加强司法廉正小组 加強司法廉正小組 Judicial Group on Strengthening Judicial Integrity / Judicial Integrity Group 司法廉正小组 司法廉正小組 Judicial Group on Strengthening Judicial Integrity / Judicial Integrity Group 政府反腐倡廉战略和行动计划 政府反腐倡廉戰略和行動計劃 Strategy and Plan of Action to Fight Corruption and Build Ethics and Integrity in Public Office 任贤使能 任賢使能 rèn xián shǐ néng to appoint the virtuous and use the able (idiom) / appointment on the basis of ability and integrity 德高望重 dé gāo wàng zhòng a person of virtue and prestige / a person of good moral standing and reputation syn 名缰利锁 名韁利鎖 míng jiāng lì suǒ lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom) / tied down by reputation and wealth / the victim of one's own success syn 德高望重 dé gāo - wàng zhòng (idiom) a person of virtue and prestige / a person of good moral standing and reputation syn 廉政 lián zhèng to govern with integrity / clean and honest government syn 宗师 宗師 zōng shī great scholar respected for learning and integrity syn 四维 四維 sì wéi the four social bonds: propriety, justice, integrity and honor / see 禮義廉恥|礼义廉耻[li3 yi4 lian2 chi3] / the four directions / the four limbs (Chinese medicine) / four-dimensional 德才兼备 德才兼備 dé cái jiān bèi having both integrity and talent (idiom) 高风亮节 高風亮節 gāo fēng liàng jié of noble character and unquestionable integrity (idiom) syn 任人唯贤 任人唯賢 rèn rén wéi xián to appoint people according to their merits (idiom) / appointment on the basis of ability and integrity 仁义道德 仁義道德 rén yì dào dé compassion, duty, propriety and integrity (idiom) / all the traditional virtues / mainly used sarcastically, to mean hypocritical 礼义廉耻 禮義廉恥 lǐ yì lián chǐ sense of propriety, justice, integrity and honor (i.e. the four social bonds, 四維|四维[si4 wei2]) 作风正派 作風正派 zuò fēng zhèng pài to be honest and upright / to have moral integrity 海瑞 hǎi ruì Hai Rui (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity 海青天 hǎi qīng tiān popular nickname of Hai Rui 海瑞[Hai3 Rui4] (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity 效率、才干及忠诚之最高标准 效率、才幹及忠誠之最高標準 highest standards of efficiency, competence and integrity 专业操守办公室 專業操守辦公室 zhuān yè cào shǒu bàn gōng shì Office of Business Ethics and Integrity 妇女身体健全研究、行动和信息网络 婦女身體健全研究、行動和信息網絡 Research, Action and Information Network for the Bodily Integrity of Women 廉正和责任制联盟 廉正和責任制聯盟 AMAN-Coalition for Integrity and Accountability / AMAN 在全球范围内保证领土完整和主权 在全球範圍內保證領土完整和主權 Planetary guarantees for territorial integrity and sovereignty 廉正 lián zhèng upright and honest / integrity syn 德才兼备 德才兼備 dé cái - jiān bèi (idiom) possessing both integrity and talent 德艺双馨 德藝雙馨 dé yì - shuāng xīn (idiom) possessing both integrity and artistic skills syn 默默无闻 默默無聞 mò mò wú wén obscure and unknown (idiom) / an outsider without any reputation / a nobody / an unknown quantity syn 荣辱 榮辱 róng rǔ honor and disgrace / reputation syn 身败名裂 身敗名裂 shēn bài míng liè to lose one's standing / to have one's reputation swept away / a complete defeat and fall from grace syn 臭名远扬 臭名遠揚 chòu míng yuǎn yáng stinking reputation / notorious far and wide syn 违利赴名 違利赴名 wéi lì fù míng to renounce profit and seek fame (idiom) / to abandon greed for reputation / to choose fame over fortune 禄籍 祿籍 lù jí good fortune and reputation 又想当婊子又想立牌坊 又想當婊子又想立牌坊 yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom) / fig. to have bad intentions but still want a good reputation / to want to have one's cake and eat it too 人格 rén gé personality / integrity / dignity syn 做人 zuò rén to conduct oneself / to behave with integrity syn 完整性 wán zhěng xìng integrity / completeness 人品 rén pǐn character / moral strength / integrity / (coll.) looks / appearance / bearing syn 正气 正氣 zhèng qì healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases) 好样的 好樣的 hǎo yàng de (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage 贞操 貞操 zhēn cāo (usually of women) chastity / virginity / virtue / honor / loyalty / moral integrity syn 骨气 骨氣 gǔ qì unyielding