网格坐标制 网格坐標制 wǎng gé zuò biāo zhì grid coordinate system / grid system 电网 電網 diàn wǎng electricity grid / power grid / electrified wire netting 电力网 電力網 diàn lì wǎng electric power grid / power grid 直角坐标网 zhí jué zuò biāo wǎng rectangular grid / grid 统一横轴默卡托方格坐标 統一橫軸默卡托方格坐標 Universal Transverse Mercator grid / UTM grid 网格节点 网格節點 wǎng gé jié diǎn grid node / grid point 箅子 bì zi bamboo grid for steaming food / grate / grating / grid syn 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 军用方格坐标制 軍用方格坐標制 jūn yòng fāng gé zuò biāo zhì military grid reference system 开封 開封 kāi fēng to open (sth that has been sealed) 拆开 拆開 chāi kāi to dismantle / to disassemble / to open up (sth sealed) / to unpick syn 封口 fēng kǒu to close up / to heal (of wound) / to keep one's lips sealed 密闭 密閉 mì bì sealed / airtight syn 严实 嚴實 yán shi (sealed) tight / close / (hidden) safely / securely syn 启封 啟封 qǐ fēng to open sth that has been sealed syn 严 嚴 yán tight (closely sealed) / stern / strict / rigorous / severe / father syn 封 fēng to confer / to grant / to bestow a title / to seal / classifier for sealed objects, esp. letters syn 闷 悶 mèn bored / depressed / melancholy / sealed / airtight / tightly closed syn 密封辐射源 密封輻射源 mì fēng fú shè yuán sealed radiation source 印绶 印綬 yìn shòu sealed ribbon fastening correspondence (in former times) 严严实实 嚴嚴實實 yán yán shí shí (sealed) tightly / (wrapped) closely / (covered) completely syn 密封舱 密封艙 mì fēng cāng sealed compartment 密闭舱 密閉艙 mì bì cāng sealed cabin 密闭货舱 密閉貨艙 mì bì huò cāng sealed cabin 手套箱 shǒu tào xiāng glove compartment (of a car) / glovebox (sealed compartment with attached gloves for handling hazardous materials etc) 焗 jú (dialect) to cook in salt or sand, inside a sealed pot / to steam / to bake 密封外壳燃油蒸发排出物确定 密封外殼燃油蒸發排出物確定 Sealed Housing for Evaporative Determination 密封辐射源登记系统 密封輻射源登記系統 mì fēng fú shè yuán dēng jì xì tǒng Sealed Radiation Sources registry 密封起诉书 密封起訴書 sealed indictment 密不透风 密不透風 mì bù tòu fēng sealed off / impenetrable 密合 mì hé close-fitting / tightly sealed 暗煅 àn duàn sealed pot calcination (TCM) 拆封 chāi fēng to open (sth that has been sealed) 等轴晶系 等軸晶系 děng zhóu jīng xì cubical system (crystallography) / crystal system based on cubic lattice / equiaxial crystal system 点火系统 點火繫統 diǎn huǒ xì tǒng triggering system / firing system / firing set / fusing system 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 网格 網格 wǎng gé grid / mesh / lattice 通电 通電 tōng diàn to set up an electric circuit / to electrify / to switch on / to be connected to an electricity grid / open telegram 赛车女郎 賽車女郎 sài chē nǚ láng pit babe / paddock girl / grid girl 栅格 柵格 shān gé grid / lattice / raster 栅极 柵極 shān jí grid (in vacuum tubes) / gate (terminal of a field-effect transistor) 国家电网公司 國家電網公司 guó jiā diàn wǎng gōng sī State Grid Corporation of China 打格子 dǎ gé zi to draw a rectangular grid (e.g. of farmland) / to checker 方格纸 方格紙 fāng gé zhǐ squared paper / graph paper / grid paper (manuscript paper with squares for Chinese characters) 铁格子 鐵格子 tiě gé zi iron lattice / metal grid 军用方格 jūn yòng fāng gé military grid 独立电网 dú lì diàn wǎng