选择性非催化还原 選擇性非催化還原 selective non-catalytic reduction 催化循环 cuī huà xún huán catalytic chain / catalytic cycle 缩胸 縮胸 suō xiōng breast reduction / reduction mammaplasty 源头削减 source reduction / reduction at source 温室气体减排潜力 溫室氣體減排潛力 greenhouse gas reduction potential / GHG reduction potential 减少自然灾害世界会议 減少自然災害世界會議 World Conference on Natural Disaster Reduction - A Safer World for the 21st Century / World Conference on Natural Disaster Reduction 减少天然气放空燃烧和泄漏全球自愿标准 減少天然氣放空燃燒和泄漏全球自願標準 Global Gas Flaring and Venting Reduction Voluntary Standard / Voluntary Standard for Global Gas Flaring and Venting Reduction 催化转化器 催化轉化器 cuī huà zhuǎn huà qì catalytic converter 排气催化系统 catalytic exhaust system 催化燃烧器 cuī huà rán shāo qì catalytic burner 全民教育快车道倡议催化基金 EFA-FTI Catalytic Fund 三元催化净化器 三元催化淨化器 sān yuán cuī huà jìng huà qì three-way catalytic converter 催化战争 催化戰爭 cuī huà zhàn zhēng catalytic war 臭氧的催化分解循环 臭氧的催化分解循環 catalytic ozone destruction cycle 催化加氢精制 催化加氫精制 catalytic hydrotreating 选择性 選擇性 xuǎn zé xìng selective / selectiveness / selectivity 偏听偏信 偏聽偏信 piān tīng piān xìn selective listening / to hear what one wants to hear syn 取其精华，去其糟粕 取其精華，去其糟粕 qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò take the cream, discard the dross (political and educational slogan) / keep what is good, discard the rest / You need to be selective when studying. / In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. 选听 選聽 xuǎn tīng selective listening (linguistics) 无选择性的合作 non-selective cooperation 同位素选择性激光活化化学反应 chemical reaction by isotope selective laser activation 针对胎儿性别进行的选择性人工流产 針對胎兒性別進行的選擇性人工流產 sex-selective abortion 选择性除莠剂 選擇性除莠劑 selective herbicide 选择性除草剂 選擇性除草劑 selective herbicide 选择性捕捞 選擇性捕撈 selective fishing 限制格式 xiàn zhì gé shì selective availability 低精确度格式 dī jīng què duó gé shì selective availability SA干扰 SA幹擾 selective availability 选择性收集 選擇性收集 selective collection 选择性预防 選擇性預防 selective prevention 离子选择电极 離子選擇電極 ion-selective electrodes 选发信息服务 選發信息服務 Selective Dissemination of Information Service / SDI Service 选择性合作 選擇性合作 selective cooperation 无偏振选择穿透涂料 無偏振選擇穿透塗料 Polarized Selective Transmission Coating 鬼遮眼 guǐ zhē yǎn selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers 还原 還原 huán yuán to restore to the original state / to reconstruct (an event) / reduction (chemistry) syn 降幅 jiàng fú degree of reduction (in prices, numbers etc) / decline / drop 降噪 jiàng zào noise reduction 减员 減員 jiǎn yuán to reduce the number of personnel / to experience a reduction in the number of personnel syn 消声 消聲 xiāo shēng sound dissipation / noise reduction 消声器 消聲器 xiāo shēng qì noise reduction equipment 减幅 減幅 jiǎn fú amount of reduction / size of discount 裁减军备 裁減軍備 cái jiǎn jūn bèi arms reduction 抵减 抵減 dǐ jiǎn to claim a credit against / tax reduction 減噪 jiǎn zào noise reduction 减核 減核 jiǎn hé nuclear weapons reduction (abbr. for 裁減核武器|裁减核武器[cai2 jian3 he2 wu3 qi4]) / disarmament 酌减 酌減 zhuó jiǎn to make considered reductions / discretionary reduction 伦敦海军条约 倫敦海軍條約 International Treaty for the Limitation and Reduction of Naval Armament / London Naval Treaty 比例缩小 比例縮小 bǐ lì suō xiǎo scale reduction 减低噪声 減低噪聲 jiǎn dī zào