character / courageous spirit / integrity / moral backbone syn 德性 dé xìng moral integrity syn 操守 cāo shǒu personal integrity syn 气节 氣節 qì jié moral integrity / unflinching righteousness syn 领土完整 領土完整 lǐng tǔ wán zhěng territorial integrity 贞节 貞節 zhēn jié chastity / virginity (of women) / moral integrity (of men) / loyalty / constancy syn 仁德 rén dé benevolent integrity / high mindedness 节操 節操 jié cāo integrity / moral principle syn 节 節 jié joint / node / (bound form) section / segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize / to save / (bound form) moral integrity / chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour) syn 坚贞不渝 堅貞不渝 jiān zhēn bù yú unyielding integrity (idiom) / unwavering syn 守身如玉 shǒu shēn rú yù to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste syn 直道而行 zhí dào ér xíng lit. to go straight (idiom, from Analects) / to act with integrity 良禽择木 良禽擇木 liáng qín zé mù a fine bird chooses a tree to nest in (proverb) / fig. a talented person chooses a patron of integrity 白璧无瑕 白璧無瑕 bái bì wú xiá impeccable moral integrity syn 白壁无瑕 白壁無瑕 bái bì wú xiá impeccable moral integrity 品节 品節 pǐn jié character / moral integrity syn 守身 shǒu shēn to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste syn 洁操 潔操 jié cāo unimpeachable conduct / noble behavior / spotless personal integrity 男人膝下有黄金 男人膝下有黃金 nán rén xī xià yǒu huáng jīn lit. the man has gold under his knees / fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity) 良禽择木而栖 良禽擇木而棲 liáng qín zé mù ér qī a fine bird chooses a tree to nest in (proverb) / fig. a talented person chooses a patron of integrity 森林廉正网 Forest Integrity Network 加强本组织廉正建设信托基金 加強本組織廉正建設信托基金 Trust Fund to Strengthen the Organization's Integrity Infrastructure 机构廉正部 機構廉正部 Department of Institutional Integrity 身体健全的权利 身體健全的權利 right to physical integrity 环境完整性小组 huán jìng wán zhěng xìng xiǎo zǔ Environmental Integrity Group 单位完整性 單位完整性 unit integrity 廉正认识调查 廉正認識調查 Integrity Perception Survey 生态系完整 生態系完整 shēng tài xì wán zhěng ecosystem integrity 人品数据库 人品數據庫 integrity bank 财政健全小组 財政健全小組 Financial Integrity Group 对计算机系统数据完整性的审核 對計算機系統數據完整性的審核 audit of computer system data integrity 品行意识 品行意識 integrity awareness 廉政意识 廉政意識 integrity awareness 提高廉正意识倡议 提高廉正意識倡議 Integrity Awareness Initiative 有为有守 有為有守 yǒu wéi yǒu shǒu able to act while maintaining one's integrity (idiom) / also written 有守有為|有守有为[you3 shou3 you3 wei2] 卑鄙无耻 卑鄙無恥 bēi bǐ - wú chǐ (idiom) shameless / despicable / devoid of integrity 荣誉 榮譽 róng yù honor / credit / glory / (honorable) reputation / honorary syn 信誉 信譽 xìn yù prestige / distinction / reputation / trust syn 书名 書名 shū míng name of a book / reputation as calligrapher 知名度 zhī míng dù reputation / profile / familiarity in the public consciousness syn 名声 名聲 míng shēng reputation syn 招牌 zhāo pai signboard / shop sign / reputation of a business syn 名誉 名譽 míng yù fame / reputation / honor / honorary / emeritus (of retired professor) syn 声誉 聲譽 shēng yù reputation / fame syn 风声 風聲 fēng shēng sound of the wind / rumor / talk / news / reputation syn 字号 字號 zì hao character size / font size / fame / reputation / shop / name of a shop 名气 名氣 míng qì reputation / fame syn 罪名 zuì míng charge / accusation / stigma / bad name / stained reputation syn 口碑 kǒu bēi public praise / public reputation / commonly held opinions / current idiom syn 声名 聲名 shēng míng reputation / declaration syn 名号 名號 míng hào name / title / good reputation syn 美誉 美譽 měi yù good name / good reputation syn 盛名 shèng míng famous reputation syn 大名鼎鼎 dà míng dǐng dǐng grand reputation / renowned / famous syn 威信 wēi xìn prestige / reputation / trust / credit with the people syn 书香 書香 shū xiāng literary reputation 老字号 老字號 lǎo zì hào shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation 扫地 掃地 sǎo dì to sweep the floor / (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom / to be at an all-time low syn 虚名 虛名 xū míng false reputation syn 