off-the-grid 取样栅格 qǔ yàng zhà gé sampling grid 网格网络 網格網絡 grid network 数据格网 數據格網 data grid 坐标网 坐標网 zuò biāo wǎng grid reference 正常网格 正常網格 regular array / regular grid / regular pattern 网格节点间距 網格節點間距 grid node spacing 地震网格 地震網格 seismic grid 坐标北 坐標北 grid north 网格北 網格北 grid north 网格北向 網格北向 grid north 坐标象限角 坐標象限角 grid bearing 坐标方位 坐標方位 grid bearing 网格方位 網格方位 grid bearing 网格坐标 網格坐標 grid coordinates 田格本 tián gé běn exercise book for practicing Chinese character handwriting (each page being a grid of blank cells divided into quadrants, like the character 田) 球栅阵列封装 球柵陣列封裝 qiú shān zhèn liè fēng zhuāng ball grid array (BGA), type of microchip package 九宫格 九宮格 jiǔ gōng gé 3-by-3 grid 箅 bì (bound form) bamboo grid for steaming food 音响 音響 yīn xiǎng sound / acoustics / audio / hi-fi system / stereo sound system (abbr. for 組合音響|组合音响[zu3he2 yin1xiang3]) syn 小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart" 管理信息系统 管理信息系統 guǎn lǐ xìn xī xì tǒng management information system / MI system 学分制 學分制 xué fēn zhì credit system / grading system (in schools, universities etc) 组合音响 組合音響 zǔ hé yīn xiǎng hi-fi system / stereo sound system / abbr. to 音響|音响[yin1 xiang3] syn 官制 guān zhì the civil service system / the bureaucratic system 分封制 fēn fēng zhì the feudal system / system of enfeoffment 甲 jiǎ first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) / ancient Chinese compass point: 75° syn 保甲制度 bǎo jiǎ zhì dù the Bao-Jia system (an administrative system organized on basis of households) 供油系统 供油系統 gōng yóu xì tǒng fuel supply system / lubricating system 停板制度 tíng bǎn zhì dù system of circuit breakers / limit up, limit down system (finance) 动力系统 動力系統 dòng lì xì tǒng propulsion system / (math.) dynamical system 反导系统 反導系統 fǎn dǎo xì tǒng anti-missile system / missile defense system 排泄系统 排洩系統 pái xiè xì tǒng drainage system / excretory system 规复 規復 guī fù to restore (deposed monarch, rule, system of laws, ecological system etc) / restoration 输入系统 輸入系統 shū rù xì tǒng input system / data entry system 方框法 fāng kuàng fǎ boxing system / box system 国家保护区系统 guó jiā bǎo hù qū xì tǒng National Protected Areas System / National System of Protected Areas 人才管理系统 rén cái guǎn lǐ xì tǒng Talent Management System / TM System 直接记录电子投票系统 direct recording electronic voting system / DRE voting system 级联集管线路 jí lián jí guǎn xiàn lù cascade header pipework / machine header piping system / header piping system 萃取系统 cuì qǔ xì tǒng withdrawal system / extraction system 欧洲地中海水信息系统 Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector / Euro-Mediterranean Water Information System 雷场信息系统 léi chǎng xìn xī xì tǒng minefield information system / mined-area information system 自动指纹识别系统 Automated Fingerprint Identification System / AFIS system 仪表和控制系统 instrumentation and control system / I & C system 合理使用能源奖励制度 hé lǐ shǐ yòng néng yuán jiǎng lì zhì duó Incentive System for the Rational Use of Energy System of Incentives for the Rational Use of Energy on a Regional Basis 政党名单比例代表制 party-list proportional representation system / list PR system; 电子车辆管理系统 Electronic Vehicle Management System / EVM system 