"sandwich cookie" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 夹心饼干 夾心餅乾 | sandwich cookie / (jocular) sb who is caught between two opposing parties / sb who is between the hammer and the anvil |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 三明治 | (loanword) sandwich | ||
| 饼干 餅乾 | biscuit / cracker / cookie / CL:片[pian4],塊|块[kuai4] | ||
| 三文治 | (loanword) sandwich | ||
| 肉夹馍 肉夾饃 | lit. meat wedged in steamed bun / "Chinese burger" / sliced meat sandwich popular in north China | ||
| 饼 餅 | round flat cake / cookie / cake / pastry / CL:張|张[zhang1] | syn | |
| 夹 夾 | to press from either side / to place in between / to sandwich / to carry sth under armpit / wedged between / between / to intersperse / to mix / to mingle / clip / folder / Taiwan pr. [jia2] | syn | |
| 曲奇 | cookie (loanword via Cantonese 曲奇 kuk1 kei4) | ||
| 饼乾 餅乾 | biscuit / cracker / cookie | ||
| 签语饼 簽語餅 | fortune cookie | ||
| 威化饼干 威化餅乾 | wafer / wafer cookie | ||
| 马卡龙 馬卡龍 | macaron, French pastry with a soft filling sandwiched between the meringue-based cookie shells (loanword) | ||
| 曲奇 | cookie (loanword via Cantonese 曲奇 kuk1 kei4) | ||
| 幸运曲奇 幸運曲奇 | fortune cookie | ||
| 幸运饼干 幸運餅乾 | fortune cookie | ||
| 南乔治亚岛和南桑威奇 南喬治亞島和南桑威奇 | South Georgia and The South Sandwich Islands | ||
| 沙威玛 沙威瑪 | shawarma, Middle Eastern sandwich wrap (loanword) | ||
| 沙瓦玛 沙瓦瑪 | shawarma, Middle Eastern sandwich wrap (loanword) | ||
| 总会三明治 總會三明治 | (Tw) club sandwich (variant of 總匯三明治|总汇三明治[zong3 hui4 san1 ming2 zhi4]) | ||
| 公司三明治 | club sandwich | ||
| 上有老下有小 | lit. above are the elderly, below are the young (idiom) / fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children / sandwich generation | ||
| 白嘴端凤头燕鸥 白嘴端鳳頭燕鷗 | (bird species of China) sandwich tern (Thalasseus sandvicensis) | ||
| 夹心族 夾心族 | sandwich generation | ||
| 满福堡 滿福堡 | (Tw) McDonald's McMuffin or similar breakfast sandwich made with an English muffin | ||
| 潜艇堡 潛艇堡 | submarine sandwich | ||
| 总汇 總匯 | (of streams) to come together / to converge / confluence / (fig.) compendium / (fig.) aggregation / (in the name of a shop) emporium / (Tw) club sandwich (abbr. for 總匯三明治|总汇三明治[zong3hui4 san1ming2zhi4]) | syn | |
| 总汇三明治 總匯三明治 | (Tw) club sandwich |