总体战略 總体戰略 zǒng tǐ zhàn lüè total strategy / national strategy (US) / grand strategy (UK) 资源调动指标 resource mobilization target 资源调动和筹款 resource mobilization and fund-raising 资源调动股 Resource Mobilization Unit 信息、执行局事务和资源调动司 信息、執行局事務和資源調動司 Information, Executive Board and Resource Mobilization Division 与捐助者关系和资源调动处 與捐助者關系和資源調動處 Donor Relations and Resource Mobilization Service 资源动员的简化和统一工作队 資源動員的簡化和統一工作隊 simplification and harmonization task force on resource mobilization / simplification and harmonization task force 简化和统一工作队 簡化和統一工作隊 simplification and harmonization task force on resource mobilization / simplification and harmonization task force 资源调动委员会 資源調動委員會 Resource Mobilization Committee 调动资源促进非洲农业发展国际年 調動資源促進非洲農業發展國際年 International Year for Resource Mobilization for Agricultural Development in Africa 资源调动和信托基金方桉 資源調動和信托基金方案 Resource Mobilization and Trust Fund Programme 销售和资源调动经理 銷售和資源調動經理 Marketing and Resource Mobilization Manager 资源调动和对外事务股 資源調動和對外事務股 Resource Mobilization and External Affairs 资源调动处 資源調動處 Resource Mobilization Branch 加强非洲资源调动和交付 加強非洲資源調動和交付 Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative ARMADA倡议 ARMADA倡議 Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative 对外关系和资源调动科 對外關系和資源調動科 External Relations and Resource Mobilization Section 资源调动和对外关系股 資源調動和對外關系股 Resource Mobilization and External Relations Unit 资源调动咨询委员会 資源調動咨詢委員會 Resource Mobilization Advisory Committee 资源 資源 zī yuán natural resource (such as water or minerals) / resource (such as manpower or tourism) syn 派 pài (literary) tributary / branch of a river / clique / school / group / faction / (bound form) style / manner / to send (a person or resource) / to dispatch / to allocate (a resource or task) / to appoint (sb) / classifier for factions, groups etc / (preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc / (loanword) pi (Greek letter Ππ) / the circular ratio 𝜋 = 3.14159... / (loanword) pie syn 解除武装、复员和重返社会资源中心 解除武裝、複員和重返社會資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 复员方桉资源中心 複員方案資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 经济政策和资源战略部 經濟政策和資源戰略部 Economic Policy and Resource Strategy Department 国家可持续发展战略 國家可持續發展戰略 National Sustainable Development Strategy / National Strategy for Sustainable Development 千年发展目标战略 千年發展目標戰略 Millennium Development Goals strategy / MDG strategy 塞维利亚生物圈保护区战略 塞維利亞生物圈保護區戰略 Seville Strategy for Biosphere Reserves / Seville Strategy 塞维利亚战略 塞維利亞戰略 Seville Strategy for Biosphere Reserves / Seville Strategy 毛里求斯战略 毛里求斯戰略 máo lǐ qiú sī zhàn lüè Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States / Mauritius Strategy 毛里求斯战略五年期审评 毛里求斯戰略五年期審評 máo lǐ qiú sī zhàn lüè wǔ nián qī shěn píng Five-Year Review of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action for Sustainable Development of SIDS / Mauritius Strategy +5 Review 儿童生存与发展加速战略 兒童生存與發展加速戰略 Accelerated Child Survival and Development Strategy / ACSD Strategy 2008-2010年联合国伊拉克援助战略 2008-2010年聯合國伊拉克援助戰略 United Nations Iraq Assistance Strategy 2008-2010 / United Nations Assistance Strategy 2008-2010 2008-2010年联合国援助战略 2008-2010年聯合國援助戰略 United Nations Iraq Assistance Strategy 2008-2010 / United Nations Assistance Strategy 2008-2010 2005-2007年联合国伊拉克援助联合战略 2005-2007年聯合國伊拉克援助聯合戰略 Joint United Nations-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 / Joint UN-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 关于经济、社会和环境复苏的里斯本战略 關於經濟、社會和環境複蘇的里斯本戰略 Lisbon strategy for economic, social and environmental renewal / Lisbon Strategy 通过当地融合实现发展战略 通過當地融合實現發展戰略 Development through Local Integration strategy / DLI strategy 动员 動員 dòng yuán to mobilize / mobilization / CL:次[ci4] syn 总动员 總動員 zǒng dòng yuán general mobilization (for war etc) syn 社会动员和新闻部 Social Mobilization and Information Department 财务、行政和资源调动股 財務、行政和資源調動股 Finance, Administration, and Resources Mobilization Unit 财政资源调动司 Division for Mobilization of Financial Resources 公众动员助理 gōng zhòng dòng yuán zhù lǐ Public Mobilization Assistant 社会动员方桉 社會動員方案 Social Mobilization Programme 公众动员主任 gōng zhòng dòng yuán zhǔ rèn Public Mobilization Chief 资源调动和机构间协调处 Resources Mobilization and Interagency Coordination Office 对外关系和支助动员处 對外關系和支助動員處 External Relations and Support Mobilization Branch 动员日 動員日 dòng yuán rì mobilization day 公共部门联盟和资源调动办公室 公共部門聯盟和資源調動辦公室 Public Sector Alliances and Resources Mobilization Office 全国生存动员协会 全國生存動員協會 National Mobilization for Survival, Inc. 