恐婚 kǒng hūn to have an aversion to getting married 西非经共体移徙与发展共同对策 ECOWAS Common Approach on Migration and Development / ECOWAS Common Approach on Migration 溷合法 混合法 toolbox approach / multi-system approach 不求有功，但求无过 不求有功，但求無過 bù qiú yǒu gōng , dàn qiú wú guò lit. not aiming to achieve the best possible result, but rather trying to avoid making mistakes (idiom) / fig. to take a risk-averse approach 态度 態度 tài du manner / bearing / attitude / approach / CL:個|个[ge4] syn 接近 jiē jìn to approach / to get close to syn 上来 上來 shàng lái to come up / to approach / (verb complement indicating success) syn 靠近 kào jìn to be close to / to approach / to draw near syn 来临 來臨 lái lín to approach / to come closer syn 走近 zǒu jìn to approach / to draw near to syn 逼近 bī jìn to press on towards / to close in on / to approach / to draw near syn 进场 進場 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 路子 lù zi method / way / approach syn 事半功倍 shì bàn gōng bèi half the work, twice the effect (idiom) / the right approach saves effort and leads to better results / a stitch in time saves nine syn 前门 前門 qián mén front door / main entrance / honest and upright approach (as opposed to 後門|后门, back-door or under the counter) 凑近 湊近 còu jìn to approach / to lean close to syn 别出心裁 別出心裁 bié chū xīn cái to hit on sth new (idiom) / to display originality / to adopt an original approach syn 拂晓 拂曉 fú xiǎo daybreak / approach of dawn syn 炙手可热 炙手可熱 zhì shǒu kě rè lit. burn your hand, feel the heat (idiom) / fig. arrogance of the powerful / a mighty figure no-one dares approach / hot (exciting or in favor) 就 jiù (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... syn 异曲同工 異曲同工 yì qǔ tóng gōng different tunes played with equal skill (idiom) / different methods leading to the same result / different approach but equally satisfactory outcome syn 临阵 臨陣 lín zhèn just before the battle / to approach the front line 军警 軍警 jūn jǐng the military and the police / military alert (announcing the approach of the enemy) 迫近 pò jìn to approach / to press in syn 助跑 zhù pǎo to run up (pole vault, javelin, bowling etc) / approach / run-up / (aviation) takeoff run 渐近 漸近 jiàn jìn to approach gradually 路数 路數 lù shù stratagem / method / approach / (martial arts) movement / social connections / (sb's) background story syn 旁敲侧击 旁敲側擊 páng qiāo cè jī to make insinuations / to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom) syn 趋近 趨近 qū jìn to approach (a numerical value) / to converge to a limit (in calculus) / convergence 附耳 fù ěr to approach sb's ear (to whisper) 挨近 āi jìn to approach / to get close to / to sneak up on / near to syn 即 jí namely / that is / i.e. / prompt / at once / at present / even if / prompted (by the occasion) / to approach / to come into contact / to assume (office) / to draw near syn 引桥 引橋 yǐn qiáo bridge approach 行将就木 行將就木 xíng jiāng jiù mù to approach one's coffin (idiom) / with one foot in the grave syn 迫 pò to force / to compel / to approach or go towards / urgent / pressing syn 侵 qīn to invade / to encroach / to infringe / to approach syn 薄 bó meager / slight / weak / ungenerous or unkind / frivolous / to despise / to belittle / to look down on / to approach or near syn 趋 趨 qū to hasten / to hurry / to walk fast / to approach / to tend towards / to converge syn 垂 chuí to hang (down) / droop / dangle / bend down / hand down / bequeath / nearly / almost / to approach syn 凌 líng to approach / to rise high / thick ice / to insult or maltreat syn 拢 攏 lǒng to gather together / to collect / to approach / to draw near to / to add / to sum up / to comb (hair) syn 濒 瀕 bīn to approach / to border on / near syn 昵 暱 nì familiar / intimate / to approach syn 莅 蒞 lì to attend (an