议程 議程 yì chéng agenda / agenda item 进取 進取 jìn qǔ to show initiative / to be a go-getter / to push forward with one's agenda syn 轰隆 轟隆 hōng lōng (onom.) rumbling / rolling syn 擀面杖 擀麵杖 gǎn miàn zhàng rolling pin syn 滚石 滾石 gǔn shí Rock Records, Taiwanese record label / the Rolling Stones, British rock band / Rolling Stone (magazine) 冷轧 冷軋 lěng zhá (metallurgy) cold-rolled / cold-rolling 卷门 捲門 juǎn mén rolling door / roll-up shutter (of a shopfront, garage, warehouse etc) 轧机 軋機 zhá jī steel rolling mill syn 轧制 軋製 zhá zhì rolling steel 骨碌碌 gǔ lù lù (onom.) rolling around / spinning / also spoken pr. [gu3 lu1 lu1] 骨碌碌 gū lù lù (onom.) rolling around / spinning / also pr. [gu1 lu1 lu1] / Taiwan pr. [gu2 lu4 lu5] 一骨碌 yī gū lu with a rolling or twisting movement / in a single movement / in one breath syn 行旅 xíng lǚ traveler / wanderer / vagabond / rolling stone syn 轧钢厂 軋鋼廠 zhá gāng chǎng a steel rolling mill 议事日程 議事日程 yì shì rì chéng agenda 轧钢机 軋鋼機 zhá gāng jī a steel rolling mill 抛砖引玉 拋磚引玉 pāo zhuān yǐn yù lit. throw out a brick and get jade thrown back (idiom) / fig. to attract others' interest or suggestions by putting forward one's own modest ideas to get the ball rolling syn 安民告示 ān mín gào shì a notice to reassure the public / advance notice (of an agenda) 滚彩蛋 滾彩蛋 gǔn cǎi dàn egg rolling (rolling of decorated, hard-boiled eggs down hillsides by children at Easter) 滚动桉文 滾動案文 rolling text / rolling document 滚动文件 滾動文件 rolling text / rolling document 电子地方议程 Digital Local Agenda / e-local agenda 21世纪议程 21世紀議程 21shi4 jì yì chéng Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development / Agenda 21 硍 kèn rumbling of rolling stones 连滚带爬 連滾帶爬 lián gǔn dài pá rolling and crawling / trying frantically to escape (idiom) 圛 yì mist rolling upwards 杠头 槓頭 gàng tóu (old) chief coffin bearer / (fig.) argumentative person / a kind of bread made with a dough flattened using a rolling pin 槓子|杠子[gang4 zi5] 紫菜包饭 紫菜包飯 zǐ cài bāo fàn gimbap, aka kimbap (Korean dish made by rolling up steamed rice and other ingredients in a sheet of nori) 轧场 軋場 yà cháng to roll with a stone roller / to thresh grain by rolling 抛砖 拋磚 pāo zhuān to get the ball rolling (abbr. for 拋磚引玉|抛砖引玉[pao1 zhuan1 yin3 yu4]) 滚动计划 rolling plan 滚动普查 滾動普查 rolling census 滚动捐款 滾動捐款 gǔn dòng juān kuǎn rolling contribution 相互捧场 相互捧場 log-rolling 滚轧机 滾軋機 rolling machine 移动平均数 移動平均數 moving average / running average / rolling average / sliding average / overlapping mean 重迭平均数 重叠平均數 moving average / running average / rolling average / sliding average / overlapping mean 滚动弹体导弹 滾動彈體導彈 rolling airframe missile 古鲁鲁 古魯魯 gǔ lǔ lǔ (onom.) the sound of a rolling object 横摇 橫搖 héng yáo rolling motion (of a boat) 拉杆箱 拉桿箱 lā gǎn xiāng rolling suitcase 热轧 熱軋 rè zhá (metallurgy) hot-rolled / hot-rolling 辘辘 轆轆 lù lù (onom.) rumbling noise (produced by wheels rolling, one's stomach etc) syn 改革议程 改革議程 gǎi gé yì chéng Building a New UNDP: Agenda for Change 工作与家庭议程 work-family agenda 跨大西洋新议程 kuà dài xī yáng xīn yì chéng New Transatlantic Agenda 两性平等议程 liǎng xìng píng děng yì chéng Agenda for Gender Equality 联合国发展议程 United Nations development agenda 地方21世纪议程 地方21世紀議程 Local Agenda 21 未来工作计划 forward agenda 临时议程 lín shí yì chéng provisional agenda 新纲领联盟 xīn gāng