右 yòu (bound form) right / right-hand side / (bound form) (politics) right of center / (bound form) (old) west / (literary) the right side as the side of precedence syn 户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account syn 停留时间 停留時間 tíng liú shí jiān residence time (1) / lifetime / chemical residence time 滞留时间 滯留時間 zhì liú shí jiān residence time (1) / lifetime / chemical residence time 右边 右邊 yòu bian right side / right, to the right syn 优先承购权 優先承購權 yōu xiān chéng gòu quán prior purchase right / right of first refusal (ROFR) / preemptive right to purchase 人道主义干预权 right of interference / right to intervene in humanitarian crises / right of intervention on humanitarian grounds 劈头 劈頭 pī tóu straight away / right off the bat / right on the head / right in the face syn 右手 yòu shǒu right hand / right-hand side syn 对不对 對不對 duì bù duì right or wrong? / Is it right? / OK, yes? (colloquial) 向右 xiàng yòu facing right / rightwards / to the right 右翼 yòu yì the right flank / (politically) right-wing syn 对头 對頭 duì tóu correct / normal / to be on good terms with / on the right track / right syn 天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom) / fig. right and proper / right and unalterable / a matter of course syn 左右手 zuǒ yòu shǒu left and right hands / (fig.) capable assistant / right-hand man syn 对症下药 對症下藥 duì zhèng xià yào lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom) / fig. to study a problem to find the right way to solve it / to take appropriate steps 右派 yòu pài (political) right / right wing / rightist syn 够味 夠味 gòu wèi lit. just the right flavor / just right / just the thing / excellent 不是味儿 不是味兒 bù shì wèi r not the right flavor / not quite right / a bit off / fishy / queer / amiss / feel bad / be upset syn 适逢其会 適逢其會 shì féng qí huì (idiom) to happen to be in the right place at the right time syn 对症发药 對症發藥 duì zhèng fā yào lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom) / fig. to study a problem to find the right way to solve it / to take appropriate steps 是非自有公论 是非自有公論 shì fēi zì yǒu gōng lùn to determine right and wrong based on public opinion (idiom) / Public opinion will judge what's right and wrong. 知人善任 zhī rén shàn rèn (idiom) expert at appointing people according to their abilities / to put the right people in the right places 正当时 正當時 zhèng dāng shí the right time for sth / the right season (for planting cabbage) 良图 良圖 liáng tú good plan / right strategy / to take one's time forming the right decision 车到山前必有路，船到桥头自然直 車到山前必有路，船到橋頭自然直 chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí (idiom) everything will turn out all right / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night 可转让发展权利 transferable development right / tradeable development right 落实发展权问题高级别工作队 high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development 获得饮水的权利 獲得飲水的權利 right to have access to drinking water / right to water 饮水权 飲水權 yǐn shuǐ quán right to have access to drinking water / right to water 适足食物权作为一项人权问题特别报告员 適足食物權作為一項人權問題特別報告員 Special Rapporteur on the right to adequate food as a human right 使发展权成为一项人权全球协商 使發展權成為一項人權全球協商 Global Consultation on the Right to Development as a Human Right 集体权利 集體權利 group right / collective right 团体权利 團體權利 group right / collective right 外手 wài shǒu right-hand side (of a machine) / right-hand side (passenger side) of a vehicle syn 打千 dǎ qiān genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand 近在眼前 jìn zài yǎn qián right under one's nose / right in front of one's eyes / close at hand / imminent syn 眼皮子底下 yǎn pí zi dǐ xià right in front of sb's eyes / right under sb's nose / current / at the moment 被选举权 被選舉權 bèi xuǎn jǔ quán the right to be elected / the right to stand for election 灯下黑 燈下黑 dēng xià hēi (lit.) it's dark right under the lamp / (fig.) people tend to overlook things right under their noses 住宅 zhù zhái residence / dwelling / abode syn 家居 jiā jū home / residence / to stay at home (unemployed) syn 