official function) / to be present / to administer / to approach (esp. as administrator) syn 郑人买履 鄭人買履 zhèng rén mǎi lǚ lit. the person from Zheng 鄭|郑[Zheng4] who wanted to buy shoes (an allusion to an ancient story about somebody who, when buying a pair of shoes, preferred to rely on their foot measurements rather than just trying them on) (idiom) / fig. disregarding the sensible approach in favor of adherence to a fixed idea 穷则思变 窮則思變 qióng zé sī biàn (idiom) when you hit bottom, you have to come up with a new approach 暱 nì familiar / to approach 駾 tuì approach at swift gallop (on horses) 及时处理，事半功倍 及時處理，事半功倍 jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi timely handling doubles the effect and halves the effort / the right approach saves effort and leads to better results / a stitch in time saves nine 叩关 叩關 kòu guān to knock at the gate (old) / to make an approach / to invade / to attack the goal (sports) 统一口径 統一口徑 tǒng yī kǒu jìng to adopt a unified approach to discussing an issue / to sing from the same hymn sheet 莅止 蒞止 lì zhǐ to approach / to come close 迫临 迫臨 pò lín to approach / to press in 难于接近 難於接近 nán yú jiē jìn (of people) difficult to approach / inaccessible 风雨欲来 風雨欲來 fēng yǔ yù lái lit. storm clouds approach / troubles lie ahead (idiom) 另辟蹊径 另闢蹊徑 lìng pì xī jìng to take an alternate route (idiom) / to find an alternative / to take a different approach / to blaze a new trail 走板 zǒu bǎn to be off the beat / to sound awful (of singing) / (fig.) to wander off the topic / (diving) to step toward the end of the board / approach 掩蔽进路 yǎn bì jìn lù covered route / covered approach 自下而上的方法 bottom-up approach 叁A方式 三A方式 Triple A approach / Triple A methodology 预期价值法 expected value approach 级联方式 jí lián fāng shì cascade approach 立足人权的方桉拟定 立足人權的方案擬定 human rights-based approach to programming / HRBA programming 双轨制办法 shuāng guǐ zhì bàn fǎ two-track approach 内罗毕联合公报 Joint communiqué of the Government of the Democratic Republic of the Congo and the Government of the Republic of Rwanda on a common approach to ending the threat posed to peace and stability in both countries and the Great Lakes region / Nairobi Joint Comm 质量平衡法 mass balance approach 相关商品法 related good approach 避免损害成本法 bì miǎn sǔn hài chéng běn fǎ damage costs avoided approach 预防支出法 yù fáng zhī chū fǎ preventive expenditure approach 综合战略和强化方针 consolidated strategy and enhanced approach 方案方式 fāng àn fāng shì programme approach 防患未然的办法 anticipatory approach 预防方法 yù fáng fāng fǎ precautionary approach 教员－儿童－家长办法 teacher-child-parent approach 着眼于功效的方针 performance-based approach 针对罪犯的办法 offender-oriented approach 方法文件 fāng fǎ wén jiàn approach paper 加速地区办法 accelerated district approach 篮式办法 lán shì bàn fǎ basket approach 区域辅导办法 qū yù fǔ dǎo bàn fǎ regional mentor approach 积极早期疗法 積极早期療法 jī jí zǎo qī liáo fǎ hard and early treatment approach 提高地方政府应对气候变化能力 提高地方政府應對氣候變化能力 Territorial Approach to Climate Change 青少年同伴咨询 青少年同伴咨詢 Peer Approach to Counselling to Teens 三轨办法 三軌辦法 sān guǐ bàn fǎ three-track approach 立足人权的 立足人權的 human rights-based approach 自上而下模式 zì shàng ér xià mú shì top-down approach 全部门办法 全部門辦法 quán bù mén bàn fǎ sector-wide approach 以受害人为中心的办法 以受害人為中心的辦法 victim-oriented approach 多屏蔽法 multi-barrier approach 早期软治疗 zǎo qī ruǎn zhì liáo soft and early treatment approach 可容忍窗口法 kě róng rěn chuāng kǒu fǎ tolerable windows approach 浮桥引道部 浮橋引道部 fú qiáo yǐn dào bù ramp section / approach ramp / bank pontoon unit 精密进场着陆雷达 精密進場著陸雷達 precision approach radar 进路 進路 jìn lù way of proceeding / approach (to a task etc) 实践做法 實踐做法 shí jiàn zuò fǎ practice approach 接近路线 接近路線 jiē jìn lù xiàn avenue of approach 推进路线 推進路線 tuī jìn lù xiàn avenue of approach 溷合办法 混合辦法 combined approach 