Donate

"rough diamond" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
大醇小疵 dà chún xiǎo cī great despite minor blemishes / a rough diamond syn
毛坯钻石 毛坯鉆石 rough diamond
Chinese Pinyin Translation
大概 dà gài roughly / probably / rough / approximate / about / general idea syn
钻石 鑽石 zuàn shí diamond / CL:顆|颗[ke1] syn
粗暴 cū bào crude / crass / rude / rough / harsh syn
金刚 金剛 jīn gāng diamond / (used to translate Sanskrit "vajra", a thunderbolt or mythical weapon) / guardian deity (in Buddhist iconography) syn
粗糙 cū cāo crude / gruff / rough / coarse syn
草图 草圖 cǎo tú a sketch / rough drawing
颠簸 顛簸 diān bǒ to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence) / (fig.) to undergo a rough experience syn
粗野 cū yě insolent / boorish / rough (in actions) syn
方块 方塊 fāng kuài cube / block / square / rectangle / diamond ♦ (in card games) syn
坎坷 kǎn kě (of a road) bumpy / (of life) rough / to be down on one's luck / to be full of frustrations and dashed hopes syn
钻戒 鑽戒 zuàn jiè diamond ring / CL:隻|只[zhi1] syn
修整 xiū zhěng to spruce up / to renovate / to tend (a garden) / to groom (one's hair) / to finish (a rough surface) / to trim (a lawn) / to touch up (a photo) syn
风浪 風浪 fēng làng wind and waves / rough waters / (fig.) hardship syn
大体 大體 dà tǐ in general / more or less / in rough terms / basically / on the whole / overall situation / the big picture / cadaver for dissection in training medical students syn
粗略 cū lüè rough (not precise or accurate) / cursory syn
粗犷 粗獷 cū guǎng rough / rude / boorish / straightforward / uninhibited syn
粗制滥造 粗製濫造 cū zhì làn zào to churn out large quantities without regard for quality (idiom) / rough and slipshod work syn
干涩 乾澀 gān sè dry and rough (skin) / hoarse (voice) / dry and heavy (style) syn
金刚石 金剛石 jīn gāng shí diamond / also called 鑽石|钻石[zuan4 shi2] syn
草纸 草紙 cǎo zhǐ rough straw paper / toilet paper / brown paper syn
毛料 máo liào rough lumber / woollen cloth syn
粗枝大叶 粗枝大葉 cū zhī dà yè thick stems and broad leaves (idiom) / boorish / rough and ready / sloppy syn
毛边 毛邊 máo biān (textiles, papermaking etc) raw edge / rough edge
眉目 méi mù general facial appearance / features / arrangement / sequence of ideas / logic (of writing) / rough sketch or general idea of things syn
臭豆腐 chòu dòu fu stinky tofu / strong-smelling preserved beancurd / fig. rough exterior but lovable person
约略 約略 yuē lüè approximate / rough syn
单质 單質 dān zhì simple substance (consisting purely of one element, such as diamond)
龙胆 龍膽 lóng dǎn rough gentian / Japanese gentian (Gentiana scabra)
画稿 畫稿 huà gǎo rough sketch (of a painting) / (of an official) to approve a document by signing it
草 cǎo grass / straw / manuscript / draft (of a document) / careless / rough / CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1] syn
钻 鑽 zuàn drill / auger / diamond syn
蛮 蠻 mán barbarian / bullying / very / quite / rough / reckless syn
麻 má generic name for hemp, flax etc / hemp or flax fiber for textile materials / sesame / CL:縷|缕[lu:3] / (of materials) rough or coarse / pocked / pitted / to have pins and needles or tingling / to feel numb syn
泼 潑 pō to splash / to spill / rough and coarse / brutish syn
糙 cāo rough / coarse (in texture) syn
略知一二 lüè zhī yī èr to know just a little / to have a rough idea syn
硌 gè (coll.) (of sth hard or rough) to press against some part of one's body causing discomfort (like a small stone in one's shoe) / to hurt / to chafe syn
粗率 cū shuài rough / coarse / crude / without due care / ill-considered syn
粗疏 cū shū coarse / rough / careless syn
打草 dǎ cǎo to mow grass / haymaking / to write a rough draft (of an essay etc)