shēng sound reduction 排放削减单位 emission reduction unit 减少自然灾害 natural disaster reduction 减排计划 emission reduction plan 国际减少灾害战略机构间秘书处 Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction 全球减灾和灾后恢复机制 Global Facility for Disaster Reduction and Recovery 2009年全球减轻灾害风险评估报告 2009年全球減輕災害風險評估報告 2009 Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction 全球减少灾害风险平台 Global Platform for Disaster Risk Reduction 欧洲-地中海减灾论坛 Euro-Mediterranean Forum on Disaster Reduction 加速降低非洲孕产妇死亡率运动 Campaign on Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa 减少灾害风险图书馆 Library on Disaster Risk Reduction 减少水灾国际会议 International Conference on Water-Related Disaster Reduction 裁减战略武器会谈 Strategic Arms Reduction Talks 铀还原系统 uranium reduction system 降低孕产妇死亡率区域机构间工作队 Regional Inter-agency Task Force for the Reduction of Maternal Mortality 国际减少自然灾害十年国际会议 International Decade for Natural Disaster Reduction International Conference 筹备国际减少自然灾害十年信托基金 Trust Fund for the Preparation for the International Decade for Natural Disaster Reduction 减排目标 emission reduction target 世界减少麻醉药品需求论坛 World Forum on Drug Demand Reduction 减少灾害风险 disaster risk reduction 国际减少灾害战略 International Strategy for Disaster Reduction 减少社区暴力科 Community Violence Reduction Section 联合国消除或减少未来无国籍问题会议 United Nations Conference on the Elimination or Reduction of Future Statelessness 减少需求科 Demand Reduction Section 裁减武器工作组 cái jiǎn wǔ qì gōng zuò zǔ Working Group on Weapons Reduction 合作减少威胁方桉 合作減少威脅方案 Cooperative Threat Reduction programme 减少废物 waste reduction 制订减少污染的国家政策和行动的准则 Guidelines for Development of National Policies and Actions for Pollution Reduction 潮位校正 tidal reduction / tide reducer / water level reducer 减少使用卤化物的时间表 reduction schedule (for halons) 纳恩－卢格合作减少威胁方桉 納恩－盧格合作減少威脅方案 Nunn-Lugar Cooperative Threat Reduction Program 减灾与应急管理研究院 Academy of Disaster Reduction and Emergency Management 美洲减少自然灾害会议 Inter-American Conference on Natural Disaster Reduction 减少供应和需求科 Supply and Demand Reduction Section 世界减灾会议 World Conference on Disaster Reduction 减少无国籍状态公约 Convention on the Reduction of Statelessness 国际开发协会唯一信贷国家减债贷款机制 國際開發協會唯一信貸國家減債貸款機制 Debt-reduction Facility for IDA-only Countries 减少自然灾害国际日 減少自然災害國際日 International Day for Natural Disaster Reduction 裁减和限制进攻性战略武器条约联合草桉 裁減和限制進攻性戰略武器條約聯合草案 Joint Draft Treaty on Reduction and Limitation of Stategic Offensive Arms 沿海低地减少自然灾害 沿海低地減少自然災害 Natural Disaster Reduction in Coastal Lowlands 治理、减少贫穷、两性平等联合讲习班 治理、減少貧窮、兩性平等聯合講習班 joint workshop on governance, poverty reduction and gender equality 国际减轻旱灾风险中心 國際減輕旱災風險中心 International Centre for Drought Risk Reduction 量化的限制和减少排放目标 量化的限制和減少排放目標 quantified emission limitation and reduction objectives 减贫战略文件 減貧戰略文件 jiǎn pín zhàn lüè wén jiàn Poverty Reduction Strategy Paper 减贫委员会 減貧委員會 Committee on Poverty Reduction 扶贫实践小组委员会 扶貧實踐小組委員會 Subcommittee on Poverty Reduction Practices 基准变换 基准變換 jī zhǔn biàn huàn datum shift / datum transformation / geodetic transformation / datum conversion / datum reduction 降低风险 降低風險 risk reduction 裁减军备措施 裁減軍備措施 cái jiǎn jūn bèi cuò shī arms reduction measures 减少天然气放空燃烧全球公私伙伴关系 減少天然氣放空燃燒全球公私夥伴關系 Global Gas Flaring Reduction Public-Private Partnership 