干燥 乾燥 gān zào (of weather, climate, soil etc) dry / arid / (of skin, mouth etc) dry / (fig.) dull / dry / boring / (of timber etc) to dry out / to season / to cure syn 干旱 乾旱 gān hàn drought / arid / dry syn 战区 戰區 zhàn qū war zone / combat zone / (military) theater of operations syn 流沙 liú shā quicksand / (patisserie) (usu. attributive) semi-liquid filling (typically custard) / lava 油膏 yóu gāo semi-solid fat-based substance / (medicine) ointment 半成品 bàn chéng pǐn semi-manufactured goods / semifinished articles / semifinished products syn 色迷 sè mí crazy about sex / lecherous / horny 海基会 海基會 hǎi jī huì Straits Exchange Foundation (SEF), semi-official organization established by the ROC government in Taiwan 半 bàn half / semi- / incomplete / (after a number) and a half syn 酪 lào (bound form) semi-solid food made from milk (junket, cheese etc) / (bound form) fruit jelly / sweet paste made with crushed nuts / Taiwan pr. [luo4] syn 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 地带 地帶 dì dài zone / CL:個|个[ge4] syn 险境 險境 xiǎn jìng critical circumstances / risky conditions / danger zone syn 时区 時區 shí qū time zone 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 步行街 bù xíng jiē car-free zone / pedestrian street 亚热带 亞熱帶 yà rè dài subtropical (zone or climate) 经济特区 經濟特區 jīng jì tè qū special economic zone 海区 海區 hǎi qū maritime zone 温带 溫帶 wēn dài temperate zone 保税区 保稅區 bǎo shuì qū duty-free district / tariff-free zone / bonded area 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 中区 中區 zhōng qū central district (of a city) / central zone 开城 開城 kāi chéng Kaesong or Gaeseong city in southwest North Korea, close to the border with South Korea and a special economic zone for South Korean companies 专属经济区 專屬經濟區 zhuān shǔ jīng jì qū exclusive economic zone 东区 東區 dōng qū east district of city / east zone / Tung east district of a Taiwanese city 西区 西區 xī qū west district of city / west zone / Hsi west district of a Taiwanese city 南区 南區 nán qū south district of city / south zone / Nan south district of a Taiwanese city 工业区 工業區 gōng yè qū industrial zone 防波堤 fáng bō dī breakwater / seawall / fig. defensive buffer zone 开发区 開發區 kāi fā qū development zone 断裂带 斷裂帶 duàn liè dài fault zone (geology) 死区 死區 sǐ qū dead zone / blind spot 副热带 副熱帶 fù rè dài subtropical (zone or climate) 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 非军事区 非軍事區 fēi jūn shì qū demilitarized zone 倒时差 倒時差 dǎo shí chā to adjust to a different time zone 限制区 限制區 xiàn zhì qū restricted zone 国际旱地和半旱地研究中心 國際旱地和半旱地研究中心 International Centre for Arid and Semi-arid Lands Studies 半圆检验 半圓檢驗 semi-circle test / semi-circle rule / semi-circular rule 半圆规则 半圓規則 semi-circle test / semi-circle rule / semi-circular rule 国际半干旱热带作物研究所 International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics 半干旱粮食研究与发展协商咨询委员会 半幹旱糧食研究與發展協商咨詢委員會 Consultative Advisory Committee on Semi-Arid Food Grain Research and Development 半干旱地区谷物研究和开发 半幹旱地區谷物研究和開發 Semi-Arid Grain Research and Development 半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让 半幹旱熱帶地區特定糧食作物的技術轉讓 Technology Transfer on Selected Food Crops for the Semi-Arid Tropics 半干旱区 半幹旱區 semi-arid area 半自耕农 半自耕農 bàn zì gēng nóng semi-tenant peasant / semi-owner peasant 不饱和层 不飽和層 non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 通气层 通气層 tòng qì céng non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 饱和层 飽和層 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和带 飽和帶 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和区 飽和區 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 国际干旱地区研究方桉 國際幹旱地區研究方案 International Arid Zone Research Programme 干旱地区太阳能和风能国际专题讨论会 International Symposium on Solar and Wind Energy of the Arid Zone 干旱地区研究方桉 幹旱地區研究方案 Arid Zone Research Programme 毕尼奥夫带 畢尼奧夫帶 bì ní ào fū dài Benioff zone (geology) / also called Wadati-Benioff zone 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 200海里区 200海里區 200hai3 lǐ qū 200 mile zone / 200 M zone 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 国际区 國際區 guó jì qū International Zone / Green Zone 空降区 空降區 drop zone / dropping zone 空投区 空投區 drop zone / dropping zone 爆炸危险区 爆炸危險區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 冲击波杀伤区 沖擊波殺傷區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 信任区 信任區 confidence zone / zone of confidence 和达-贝尼奥夫带 和達-貝尼奧夫帶 Wadati-Benioff zone / Benioff zone 徒步区 徒步區 tú bù qū (Tw) car-free zone / pedestrian zone 荒地研究所 Arid Lands Institute 欧洲旱地中心 European Arid Land Centre 干旱地区研究所 幹旱地區研究所 Institute of Arid Regions 国际旱地作物方桉 國際旱地作物方案 International Programme for Arid Land Crops 阿拉伯干旱地区和干地研究中心 阿拉伯幹旱地區和幹地研究中心 Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands 国际旱地集团 國際旱地集團 International Arid Land Consortium 非洲沙漠和旱地委员会 非洲沙漠和旱地委員會 African Deserts and Arid Lands Committee 沙漠和干旱地委员会 沙漠和幹旱地委員會 Committee on Deserts and Arid Lands 半劳动力 半勞動力 bàn láo dòng lì one able to do light manual labor only / semi-able-bodied or part time (farm) worker syn 半失业 半失業 bàn shī yè semi-employed / partly employed / underemployed 半无限 半無限 bàn wú xiàn semi-infinite 动物半圈养 動物半圈養 semi-captive raising of animals 软墙营房 軟牆營房 ruǎn qiáng yíng fáng soft-walled camp / soft-walled accommodation / semi-rigid structure 软墙宿舍 軟墻宿舍 soft-walled camp / soft-walled accommodation / semi-rigid structure 双轮冷藏拖车 雙輪冷藏拖車 refrigerator semi-trailer 半硬性泡沫塑料 semi-rigid foamed plastics 半封闭海 半封閉海 bàn fēng bì hǎi semi-enclosed sea 半pucca结构 半pucca結構 semi pucca structure 半比例代表制 semi-proportional system 半平头弹 半平頭彈 semi-wadcutter bullet / SWC bullet 编制半期全面预算 編制半期全面預算 semi-full budgeting 半合法行动 半合法行動 semi-licit operation 自动填装手枪 自動填裝手槍 semi-automatic pistol / self-loading pistol 半自发 半自發 semi-automatic action 拖挂车 拖掛車 tuō guà chē 18-wheeler / big rig / semi-trailer 联结车 聯結車 lián jié chē (Tw) 18-wheeler / big rig / semi-trailer 半流食 bàn liú shí (medicine) semi-liquid food