户型 戶型 hù xíng configuration of rooms in a residence (e.g. 3BR 2 Bath) 住所 zhù suǒ habitation / dwelling place / residence / CL:處|处[chu4] syn 住处 住處 zhù chù residence / dwelling 定居 dìng jū to settle (in some city, country etc) / to take up residence syn 入户 入戶 rù hù to enter sb's house / to obtain a residence permit 故居 gù jū former residence syn 新居 xīn jū new residence / new home 常住 cháng zhù long-term resident / permanent residence / eternalism (permanence of soul, Sanskrit Sassatavada) 居所 jū suǒ residence syn 移居 yí jū to migrate / to move to a new place of residence syn 府上 fǔ shàng (polite) your home / residence 公馆 公館 gōng guǎn residence (of sb rich or important) / mansion syn 住家 zhù jiā residence / household / to reside syn 官邸 guān dǐ official residence syn 四合院 sì hé yuàn courtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence) 府邸 fǔ dǐ mansion house / official residence syn 行宫 行宮 xíng gōng temporary imperial residence 居留 jū liú residence / to reside syn 户口本 戶口本 hù kǒu běn household register / household registration booklet / residence certificate syn 暂住证 暫住證 zàn zhù zhèng temporary residence permit 瑶池 瑤池 yáo chí the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu 西王母 宅子 zhái zi house / residence syn 迁居 遷居 qiān jū to move (from one residence to another) syn 所居 suǒ jū residence / dwelling / dwelling place 旅居 lǚ jū to stay away from home / residence abroad / sojourn syn 府第 fǔ dì mansion house / official residence syn 旧居 舊居 jiù jū old residence / former home syn 第 dì (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth") / (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed / (old) residence of a high official / (literary) but / however / (literary) only / just syn 居住证 居住證 jū zhù zhèng residence permit 北漂 běi piāo to migrate to Beijing or Taipei in search of better job opportunities / migrant worker living and working in Beijing or Taipei without a residence permit 家宅 jiā zhái home / residence / house syn 花厅 花廳 huā tīng reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden) 黄金屋 黃金屋 huáng jīn wū lit. house made of gold / fig. luxurious residence 宅第 zhái dì residence / mansion syn 居留证 居留證 jū liú zhèng residence permit 旧宅 舊宅 jiù zhái former residence syn 祖居 zǔ jū former residence / one's original home syn 家室 jiā shì wife / family / (literary) residence syn 府 fǔ seat of government / government repository (archive) / official residence / mansion / presidential palace / (honorific) Your home / prefecture (from Tang to Qing times) syn 青瓦台 青瓦臺 qīng wǎ tái the Blue House (or Cheong Wa Dae), formerly the residence of the president of South Korea in Seoul (1948-2022), now a public park 居住地 jū zhù dì current address / place of residence syn 三合院 sān hé yuàn residence consisting of structures surrounding a courtyard on three sides 华屋 華屋 huá wū magnificent residence / splendid house 居 jū to reside / to be (in a certain position) / to store up / to be at a standstill / residence / house / restaurant / classifier for bedrooms syn 爱丽舍宫 愛麗捨宮 ài lì shě gōng Elysée Palace, the residence of the president of the French Republic 舍 shè (bound form) residence / house / (bound form) my (in speaking of relatives younger than oneself) / (archaic) unit of distance equal to 30 li 里[li3] syn 宅 zhái residence / (coll.) to stay in at home / to hang around at home syn 邸 dǐ (bound form) residence of a high-ranking official syn 徙 xǐ (literary) to change one's residence syn 报户口 報戶口 bào hù kǒu to apply for residence / to register a birth 罗布林卡 羅布林卡 luó bù lín kǎ Norbulingka (Tibetan: precious garden), summer residence of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet 避暑山庄 避暑山莊 bì shǔ shān zhuāng mountain resort / Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site 住舍 zhù shè house / residence 古宅 gǔ zhái former residence 外国人居住证明 外國人居住證明 wài guó rén jū zhù zhèng míng foreigner's certificate of residence 宅舍 zhái shè house / residence 居第 jū dì housing / high-class residence 