lǐng lián méng New Agenda Coalition 人道主义行动议程 Agenda for Humanitarian Action 21世纪议程地方化方桉 21世紀議程地方化方案 Localizing Agenda 21 Programme 人类住区新议程 rén lèi zhù qū xīn yì chéng New Agenda for Human Settlements 21世纪环境与发展科学议程国际会议 21世紀環境與發展科學議程國際會議 International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development into the 21st Century 2002年青年议程 2002年青年議程 2002nian2 qīng nián yì chéng Youth Agenda 2002 附加说明的议程 annotated agenda 行动议程 action agenda 新犹太纲领会 New Jewish Agenda 2000年议程 2000年議程 2000nian2 yì chéng Agenda 2000 阿克拉行动议程 Accra Agenda for Action 1990年代联合国非洲发展新议程机构间工作队 1990年代聯合國非洲發展新議程機構間工作隊 Inter-agency Task Force on the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s 太平洋城市议程 tài píng yáng chéng shì yì chéng Pacific Urban Agenda 全球就业纲领 quán qiú jiù yè gāng lǐng Global Employment Agenda 1990年代与非洲进行国际合作议程 1990年代與非洲進行國際合作議程 Agenda for International Cooperation with Africa for the 1990s 和平纲领不限成员名额工作组 Open-ended Working Group on An Agenda for Peace 伊斯坦布尔宣言和人居议程 The Istanbul Declaration and the Habitat Agenda 亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程 Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century 流感监测、预防和控制全球议程 流感監測、預防和控制全球議程 Global Agenda on Influenza Surveillance, Prevention and Control 马那瓜议程 Managua Agenda WIPO发展议程 WIPO Development Agenda 常规议程 cháng guī yì chéng Built-in Agenda 二十一世纪老龄问题研究议程 èr shí yī shì jì lǎo líng wèn tí yán jiū yì chéng Research agenda on ageing for the twenty-first century 妇女问题与和平纲领专家组会议 婦女問題與和平綱領專家組會議 Expert Group Meeting on Gender and the Agenda for Peace 2020 年全球住房议程 2020 年全球住房議程 2020 nián quán qiú zhù fáng yì chéng Global Housing Agenda for the year 2020 保护纲领 保護綱領 bǎo hù gāng lǐng Agenda for Protection 护山议程 護山議程 hù shān yì chéng Mountain Agenda 数字无障碍议程 數字無障礙議程 Digital Accessibility Agenda 信息社会突尼斯议程 信息社會突尼斯議程 Tunis Agenda for the Information Society 全球儿童和平与安全纲领 全球兒童和平與安全綱領 Global Peace and Security Agenda for Children 发展纲领问题不限成员名额工作组 發展綱領問題不限成員名額工作組 Open-ended Working Group on an Agenda for Development 21世纪科学议程 21世紀科學議程 21shi4 jì kē xué yì chéng science Agenda 21 气候议程 气候議程 qì hòu yì chéng Climate Agenda 我们的共同美洲议程 我們的共同美洲議程 Our Common Agenda for the Americas 联合国全系统援助非洲特别倡议 聯合國全系統援助非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 联合国非洲特别倡议 聯合國非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 不同文明对话全球议程 不同文明對話全球議程 bù tòng wén míng duì huà quán qiú yì chéng Global Agenda for Dialogue among Civilizations 旅行和旅游业21世纪议程 旅行和旅遊業21世紀議程 Agenda 21 for the Travel and Tourism Industry 褐色议程 褐色議程 brown agenda 裁军与区域安全新议程 裁軍與區域安全新議程 New Agenda for Disarmament and Regional Security 登博施可持续农业和农村发展行动纲领 登博施可持續農業和農村發展行動綱領 Den Bosch Agenda for Action on Sustainable Agriculture and Rural Development 波罗的海区域21世纪议程 波羅的海區域21世紀議程 Agenda 21 for the Baltic Sea Region / Baltic 21 海牙二十一世纪和平正义纲领 海牙二十一世紀和平正義綱領 The Hague Agenda for Peace and Justice for the Twenty-first Century 成人教育的未来议程 成人教育的未來議程 Agenda for the Future of Adult Learning 关于非洲环境和发展议程的开罗共同立场 關於非洲環境和發展議程的開羅共同立場 Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda 中美洲环境与发展议程 中美洲環境與發展議程 Central American Agenda on Environment and Development 非洲环境发展议程 非洲環境發展議程 African Environment and Development Agenda 21世纪议程全球目标 21世紀議程全球目標 21shi4 jì yì chéng quán qiú mù biāo global goal in Agenda 21 