资源调动司 資源調動司 Division for Resources Mobilization 活化作用 mobilization 社会动员 社會動員 social mobilization 方桉宣传和社会动员股 方案宣傳和社會動員股 Programme Communication and Social Mobilization Unit 社会动员干事 社會動員幹事 Social Mobilization Officer 开发署社会动员促进发展信托基金 開發署社會動員促進發展信托基金 UNDP Trust Fund: Social Mobilization for Development 动员国际舆论支持纳米比亚事业国际会议 動員國際輿論支持納米比亞事業國際會議 International Conference on the Mobilization of International Public Opinion towards the Namibian Cause 资源调动和信托基金方桉、速效项目股 資源調動和信托基金方案、速效項目股 Resouce Mobilization and Trust Fund Programme, Quick Impact Projects Unit 动员农村青年促进和平、促进与发展会议 動員農村青年促進和平、促進與發展會議 Conference on the Mobilization of Rural Youth for the Promotion of Peace, Disarmament and Development 调动发展中国家个人储蓄信托基金 調動發展中國家個人儲蓄信托基金 Trust Fund for the Mobilization of Personal Savings in Developing Countries 最后胜利总动员和决定性行动年 最後勝利總動員和決定性行動年 Year of General Mobilization and Decisive Action for Final Victory 方桉动员协理干事 方案動員協理幹事 Programme Mobilization Associate 公众动员干事 公眾動員幹事 Public Mobilization Officer 方桉动员主任 方案動員主任 Programme Mobilization Director 全国发展动员党 全國發展動員黨 Mobilization for national development 发展中国家调动个人储蓄方桉 發展中國家調動個人儲蓄方案 Programme on Mobilization of Personal Savings in Developing Countries 发展中国家调动个人储蓄国际专题讨论会 發展中國家調動個人儲蓄國際專題討論會 International Symposium on the Mobilization of Personal Savings in Developing Countries 调集援助小组 調集援助小組 Assistance Mobilization Group 动员令 動員令 dòng yuán lìng mobilization order 开发 開發 kāi fā to exploit (a resource) / to open up (for development) / to develop syn 开采 開採 kāi cǎi to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine syn 透支 tòu zhī (banking) to overdraw / to take out an overdraft / an overdraft / to overspend (i.e. expenditure in excess of revenue) / (old) to draw one's wage in advance / (fig.) to exhaust (one's enthusiasm, energy etc) / to damage a natural resource through overuse syn 自然资源 自然資源 zì rán zī yuán natural resource 资源配置 資源配置 zī yuán pèi zhì resource allocation 可再生 kě zài shēng renewable (resource) 天资 天資 tiān zī innate talent / gift / flair / native resource / dowry syn 节约资源 節約資源 resource-saving 公共资源 公共資源 public resource 胆略 膽略 dǎn lüè courage and resource syn 可再生资源 可再生資源 kě zài shēng zī yuán renewable resource 筹 籌 chóu chip (in gambling) / token (for counting) / ticket / to prepare / to plan / to raise (funds) / resource / way / means syn 通用资源识别号 通用資源識別號 tōng yòng zī yuán shí bié hào universal resource identifier / URI 一致资源定址器 一致資源定址器 yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì uniform resource locator (URL), i.e. web address 不可再生资源 不可再生資源 bù kě zài shēng zī yuán nonrenewable resource 可再生原 kě zài shēng yuán renewable resource 智库 智庫 zhì kù think tank / intellectual resource 统一资源 統一資源 tǒng yī zī yuán unified resource 统一资源定位 統一資源定位 tǒng yī zī yuán dìng wèi universal resource locator (URL), i.e. webaddress 统一资源定位符 統一資源定位符 tǒng yī zī yuán dìng wèi fú universal resource locator (URL), i.e. webaddress 资源回收 資源回收 zī yuán huí shōu resource recovery 企业资源规划团结项目办公室 Office of Enterprise Resource Planning — Umoja 所需财政资源 suǒ xū cái zhèng zī yuán financial resource requirements 资源管理处 Resource Management Services 资源规划和协调司 Division for Resource Planning and Coordination 政策、信息和资源管理科 政策、信息和資源管理科 Policy, Information and Resource Management Section 资金封套 zī jīn fēng tào funding envelope / resource envelope 人类资源规划股 Human Resource Planning Unit 人力资源监测助理 Human Resource Monitoring Assistant 统一资源定位器 tǒng yī zī yuán dìng wèi qì Uniform Resource Locator 销毁杀伤人员地雷储存资源网站 anti-personnel mine stockpile destruction resource site 