网络综合报告 網絡綜合報告 Web Integrated Reporting / UN Web Integrated Reporting 联合国军事支出标准汇报制度 聯合國軍事支出標准匯報制度 lián hé guó jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào zhì duó United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures 军事支出标准汇报表 軍事支出標准匯報表 jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào biǎo United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures 捏造的数据 捏造的數據 cooked data / doctored data / massaged data 动过手脚的数据 動過手腳的數據 cooked data / doctored data / massaged data 精简数据 精簡數據 thinning (of data) / thinning-out (of data) / decimation (of data) 速报 速報 sù bào to report quickly / rapid reporting / bulletin (esp. one providing statistical data on a monthly basis) 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 数据流 數據流 shù jù liú data stream / data flow 波形数据 level II data / waveform data 成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 参量数据 參量數據 level I data / parameter data 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 地理参考数据 地理參考數據 geospatial data / georeferenced data 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 自然保护联盟红皮书 自然保護聯盟紅皮書 IUCN Red Data Book / Red Data Book 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 传感器数据溷合处理 傳感器數據混合處理 sensor-data fusion / sensor fusion / data fusion 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 省流 shěng liú to conserve mobile data / to minimize mobile data usage (abbr. for 省流量[sheng3 liu2 liang4]) 报表 報表 bào biǎo forms for reporting statistics / report forms syn 举报中心 舉報中心 reporting facility 征信 徵信 zhēng xìn to examine the reliability / reliable / credit reporting 流动资产 流動資產 liú dòng zī chǎn (financial reporting) current assets / liquid assets 国际财务报告准则 國際財務報告準則 guó jì cái wù bào gào zhǔn zé International Financial Reporting Standards 助理报道和新闻干事 Assistant Reporting and Information Officer 国际会计和报告标准 International Standards of Accounting and Reporting 伙伴统计支助报告 huǒ bàn tǒng jì zhī zhù bào gào Partner Reporting on Support to Statistics 第二考绩人 dì èr kǎo jì rén second reporting officer 报告干事 Reporting Officer 机载观测资料自动发送系统 Automatic Aircraft Reporting System 情况介绍区 qíng kuàng jiè shào qū visitor reporting and briefing area / briefing area 重点项目报告 Key Item Reporting 报告实体 bào gào shí tǐ reporting entity 全球汇报计划 Global Reporting Initiative 报告格式 bào gào gé shì reporting format 报告问题特设工作组 Ad Hoc Working Group on Reporting 世界牲畜疾病报告计划 World Livestock Disease Reporting Scheme 借方报告制度 jiè fāng bào gào zhì duó Debtor Reporting System 事故报告制度 shì gù bào gào zhì duó Incident Reporting System 报告渔业现状和趋势国际行动计划 International Plan of Action for Status and Trends Reporting on Fisheries 可持续性报告准则 kě chí xù xìng bào gào zhǔn zé Sustainability Reporting Guidelines 监测和报告工作队 Task Force on Monitoring and Reporting 财务报告处 Financial Reporting Service 货币申报 huò bì shēn bào currency reporting 军事支出国际标准汇报表 jūn shì zhī chū guó jì biāo zhǔn huì bào biǎo instrument for standardized international reporting of military expenditures 国家监察和报告任务组 country task force on monitoring and reporting 管理报告股 guǎn lǐ bào gào gǔ Management Reporting Unit 报告所述期间 reporting period 方案报告 方案報告 fāng àn bào gào programme reporting 财务报告和普通会计股 財務報告和普通會計股 Financial Reporting and General Accounting Unit 根据人权公约提交报告训练方桉 根據人權公約提交報告訓練方案 training programme on reporting under human rights conventions 监测、评估和报告 監測、評估和報告 monitoring, assessment and reporting 预算和执行情况报告处 預算和執行情況報告處 Budget and Performance Reporting Service 安保事件报告系统 安保事件報告系統 ān bǎo shì jiàn bào gào xì tǒng security incident reporting system 统属关系 統屬關系 reporting line 强制报告 強制報告 qiǎng zhì bào gào mandatory reporting 报告和分析科 報告和分析科 Reporting and Analysis Section 社会报告 社會報告 social reporting 监督、监察和报告办公室 監督、監察和報告辦公室 Office of Oversight, Monitoring and Reporting CLIMAT TEMP报告系统 CLIMAT TEMP報告系統 CLIMAT tempbào gào xì tǒng CLIMAT TEMP reporting system CLIMAT报告站 climàtbao gào zhàn CLIMAT reporting station 计量、报告、核查 計量、報告、核查 measuring, reporting, verification 海盗行为报告中心 海盜行為報告中心 Piracy Reporting Centre 报告和疏散中心 報告和疏散中心 Reporting and Evacuation Centre / REC house 澳大利亚报告和分析中心 澳大利亞報告和分析中心 Australian Reporting and Analysis Centre 可扩展商业报告语言 可擴展商業報告語言 eXtensible Business Reporting Language 业绩计量和报告处 業績計量和報告處 Office of Performance Measurement and Reporting 简化与森林有关的报告程序工作队 簡化與森林有關的報告程序工作隊 Task Force on Streamlining Forest-related Reporting 举报可疑的不当行为 舉報可疑的不當行為 reporting of suspected misconduct 逐字记录处 逐字記錄處 Verbatim Reporting Service 监察和报告股 監察和報告股 Monitoring and Reporting Unit 人权报告手册 人權報告手冊 rén quán bào gào shǒu cè Manual on Human Rights Reporting 政策制订与协调、监测和报告处 政策制訂與協調、監測和報告處 Policy Development and Coordination, Monitoring and Reporting Service 问责、监测和报告股 問責、監測和報告股 Accountability, Monitoring and Reporting Unit 监测、自我评价和报告制度 監測、自我評價和報告制度 monitoring, self-evaluation and reporting system 重点管理报告系统 重點管理報告系統 key item management reporting system 全国反舞弊财务报告委员会 全國反舞弊財務報告委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 特雷德韦委员会 特雷德韋委員會 National Commission on Fraudulent Financial Reporting / Treadway Commission 性别问题报道专家 性別問題報道專家 Gender Reporting Specialist 进展和作用报告系统 進展和作用報告系統 Progress and Impact Reporting System 总分类账和财务报告制度 總分類賬和財務報告制度 General Ledger and Financial Reporting System 举报规定 舉報規定 reporting requirement 财务报告股 財務報告股 Financial Reporting Unit 捐助者监督和报告制度 捐助者監督和報告制度 donor monitoring and reporting system 丢失报告 丟失報告 loss reporting 伤亡报告 傷亡報告 casualty reporting 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 法庭速记 法庭速記 court reporting 关于不交和迟交报告的国家的共同战略 關於不交和遲交報告的國家的共同戰略 Common Strategy for Non- and Late-Reporting States 不交报告的国家 不交報告的國家 non-reporting State 扩大报告制度 擴大報告制度 Expanded Reporting System 事故的报告 事故的報告 reporting of an incident 儿童与武装冲突问题监察和报告机制 兒童與武裝沖突問題監察和報告機制 monitoring and reporting mechanism on children and armed conflict