敏感 mǐn gǎn sensitive / susceptible syn 感性 gǎn xìng perception / perceptual / sensibility / sensitive / emotional / sentimental syn 灵敏 靈敏 líng mǐn smart / clever / sensitive / keen / quick / sharp syn 细微 細微 xì wēi tiny / minute / fine / subtle / sensitive (instruments) syn 婆婆妈妈 婆婆媽媽 pó po mā mā effeminate / old-womanish / garrulous / fainthearted / overly careful / overly sensitive / maudlin syn 识相 識相 shí xiàng sensitive / tactful syn 通灵 通靈 tōng líng to communicate with the spirits / psychic / (ears) sensitive / (information) accurate 机要 機要 jī yào (attributive) (of a person) involved in sensitive, confidential work / (of information) secret / classified syn 含羞草 hán xiū cǎo mimosa / sensitive plant (that closes its leaves when touched) 感光 gǎn guāng light-sensitive 重地 zhòng dì location of political, economic, military, or cultural importance (usu. not open to the general public) / sensitive area syn 爱面子 愛面子 ài miàn zi to like to look good in the eyes of others / sensitive about how one is regarded by others / proud syn 时效性 時效性 shí xiào xìng sensitivity to timing / time-sensitive / timeliness 敏感性 mǐn gǎn xìng sensitive / sensitivity syn 热敏 熱敏 rè mǐn heat-sensitive / thermal (printing) 亲民 親民 qīn mín in touch with the people / sensitive to people's needs 善感 shàn gǎn sensitive / emotional 玻璃心 bō li xīn (slang) overly sensitive / butthurt 脸皮薄 臉皮薄 liǎn pí báo thin-skinned / sensitive syn 净 淨 jìng clean / completely / only / net (income, exports etc) / (Chinese opera) painted face male role syn 脱敏 脫敏 tuō mǐn to desensitize / to become desensitized / to anonymize (data) / to remove sensitive content 扩散敏感物品 擴散敏感物品 proliferation-sensitive item / sensitive technology / sensitive item 出口货 出口貨 chū kǒu huò exports / goods for export 国家控制战略物质出口和禁止化学武器署 National Agency for the Control of Strategic Exports and Prohibition of Chemical Weapons 共同体双重用途物品和技术出口管制机制 共同體雙重用途物品和技術出口管制機制 Community regime for the control of exports of dual-use goods and technology 联合国出口制成品单位价值指数 聯合國出口制成品單位價值指數 United Nations Index of Unit Values of Exports of Manufactured Goods 武器出口行为守则 武器出口行為守則 Code of Conduct on Arms Exports 欧洲联盟武器出口行为守则 歐洲聯盟武器出口行為守則 European Union Code of Conduct on Arms Exports 利用出口信贷促进发展中国家出口专家组 利用出口信貸促進發展中國家出口專家組 Expert Group on Export Credits as a Means of Promoting Exports from Developing Countries 敏感物质 敏感物質 mǐn gǎn wù zhì sensitive materials 应激性 應激性 yīng jī xìng irritable / sensitive / excitable 中央凹 zhōng yāng āo fovea centralis (depression in the macula retina, most sensitive optic region) 光感应 光感應 guāng gǎn yìng optical response / reaction to light / light sensitive / photoinduction 区分大小写 區分大小寫 qū fēn dà xiǎo xiě case sensitive / distinguishing capitals from lowercase letters 对性别问题有敏感认识的 gender-sensitive (adj) 敏感物种 sensitive species 对环境敏感土地资源 environmentally sensitive land resources 敏感地点 sensitive site 敏感信息 mǐn gǎn xìn xī sensitive information 敏感产品清单 Sensitive List 对冲突敏感的 conflict sensitive 撤离尼科西亚敏感地区阵地协定 Agreement on Unmanning of Positions in Sensitive Areas of Nicosia 两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 敏感的 sensitive 扩散敏感核活动 擴散敏感核活動 proliferation-sensitive nuclear activities 考虑到环境因素的政策 考慮到環境因素的政策 environmentally sensitive policy 光敏开关 光敏開關 guāng mǐn kāi guān light-sensitive switch 与导弹有关的敏感转让准则 Guidelines for sensitive missile-relevant transfers 对环境敏感的部门 對環境敏感的部門 environmentally sensitive sector 敏感种群 敏感種群 sensitive stock 敏感起爆药 敏感起爆藥 mǐn gǎn qǐ bào yào stab-sensitive initiator 环境敏感型货物 環境敏感型貨物 huán jìng mǐn gǎn xíng huò wù environment-sensitive goods 特别敏感海区 特別敏感海區 Particularly Sensitive Sea Area 脆弱地区 脆弱地區 vulnerable area / militarily sensitive area 军事敏感地区 軍事敏感地區 vulnerable area / militarily sensitive area 对污染敏感 對汙染敏感 sensitive to pollution 敏感地区 敏感地區 sensitive area 扩散敏感信息 擴散敏感信息 proliferation-sensitive information 对性别问题有敏感认识的规划 對性別問題有敏感認識的規劃 gender-sensitive planning 对性别问题敏感的关切 對性別問題敏感的關切 gender-sensitive concerns 敏感生境 sensitive habitat 特别敏感海区法律专家会议 特別敏感海區法律專家會議 Meeting of Legal Experts on Particularly Sensitive Sea Areas 逃犯情报和敏感消息来源股 逃犯情報和敏感消息來源股 Fugitive Intelligence and Sensitive Sources Unit 性别敏感措施工作队 Task Force on Gender-sensitive Interventions 应激性 應激性 yìng jī xìng irritable / sensitive / excitable 限流 xiàn liú to limit the flow of passengers, customers or vehicles / to limit the spread of sensitive content / (electricity) current limiting / (computer networking) rate limiting 