联通 聯通 lián tōng connection / link / to link together 相连 相連 xiāng lián to link / to join / link / connection syn 挂钩 掛鉤 guà gōu to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling syn 固定电话 固定電話 gù dìng diàn huà fixed-line telephone / landline telephone 电话线 電話線 diàn huà xiàn telephone line / telephone wire 固话 固話 gù huà fixed-line telephone / landline telephone (abbr. for 固定電話|固定电话[gu4ding4 dian4hua4]) 农村电话中继器 農村電話中繼器 rural telephone repeater 三农问题 三農問題 sān nóng wèn tí the three rural issues: agriculture, rural areas and peasants 农村家庭联产承包责任制 農村家庭聯產承包責任制 nóng cūn jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity 联系 聯繫 lián xì connection / contact / relation / to get in touch with / to integrate / to link / to touch syn 链接 鏈接 liàn jiē link (on a web page) 连接 連接 lián jiē to link / to join / to connect syn 结合 結合 jié hé to combine / to link / to integrate / binding / CL:次[ci4] syn 热线 熱線 rè xiàn hotline (communications link) syn 沟通 溝通 gōu tōng to join / to connect / to link up / to communicate syn 中介 zhōng jiè to act as intermediary / to link / intermediate / inter- / agency / agent syn 专线 專線 zhuān xiàn special-purpose phone line or communications link / hotline / special rail line (e.g. between airport and city) / CL:條|条[tiao2] 贯穿 貫穿 guàn chuān to run through / a connecting thread from beginning to end / to link syn 衔接 銜接 xián jiē to link up / to connect / to join syn 会合 會合 huì hé to meet / to rendezvous / to merge / to link up / meeting / confluence syn 纽带 紐帶 niǔ dài tie / link / bond syn 牵连 牽連 qiān lián to implicate / implicated / to link together syn 贯通 貫通 guàn tōng to link up / to thread together syn 联结 聯結 lián jié to bind / to tie / to link syn 链路 鏈路 liàn lù link 连贯 連貫 lián guàn to link up (disparate elements) / coherent (narrative, argument etc) syn 薄弱环节 薄弱環節 bó ruò huán jié weak link / loophole 纠结 糾結 jiū jié to intertwine / to band together (with) / to link up (with) / twisted / tangled / confused / to be at a loss / to struggle (mentally) with (sth) / to overthink syn 链结 鏈結 liàn jié link 动态链接库 動態鏈接庫 dòng tài liàn jiē kù dynamic-link library (DLL) / shared library (computing) 连系 連繫 lián xì to link / to connect 链路层 鏈路層 liàn lù céng link layer 袖扣 xiù kòu cuff link 连 連 lián to link / to join / to connect / continuously / in succession / including / (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even / company (military) syn 灵渠 靈渠 líng qú Lingqu, canal in Xing'an county 興安|兴安[Xing1 an1], Guangxi, built in 214 BC to link the Yangtze 長江|长江[Chang2 Jiang1] to the Pearl River 珠江[Zhu1 jiang1] 卸扣 xiè kòu shackle (U-shaped link) 环 環 huán ring / hoop / loop / (chain) link / classifier for scores in archery etc / to surround / to encircle / to hem in syn 链环 鏈環 liàn huán chain link 纲 綱 gāng head rope of a fishing net / guiding principle / key link / class (taxonomy) / outline / program syn 衔 銜 xián bit (of a bridle) / to hold in the mouth / to harbor (feelings) / to link / to accept / rank / title syn 缀 綴 zhuì to sew / to stitch together / to combine / to link / to connect / to put words together / to compose / to embellish syn 逻辑链路控制 邏輯鏈路控制 luó ji liàn lù kòng zhì logical link control / LLC 数据链路层 數據鏈路層 shù jù liàn lù céng data link layer 数据链路连接识别码 數據鏈路連接識別碼 shù jù liàn lù lián jiē shí bié mǎ Data Link Connection Identifier / DLCI 网路连接层 網路連接層 wǎng lù liàn jié céng network link layer 资料链结层 資料鏈結層 zī liào