样本 樣本 yàng běn sample / specimen syn 品 pǐn (bound form) article / commodity / product / goods / (bound form) grade / rank / kind / type / variety / character / disposition / nature / temperament / to taste sth / to sample / to criticize / to comment / to judge / to size up / fret (on a guitar or lute) syn 品味 pǐn wèi to sample / to taste / to appreciate / one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc) / good taste syn 品尝 品嘗 pǐn cháng to have a taste of / to sample syn 样品 樣品 yàng pǐn sample / specimen 标本 標本 biāo běn specimen / sample / the root cause and symptoms of a disease 取样 取樣 qǔ yàng to take a sample syn 尿样 尿樣 suī yàng urine / urine sample 抽样 抽樣 chōu yàng sample / sampling syn 样张 樣張 yàng zhāng (printing) proof / specimen page / sample photograph / (fashion design) pattern sheet syn 例题 例題 lì tí problem or question solved for illustrative purposes in the classroom / practice question (used in preparation for an exam) / sample question 抽样调查 抽樣調查 chōu yàng diào chá sample survey 样例 樣例 yàng lì sample / model / example 抽验 抽驗 chōu yàn to test a random sample / to spot-check 尿样 尿樣 niào yàng urine sample 相关 相關 xiāng guān related / relevant / pertinent / to be interrelated / (statistics) correlation syn 回归 回歸 huí guī to return to / to retreat / regression (statistics) 统计 統計 tǒng jì statistics / to count / to add up 总体 總體 zǒng tǐ completely / totally / total / entire / overall / population (statistics) syn 母体 母體 mǔ tǐ (zoology, medicine) mother's body / (chemistry etc) parent / matrix / (statistics) population / parent population 统计学 統計學 tǒng jì xué statistics 报表 報表 bào biǎo forms for reporting statistics / report forms syn 西格玛 西格瑪 xī gé mǎ sigma (Greek letter Σσ) / (symbol for standard deviation in statistics) 耦合 ǒu hé coupling (physics) / copula (statistics) / to be coupled (with sth) 平均数 平均數 píng jūn shù mean (statistics) 统计局 統計局 tǒng jì jú Bureau of Statistics 自由度 zì yóu dù (number of) degrees of freedom (physics and statistics) 同比 tóng bǐ (statistics) compared with the same period of the previous year / year on year / year over year syn 据统计 據統計 jù tǒng jì according to statistics 国家统计局 國家統計局 guó jiā tǒng jì jú (China) National Bureau of Statistics (NBS) 环比 環比 huán bǐ (statistics) period on period (i.e. "month on month" or "quarter on quarter" etc, depending on the context) 方差 fāng chā variance (statistics) 标准差 標準差 biāo zhǔn chā (statistics) standard deviation 众数 眾數 zhòng shù (statistics) mode 留样 留樣 liú yàng retention sample / (of a manufacturer, esp. of food or drugs) to retain a sample of a batch of a product (abbr. for 保留樣品|保留样品[bao3 liu2 yang4 pin3]) 采气管 采氣管 vapour-concentrator tube / air-sample collection tube / sample tube / sniffer tube 取样数量 取樣數量 qǔ yàng shù liàng sample size (statistics) 批发零售业统计 distributive trade statistics / distributive-trade statistics 农业统计工作组 nóng yè tǒng jì gōng zuò zǔ Inter-American Statistical Institute (IASI) / FAO Working Group on Agricultural Statistics / Working Group on Agricultural Statistics 教科文组织文化统计框架 UNESCO Framework for Cultural Statistics / Framework for Cultural Statistics 世旅组织旅游统计和宏观经济分析委员会 世旅組織旅遊統計和宏觀經濟分析委員會 UNWTO Committee on Statistics and Macroeconomic Analysis of Tourism / World Tourism Organization