粗饲料 粗飼料 cū sì liào silage / rough fodder
五刑 wǔ xíng imperial five punishments of feudal China, up to Han times: tattooing characters on the forehead 墨[mo4], cutting off the nose 劓[yi4], amputation of one or both feet 刖[yue4], castration 宮|宫[gong1], execution 大辟[da4 pi4] / Han dynasty onwards: whipping 笞[chi1], beating the legs and buttocks with rough thorns 杖[zhang4], forced labor 徒[tu2], exile or banishment 流[liu2], capital punishment 死[si3]
犷 獷 guǎng rough / uncouth / boorish
笪 dá rough bamboo mat syn
伧 傖 cāng low fellow / rustic / rude / rough
絁 shī rough, indelicate silk
碎钻 碎鑽 suì zuàn small diamonds / melee (small diamonds used in embellishing mountings for larger gems) / splints (sharp-pointed diamond splinters) / clatersal (small diamond splints from which diamond powder is produced by crushing)
血钻 血鑽 xuè zuàn blood diamond / conflict diamond
冲突钻石 衝突鑽石 chōng tū zuàn shí conflict diamond / blood diamond
钻石矿床 鉆石礦床 diamond deposit / diamond field / diamondiferous area
钻石矿区 鉆石礦區 diamond deposit / diamond field / diamondiferous area
干净钻石 幹凈鉆石 ethical diamond / clean diamond
国际毛坯钻石进出口管制制度 system for international rough diamond export and import controls
鑚 zuàn variant of 鑽|钻, an auger / drill / diamond
钻石估价员 diamond valuator
和平钻石联盟 Peace Diamond Alliance
贩运钻石 diamond trafficking
国家钻石工作队 國家鉆石工作隊 National Diamond Task Force
洗钻 洗鉆 diamond laundering
手工开采的砂矿钻石 手工開采的砂礦鉆石 artisanal alluvial diamond
钻石禁运 鉆石禁運 diamond embargo
叛军开采的钻石 叛軍開采的鉆石 rebel-mined diamond
迪拜钻石交易所 迪拜鉆石交易所 Dubai Diamond Exchange
钻石路 鉆石路 route Diamond
钻石检查和安全机构 鉆石檢查和安全機構 Diamond Inspection and Security Corps
钻石切割中心 鉆石切割中心 diamond-cutting center
钻石经销商 鉆石經銷商 diamond dealer
世界钻石理事会 世界鉆石理事會 World Diamond Council
钻石高级理事会 鉆石高級理事會 Diamond High Council
钻石经纪人 鉆石經紀人 diamond broker
钻石战争 鉆石戰爭 diamond wars
钻石市场 鉆石市場 diamond market
钻石制裁 鉆石制裁 diamond sanctions
钻石走私 鉆石走私 diamond smuggling
钻石开采特许权 鉆石開采特許權 diamond mining concession
非法钻石 非法鉆石 illegal diamond
手工开采钻石 手工開采鉆石 artisanal diamond mining
利比里亚钻石管理局 利比里亞鉆石管理局 Liberia Diamond Authority
世界钻石大会 世界鉆石大會 World Diamond Congress
钻石开采 鉆石開采 diamond mining
高级别钻石指导委员会 高級別鉆石指導委員會 High-level Diamond Steering Committee
国际钻石制造业协会 國際鉆石制造業協會 International Diamond Manufacturers Association
钻石制裁审查委员会 鉆石制裁審查委員會 Diamond Sanctions Review Committee
政府黄金和钻石办公室 政府黃金和鉆石辦公室 Government Gold and Diamond Office
砂矿钻石 砂礦鉆石 alluvial diamond
次生金刚石 次生金剛石 alluvial diamond
世界钻石交易联合会 世界鉆石交易聯合會 World Federation of Diamond Bourses
钻石出口管理局 鉆石出口管理局 diamond export authority
簸荡 簸蕩 bǒ dàng to be tossed around (like a boat on a rough sea) syn
不一致字 bù yī zhì zì (orthography) inconsistent words (e.g. "through", "bough" and "rough", where "-ough" is not pronounced the same in each case) / inconsistent characters (e.g. 流[liu2], 梳[shu1] and 毓[yu4], which are pronounced differently from each other even though they all have the same notional phonetic component)
儊 chù rough and rugged
觕 cū coarse, rough, rude
隒 yǎn the appearance of a mountain, as if two pots were standing one upon the other / the steep bank of a stream / a rough mountain path
大凡粗知 dà fán cū zhī a rough acquaintance with sth
崖略 yá lüè (literary) outline / general idea / rough sketch syn
既来之，则安之 既來之，則安之 jì lái zhī , zé ān zhī Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy. / Since this is so, we should accept it. / Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth. / If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it.
概测法 概測法 gài cè fǎ rough-and-ready method / rule of thumb
粗估 cū gū rough estimate
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page