退休 tuì xiū to retire (from the workforce) / to go into retirement syn 养老金 養老金 yǎng lǎo jīn pension 退休金 tuì xiū jīn retirement pay / pension 复出 復出 fù chū to come back out of retirement / to get involved again after having withdrawn syn 养老 養老 yǎng lǎo to provide for the elderly (family members) / to enjoy a life in retirement syn 告退 gào tuì to petition for retirement (old) / to ask for leave to withdraw / to ask to be excused syn 年金 nián jīn annuity / pension / superannuation 离休 離休 lí xiū to retire / to leave work and rest (euphemism for compulsory retirement of old cadres) syn 纳福 納福 nà fú to accept a life of ease / to enjoy a comfortable retirement syn 退休年龄 退休年齡 age at retirement 提前退休 tí qián tuì xiū early retirement 闲居 閑居 xián jū to lead a quiet and peaceful life in retirement / to stay home with nothing to do / to lead a solitary life syn 抚慰金 撫慰金 fǔ wèi jīn pension or lump-sum payment for the injured or for the family of the deceased 联合国工作人员养恤金联合委员会 United Nations Joint Staff Pension Board / Pension Board 遐心 xiá xīn the wish to abandon or keep aloof / the desire to live in retirement 退休后福利基金 tuì xiū hòu fú lì jī jīn post-retirement benefit fund 退休前讲座 tuì xiū qián jiǎng zuò pre-retirement programme 累计退休后福利金债务 accumulated post-retirement benefit obligation 退休津贴 退休津貼 retirement allowance 公务员退休制度 公務員退休制度 Civil Service Retirement System 正常退休年龄 正常退休年齡 normal retirement age 提前退休金 early retirement benefit 卸责 卸責 xiè zé to avoid responsibility / to shift the responsibility onto others / (Tw) to relieve sb of their responsibilities (e.g. upon retirement) 清福 qīng fú carefree and comfortable life (esp. in retirement) 俸恤 fèng xù payment and pension 恩俸 ēn fèng pension granted as a favor 民宿 mín sù (orthographic borrowing from Japanese 民宿 "minshuku") property rented via Airbnb or similar platform / guesthouse / bed-and-breakfast / homestay / pension 养恤金审查小组 Pension Review Group 养恤金调整制度 pension adjustment system 养恤金调整指数 Pension Adjustment Index 养恤金权利和客户服务科 Pension Entitlements and Client Servicing Section 养恤金付款账户 yǎng xù jīn fù kuǎn zhàng hù Pension Payments account 养恤金事务科 yǎng xù jīn shì wù kē Pension Services Section 联合国合办工作人员养恤基金管理系统 lián hé guó hé bàn gōng zuò rén yuán yǎng xù jī jīn guǎn lǐ xì tǒng United Nations Joint Staff Pension Fund Administration System 缴费确定型计划 defined contribution pension plan / defined contribution plan 待遇确定型计划 defined benefit pension plan / defined benefit plan 自主养老基金 zì zhǔ yǎng lǎo jī jīn autonomous pension funds 养恤基金条例 yǎng xù jī jīn tiáo lì Regulations of the Pension Fund 当地货币轨道养恤金数额 local currency track pension amount / local currency track amount 联合国合办工作人员养恤基金 lián hé guó hé bàn gōng zuò rén yuán yǎng xù jī jīn United Nations Joint Staff Pension Fund 国际养老金管理和监督网 國際養老金管理和監督網 International Network of Pension Regulators and Supervisors 养恤金福利 養恤金福利 yǎng xù jīn fú lì pension benefits 社会养恤金 社會養恤金 social pension 保护养恤金购买力保险计划 保護養恤金購買力保險計劃 Pension Purchasing Power Protection Insurance Plan 国际养老金监督官协会 國際養老金監督官協會 International Organisation of Pension Supervisors 养恤基金号码 養恤基金號碼 Pension Fund number 联合国合办工作人员养恤基金全基金审查 Whole Office Review of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Whole Office Review 全基金审查 Whole Office Review of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Whole Office Review 负责养恤基金投资的秘书长代表 負責養恤基金投資的秘書長代表 Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Representative of the Secretary-General for the Investments of the Fund 非分摊式养恤金计划 非分攤式養恤金計劃 non-contributory pension plan 分摊式养恤金计划 分攤式養恤金計劃 contributory pension plan 科索沃养恤金信托局 科索沃養恤金信托局 Kosovo Pension Savings Trust 政府养恤金办法工作队 政府養恤金辦法工作隊 Task Force on Government Pension Schemes 养恤金权利科 養恤金權利科 Pension Entitlement Section 联合国合办工作人员养恤基金受惠人 聯合國合辦工作人員養恤基金受惠人 United Nations Joint Staff Pension Fund beneficiary / UNJSPF beneficiary 养恤基金受惠人 養恤基金受惠人 United Nations Joint Staff Pension Fund beneficiary / UNJSPF beneficiary 保护养恤金购买力保险 保護養恤金購買力保險 Pension Purchasing Power Protection Insurance 工作人员养恤金委员会 工作人員養恤金委員會 Staff Pension Committee 养恤金订正调整指数 養恤金訂正調整指數 Revised Pension Adjustment Index 维持和平和养恤基金处 維持和平和養恤基金處 Peacekeeping and Pension Fund Service 联合国养恤基金审计股 聯合國養恤基金審計股 United Nations Pension Fund Audit Unit 注资养恤金计划 註資養恤金計劃 funded pension plan 养恤基金参与人 養恤基金參與人 United Nations Joint Staff Pension Fund participant / UNJSPF participant 养老金双轨制 養老金雙軌制 yǎng lǎo jīn shuāng guǐ zhì dual pension scheme (PRC) 终身俸 終身俸 zhōng shēn fèng (Tw) pension (for retired military, civil service and teaching personnel) 国民年金保险 國民年金保險 guó mín nián jīn bǎo xiǎn (Tw) National Pension Insurance, a social security scheme in Taiwan 国民年金 國民年金 guó mín nián jīn (Tw) National Pension, a social security scheme in Taiwan 