liǎn pí báo thin-skinned / sensitive syn 栖息地 棲息地 qī xī dì habitat 聚居地 jù jū dì inhabited land / habitat 脱敏 脫敏 tuō mǐn to desensitize / to become desensitized / to anonymize (data) / to remove sensitive content 扩散敏感物品 擴散敏感物品 proliferation-sensitive item / sensitive technology / sensitive item 人居企业奖 人居企業獎 rén jū qǐ yè jiǎng 2009 Habitat Business Award for Sustainable Urbanization: Innovation, Affordability, Impact, Sustainability / Habitat Business Award 生境 shēng jìng habitat 日本议员生境联盟 rì běn yì yuán shēng jìng lián méng Japanese Parliamentarians League on Habitat 人居协调中心 Habitat Focal Point 全球议员生境会议 Conference of Global Parliamentarians on Habitat 边缘生境 bian yuán shēng jìng edge habitat 科特迪瓦住宅银行 Banque de l'habitat de Côte d'Ivoire 伊斯坦布尔宣言和人居议程 The Istanbul Declaration and the Habitat Agenda 联合国人类住区规划署 United Nations Human Settlements Programme / UN-Habitat 人居辩论 rén jū biàn lùn Habitat Debate 青年生境国际网 青年生境國際网 qīng nián shēng jìng guó jì wǎng Youth for Habitat International Network 生境问题全球议员会议 生境問題全球議員會議 Global Parliamentarians on Habitat 生境保护 生境保護 shēng jìng bǎo hù habitat conservation 大会第二十五届特别会议 大會第二十五屆特別會議 twenty-fifth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) 联合国人类住区中心 聯合國人類住區中心 United Nations Centre for Human Settlements / Habitat 人居中心 United Nations Centre for Human Settlements / Habitat 人居企业论坛 人居企業論壇 rén jū qǐ yè lùn tán Habitat Business Forum 拉姆萨尔公约 拉姆薩爾公約 Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat / Ramsar Convention 国际人类栖身地组织 國際人類棲身地組織 Habitat for Humanity International 联合国生境和人类住区基金会 聯合國生境和人類住區基金會 United Nations Habitat and Human Settlements Foundation 生境视觉资料处 生境視覺資料處 Vision Habitat 生境审查 生境審查 The Habitat Reviews 区域生境信息系统 區域生境信息系統 Regional Habitat Information System 人居二城市财政会议 人居二城市財政會議 Habitat II Urban Finance Conference 21世纪生境对话 21世紀生境對話 Habitat Dialogues for the 21st Century 建筑和住房基金会人居奖 建築和住房基金會人居獎 BSHF Habitat Awards 生境管理 habitat management 全球生境保护基金 全球生境保護基金 global habitat conservation fund 国际生境联盟 國際生境聯盟 Habitat International Coalition 人居议程任务主管人系统 人居議程任務主管人系統 Habitat Agenda Task Manager System 国际生境理事会 國際生境理事會 Habitat International Council 性别生境 性別生境 "Gendered Habitat" 非政府组织人居二全球论坛 非政府組織人居二全球論壇 NGO Global Forum on Habitat II 国际生境联盟－亚洲 國際生境聯盟－亞洲 Habitat International Coalition-Asia 养护天然生境和野生动植物的生境指令 養護天然生境和野生動植物的生境指令 Habitat Directive on the Conservation of Natural Habitats and Wild Fauna and Flora 世界人居日 World Habitat Day 加勒比人居二区域筹备讲习班 加勒比人居二區域籌備講習班 Caribbean Regional Preparatory Workshop for Habitat II 野生生物生境 wildlife habitat 人居署秘书处 人居署秘書處 Habitat Secretariat 人居论坛 人居論壇 Habitat Forum 生境专家征聘和管理股 生境專家征聘和管理股 Habitat Expert Recruitment and Servicing Unit 人居后非洲区域人类住区会议 人居後非洲區域人類住區會議 Post-Habitat African Regional Meeting on Human Settlements 非政府组织生境委员会 非政府組織生境委員會 NGO Committee for Habitat 生境执行办公室 生境執行辦公室 Habitat Executive Office 非洲住房公司 Shelter-Afrique (Company for Habitat and Housing in Africa) 生境筹备活动信托基金 生境籌備活動信托基金 Trust Fund for Preparatory Activities for Habitat 生境信息方桉 生境信息方案 Habitat information programme 国际高大建筑物和城市生境理事会 國際高大建築物和城市生境理事會 International Council on Tall Buildings and Urban Habitat 拉丁美洲和加勒比人居二区域筹备会议 拉丁美洲和加勒比人居二區域籌備會議 Regional Preparatory Meeting on Habitat II for Latin America and the Caribbean 生境项目采购股 生境項目采購股 Habitat Project Procurement Unit 栖地 棲地 qī dì habitat 敏感物质 敏感物質 mǐn gǎn wù zhì sensitive materials 应激性 應激性 yīng jī xìng irritable / sensitive / excitable 中央凹 zhōng yāng āo fovea centralis (depression in the macula retina, most sensitive optic region) 光感应 光感應 guāng gǎn yìng optical response / reaction to light / light sensitive / photoinduction 区分大小写 區分大小寫 qū fēn dà xiǎo xiě case sensitive / distinguishing capitals from lowercase letters 对性别问题有敏感认识的 gender-sensitive (adj) 敏感物种 sensitive species 对环境敏感土地资源 environmentally sensitive land resources 敏感地点 sensitive site 敏感信息 mǐn gǎn xìn xī sensitive information 敏感产品清单 Sensitive List 对冲突敏感的 conflict sensitive 撤离尼科西亚敏感地区阵地协定 Agreement on Unmanning of Positions in Sensitive Areas of Nicosia 两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 敏感的 sensitive 扩散敏感核活动 擴散敏感核活動 proliferation-sensitive nuclear activities 考虑到环境因素的政策 考慮到環境因素的政策 environmentally sensitive policy 光敏开关 光敏開關 guāng mǐn kāi guān light-sensitive switch 与导弹有关的敏感转让准则 Guidelines for sensitive missile-relevant transfers 对环境敏感的部门 對環境敏感的部門 environmentally sensitive sector 敏感种群 敏感種群 sensitive stock 敏感起爆药 敏感起爆藥 mǐn gǎn qǐ bào yào stab-sensitive initiator 