liàn jié céng data link layer 数据链路 數據鏈路 shù jù liàn lù data link 三键 三鍵 sān jiàn triple bond (chemistry) / triple link 外部连接 外部連接 wài bù lián jiē external link 外部链接 外部鏈接 wài bù liàn jiē external link (on website) 网路链接层 網路鏈接層 wǎng lù liàn jiē céng network link layer 聯系 lián xì variant of 聯繫|联系, connection / contact / relation / in touch with / to integrate / to link / to touch 连动 連動 lián dòng to link / to peg (currency) / gang (gears) / continuously / serial verb construction 灵犀一点通 靈犀一點通 líng xī yī diǎn tōng mental rapport / likeness of mind / spiritual link 点击一个链接 點擊一個鏈接 diǎn jī yī gè liàn jiē to click on a link (on webpage) 租用线路 租用線路 zū yòng xiàn lù leased line / leased link / leased circuit 微波链路终端 wēi bō liàn lù zhōng duān microwave link terminal 微波链路 wēi bō liàn lù microwave link 真正联系 genuine link Google炸弹 Googlebomb / link bomb 最弱环节技术 weakest link technology 点对点链路 diǎn duì diǎn liàn lù point-to-point link / point-to-point connection 证据提取和关联调查 證據提取和關聯調查 Evidence Extraction and Link Discovery 视线无线电通信 視線無線電通信 shì xiàn wú xiàn diàn tòng xìn line-of-sight radio link 地面微波链路 地面微波鏈路 terrestrial microwave link 后方通信线路 后方通信線路 hòu fāng tòng xìn xiàn lù rear link 一点对多点链路 一點對多點鏈路 yī diǎn duì duō diǎn liàn lù point-to-multipoint link / point-to-multipoint connection 租用电路 租用電路 zū yòng diàn lù leased line / leased link / leased circuit 联接项目 聯接項目 lián jiē xiàng mù Project LINK 保密通信 secure link 允许行动联络 允許行動聯絡 permissive action link 全球中老年妇女网络 全球中老年婦女網絡 Global Link for MidLife and Older Women 铁路连接协定 鐵路連接協定 Railway Link Agreement 数据链路连接标识 數據鏈路連接標識 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì data link connection identifier (DLCI) 贯连 貫連 guàn lián to link up / to join together / to connect 摽 biào to bind tightly / to link (arms) / to hang around with / to stick close to (sb) / to compete / (literary) to hit / to beat 磁链 磁鏈 cí liàn (computing) magnet link / (electromagnetism) magnetic flux linkage 钩环 鉤環 gòu huán shackle (U-shaped link) 外链 外鏈 wài liàn (computing) external link (abbr. for 外部鏈接|外部链接[wai4 bu4 lian4 jie1]) 磁力链接 磁力鏈接 cí lì liàn jiē (computing) magnet link 钩环 鉤環 gōu huán shackle (U-shaped link) 电话 電話 diàn huà telephone / CL:部[bu4] / phone call / CL:通[tong1] / phone number syn 打电话 打電話 dǎ diàn huà to make a telephone call syn 来电 來電 lái diàn incoming telephone call (or telegram) / to phone in / to send in a telegram / to have an instant attraction to sb / (of electricity, after an outage) to come back 耳机 耳機 ěr jī headphones / earphones / telephone receiver syn 通话 通話 tōng huà to hold a conversation / to talk over the telephone / phone call syn 电话号码 電話號碼 diàn huà hào mǎ telephone number / CL:串[chuan4] 移动电话 移動電話 yí dòng diàn huà mobile telephone 拨号 撥號 bō hào to dial a telephone number 话筒 話筒 huà tǒng microphone / (telephone) receiver / handset / megaphone / (fig.) mouthpiece / spokesperson syn 总机 總機 zǒng jī central exchange / telephone exchange / switchboard 分机 分機 fēn jī (telephone) extension / CL:臺|台[tai2] 电话机 電話機 diàn huà jī telephone set syn 断线 斷線 duàn xiàn (of a guitar, kite etc) to have a string break / (of a tradition etc) to be discontinued / (telephone or Internet connection) disconnected / cut off 电话簿 電話簿 diàn huà bù telephone directory 电话卡 電話卡 diàn huà kǎ telephone card 电话会议 電話會議 diàn huà huì yì (telephone) conference call 磁卡 cí kǎ magnetic card / IC Card (telephone) 免提 miǎn tí hands-free (telephone function) 