Committee on Statistics 例语 例語 lì yǔ (lexicography) illustrative phrase / sample word or phrase 玻片 bō piàn glass slide for medical sample 示例代码 示例代碼 shì lì dài mǎ sample code (computing) 试读 試讀 shì dú to read a sample chapter of a book / to subscribe to a publication on a trial basis / to attend classes on a trial basis 随机样本 隨機樣本 suí jī yàng běn random sample 涂片 塗片 tú piàn smear (medical sample) / microscope slide 代表样本 dài biǎo yàng běn representative sample 随机抽样 suí jī chōu yàng random sample 取样间隔 sample period / sampling interval 取样计划 sampling plan / sample plan 样本规模 yàng běn guī mú sample size 等分样本 split specimen / split sample 盲样 máng yàng blind sample / blind specimen 保留样本 bǎo liú yàng běn retention sample / retention specimen 岩心样品 岩心樣品 yán xīn yàng pǐn core sample 生物医学样品 生物醫學樣品 shēng wù yī xué yàng pǐn biomedical sample 瞬时试样 瞬時試樣 shùn shí shì yàng snap sample 抽样率 抽樣率 sampling rate / sample rate 血液样品 血液樣品 blood sample 擦试样品 擦試樣品 wipe sample 最终样品 最終樣品 final sample 样本试卷 樣本試卷 sample paper 样单 樣單 yàng dān sample sheet / form / (computing) stylesheet 试吃品 試吃品 shì chī pǐn food sample 样章 樣章 yàng zhāng sample chapter 概率和数理统计 概率和數理統計 gài lǜ hé shù lǐ tǒng jì probability and mathematical statistics 协方差 協方差 xié fāng chā (statistics) covariance 原点矩 原點矩 yuán diǎn jǔ (statistics) moment 中心矩 zhōng xīn jǔ (statistics) central moment 人口统计学 人口統計學 rén kǒu tǒng jì xué population studies / population statistics 均差 jūn chā (numerical analysis) divided differences / (statistics) mean absolute difference 常态分布 常態分布 cháng tài fēn bù normal distribution (in statistics) 常态化 常態化 cháng tài huà (statistics) normalized / to normalize (relations etc) / to become the norm 泊松分布 泊松分佈 bó sōng fēn bù Poisson distribution (in statistics) 维基数据 維基數據 wéi jī shù jù Wikistats, (stats.wikimedia.org), online tool providing statistics for Wikimedia projects 置信区间 置信區間 zhì xìn qū jiān (statistics) confidence interval 最大似然估计 最大似然估計 zuì dà sì rán gū jì maximum-likelihood estimation (statistics) 百分位数 百分位數 bǎi fēn wèi shù percentile (statistics) 卫生统计 衛生統計 wèi shēng tǒng jì health statistics 德里非正规经济部门统计小组 Delhi Group on Informal Sector Statistics 教育统计工作队 Task Force on Education Statistics 加强环境统计政府间工作组 Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics 世界统计日 shì jiè tǒng jì rì World Statistics Day 时间使用统计所列活动国际分类 International Classification of Activities for Time-Use Statistics 国际商品贸易统计 guó jì shāng pǐn mào yì tǒng jì international merchandise trade statistics 伙伴统计支助报告 huǒ bàn tǒng jì zhī zhù bào gào Partner Reporting on Support to Statistics 综合经济统计 zōng hé jīng jì tǒng jì integrated economic statistics 锡耶纳社会统计小组 Siena Group for Social Statistics 国际外债统计编制工作组 guó jì wài zhài tǒng jì biān zhì gōng zuò zǔ International Compilers' Working Group on External Debt Statistics 机构间服务统计工作队 Inter-Agency Task Force on Services Statistics 国际工业统计建议 guó jì gōng yè tǒng jì jiàn yì International Recommendations for Industrial Statistics 规划和统计处 Planning and Statistics Branch 大城市统计调查问卷 Large Cities Statistics Questionnaire 奥斯陆能源统计小组 Oslo Group on Energy Statistics 统计司 tǒng jì sī Statistics Division 秘书处间价格统计工作组 Intersecretariat Working Group on Price Statistics 服务统计会议 Meeting on Service Statistics 简要世界统计 World Statistics in Brief 