自动 自動 zì dòng automatic / voluntarily syn 手枪 手槍 shǒu qiāng pistol / CL:把[ba3] 反射 fǎn shè to reflect / reflection (from a mirror etc) / reflex (i.e. automatic reaction of organism) syn 水枪 水槍 shuǐ qiāng water pistol (toy) / water gun / sprinkler / water cannon 全自动 全自動 quán zì dòng automatic action / full automatic syn 流沙 liú shā quicksand / (patisserie) (usu. attributive) semi-liquid filling (typically custard) / lava 油膏 yóu gāo semi-solid fat-based substance / (medicine) ointment 半成品 bàn chéng pǐn semi-manufactured goods / semifinished articles / semifinished products syn 自动控制 自動控制 zì dòng kòng zhì automatic control 程控 chéng kòng programmed / under automatic control 自动挡 自動擋 zì dòng dǎng automatic transmission / auto gear shift 自动档 自動檔 zì dòng dàng automatic transmission (gear change) 色迷 sè mí crazy about sex / lecherous / horny 自动控制系统 自動控制系統 automatic control system 海基会 海基會 hǎi jī huì Straits Exchange Foundation (SEF), semi-official organization established by the ROC government in Taiwan 半 bàn half / semi- / incomplete / (after a number) and a half syn 酪 lào (bound form) semi-solid food made from milk (junket, cheese etc) / (bound form) fruit jelly / sweet paste made with crushed nuts / Taiwan pr. [luo4] syn 发令枪 發令槍 fā lìng qiāng starting pistol 驳壳枪 駁殼槍 bó ké qiāng Mauser pistol syn 自动增益控制 zì dòng zēng yì kòng zhì automatic gain control 自动气象站 自動氣象站 Automatic Weather Station 半圆检验 半圓檢驗 semi-circle test / semi-circle rule / semi-circular rule 半圆规则 半圓規則 semi-circle test / semi-circle rule / semi-circular rule 自动手枪 自動手槍 automatic pistol 半自耕农 半自耕農 bàn zì gēng nóng semi-tenant peasant / semi-owner peasant 半干旱热带 semi-arid tropics / semi-arid zone 半干旱带 semi-arid tropics / semi-arid zone 半自发 半自發 semi-automatic action x线片自动显影剂 automatic film processor / automatic x-ray developer / developer 王义夫 王義夫 wáng yì fū Wang Yifu (1960-), male PRC pistol shooter and Olympic medalist 许海峰 許海峰 xǔ hǎi fēng Xu Haifeng (1957-), PRC sharpshooter, 50m pistol gold medalist at Los Angeles 1984 Olympics 小道具 xiǎo dào jù (theater) hand prop (wine glass, pistol etc) 手枪腰带 shǒu qiāng yāo dài pistol belt 手枪滑套 手槍滑套 pistol slide 匣枪 匣槍 xiá qiāng Mauser pistol (C96 type) 半劳动力 半勞動力 bàn láo dòng lì one able to do light manual labor only / semi-able-bodied or part time (farm) worker syn 半失业 半失業 bàn shī yè semi-employed / partly employed / underemployed 半无限 半無限 bàn wú xiàn semi-infinite 国际半干旱热带作物研究所 International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics 动物半圈养 動物半圈養 semi-captive raising of animals 半干旱粮食研究与发展协商咨询委员会 半幹旱糧食研究與發展協商咨詢委員會 Consultative Advisory Committee on Semi-Arid Food Grain Research and Development 软墙营房 軟牆營房 ruǎn qiáng yíng fáng soft-walled camp / soft-walled accommodation / semi-rigid structure 软墙宿舍 軟墻宿舍 soft-walled camp / soft-walled accommodation / semi-rigid structure 双轮冷藏拖车 雙輪冷藏拖車 refrigerator semi-trailer 半干旱地区谷物研究和开发 半幹旱地區谷物研究和開發 Semi-Arid Grain Research and Development 半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让 半幹旱熱帶地區特定糧食作物的技術轉讓 Technology Transfer on Selected Food Crops for the Semi-Arid Tropics 国际旱地和半旱地研究中心 國際旱地和半旱地研究中心 International Centre for Arid and Semi-arid Lands Studies 半干旱区 半幹旱區 semi-arid area 半硬性泡沫塑料 semi-rigid foamed plastics 半封闭海 半封閉海 bàn fēng bì hǎi semi-enclosed sea 半pucca结构 半pucca結構 semi pucca structure 半比例代表制 semi-proportional system 半平头弹 半平頭彈 semi-wadcutter bullet / SWC bullet 编制半期全面预算 編制半期全面預算 semi-full budgeting 半合法行动 半合法行動 semi-licit operation 拖挂车 拖掛車 tuō guà chē 18-wheeler / big rig / semi-trailer 联结车 聯結車 lián jié chē (Tw) 18-wheeler / big rig / semi-trailer 半流食 bàn liú shí (medicine) semi-liquid food 自动地工作 自動地工作 zì dòng de gōng zuò automatic operation 挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode 程控电话 程控電話 chéng kòng diàn huà automatic telephone exchange 自动挂挡 自動掛擋 zì dòng guà dǎng automatic gear change 自动提款 自動提款 zì dòng tí kuǎn automatic cash withdrawal / bank autoteller ATM 自动离合 自動離合 zì dòng lí hé automatic clutch 防夹 防夾 fáng jiā antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows) 机载观测资料自动发送系统 Automatic Aircraft Reporting System 自动测向器 zì dòng cè xiàng qì automatic direction finder 自动飞行控制系统 automatic flight control system 自动频率控制 automatic frequency control 自动稳定控制系统 zì dòng wěn dìng kòng zhì xì tǒng automatic stabilization control system 图象自动传输 automatic picture transmission 自动地球物理观测站 Automatic Geophysical Observatory 自动通用轨道站 zì dòng tòng yòng guǐ dào zhàn automatic general-purpose orbital station 自动化联合轨道站 zì dòng huà lián hé guǐ dào zhàn automatic universal orbital station 瞄准线自动控制 miáo zhǔn xiàn zì dòng kòng zhì automatic command to line-of-sight 自动识别系统 Automatic Identification System 专用自动交换分机 Private Automatic Branch Exchange / Private Branch Exchange 高频自动回询重发 high-frequency automatic request 自动气象观测站 自動氣象觀測站 automatic meteorological observation station 通用船载自动识别系统 通用船載自動識別系統 Universal Shipborne Automatic Identification System (AIS) 自动平板玻璃工厂工时公约 自動平板玻璃工廠工時公約 Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 自动控制技术 自動控制技術 Automatic control technology 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 关于敷设自动触发水雷公约 關於敷設自動觸發水雷公約 Convention Relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines 自动数据处理系统 自動數據處理系統 automatic data processing system 自动分类 自動分類 automatic classification 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 自动数据处理和编码专家组 自動數據處理和編碼專家組 Group of Experts on Automatic Data Processing and Coding 自动数据处理政府间理事会 自動數據處理政府間理事會 Intergovernmental Council for Automatic Data Processing 自动数据输入 自動數據輸入 automatic data entry 高频自动要求重发调制解调器 高頻自動要求重發調制解調器 HF automatic repeat request modem 保费自动垫交贷款 保費自動墊交貸款 automatic premium loan 自动稳定器 自動穩定器 automatic stabilizer AK自动枪 AK自動槍 automatic Kalashnikov 卡拉什尼科夫自动枪 卡拉什尼科夫自動槍 automatic Kalashnikov 自动搜索干扰器 自動搜索幹擾器 automatic search jammer 自动报警 自動報警 automatic alarm 维也纳自动系统规划程序包 維也納自動系統規劃程序包 Wien Automatic System Planning 