分身 fēn shēn (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition syn 分析 fēn xī to analyze / analysis / CL:個|个[ge4] syn 毕竟 畢竟 bì jìng after all / all in all / when all is said and done / in the final analysis syn 归根结底 歸根結底 guī gēn jié dǐ in the final analysis / ultimately syn 解析 jiě xī to analyze / to resolve / (math.) analysis / analytic syn 归根到底 歸根到底 guī gēn dào dǐ after all / in the final analysis / ultimately syn 精辟 精闢 jīng pì clear and penetrating (e.g. analysis) / incisive / insightful syn 说到底 說到底 shuō dào dǐ in the final analysis / in the end syn 浅析 淺析 qiǎn xī primary, elementary or coarse analysis syn 经济分析 經濟分析 economic analysis 效益分析 benefit analysis 定量分析 dìng liàng fēn xī quantitative analysis 数学分析 數學分析 shù xué fēn xī mathematical analysis / calculus 光谱分析 光譜分析 guāng pǔ fēn xī spectral analysis 定性分析 dìng xìng fēn xī qualitative inorganic analysis 化学分析 化學分析 huà xué fēn xī chemical analysis 归根结蒂 歸根結蒂 guī gēn jié dì ultimately / in the final analysis / after all / when all is said and done 趋势面分析 趨勢面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势面法 趨勢面法 qū shì miàn fǎ trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 面分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 趋势分析 趨勢分析 trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis 容量分析 róng liàng fēn xī quantitative analysis / volumetric analysis SWOT分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 颗粒度分析 particle-size analysis / grain-size analysis 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 强点、弱点、机会、威胁分析 強點、弱點、機會、威脅分析 strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis 地震相分析 seismic facies analysis / seismic sequence analysis 交叉分析 cross-over analysis / cross-correlation of data / crossing track analysis 横剖分析 橫剖分析 cross-sectional analysis / cross-section analysis 剩余数分析 剩余數分析 residual analysis / analysis of residuals 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 比色分析 bǐ sè fēn xī colorimetric analysis 辩证施治 辯證施治 biàn zhèng shī zhì diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition 多层次分析模型 多層次分析模型 duō céng cì fēn xī mó xíng multilevel analysis model 泛函分析 fàn hán fēn xī (math.) functional analysis 分析学 分析學 fēn xī xué mathematical analysis / calculus 活化分析 huó huà fēn xī activation analysis 句法分析 jù fǎ fēn xī syntactic analysis 实分析 實分析 shí fēn xī real analysis / calculus of real variables 数理分析 數理分析 shù lǐ fēn xī mathematical analysis / calculus 巡迴分析端口 xún huí fēn xī duān kǒu Roving Analysis Port / RAP 语义分析 語義分析 yǔ yì fēn xī semantic analysis 方差分析 fāng chā fēn xī analysis 分析研究 fēn xī yán jiū analysis / research 分析处理 分析處理 fēn xī chǔ lǐ to parse / analysis processing / to analyze and treat 均差 jūn chā (numerical analysis) divided differences / (statistics) mean absolute difference 均线指标 均線指標 jūn xiàn zhǐ biāo moving average index (used in financial analysis) 巡回分析端口 巡迴分析端口 xún huí fēn xī duān kǒu Roving Analysis Port / RAP 数值分析 數值分析 shù zhí fēn xī numerical analysis (math.) 数量分析 數量分析 shù liàng fēn xī quantitative analysis 日本国志 日本國誌 rì běn guó zhì A Record of Japan, by Huang Zunxian 黃遵憲|黄遵宪[Huang2 Zun1 xian4], an extended analysis of Meiji Japan 时段分析 時段分析 shí duàn fēn xī time interval analysis 比较分析 比較分析 bǐ jiào fēn xī comparative analysis 移动平均线 移動平均線 yí dòng píng jūn xiàn moving average (in financial analysis) 移动平均线指标 移動平均線指標 yí dòng píng jūn xiàn zhǐ biāo moving average index (used in financial analysis) 联机分析处理 聯機分析處理 lián jī fēn xī chǔ lǐ online analysis processing OLAP 调和分析 調和分析 tiáo hé fēn xī harmonic analysis (math.) 谱分析 譜分析 pǔ fēn xī spectral analysis (physics) 黄遵宪 黃遵憲 huáng zūn xiàn Huang Zunxian (1848-1905), Qing dynasty poet and diplomat, author of A Record of Japan 日本國誌|日本国志[Ri4 ben3 Guo2 zhi4], an extended analysis of Meiji Japan 风险分析 風險分析 fēng xiǎn fēn xī risk analysis 归根究底 歸根究底 guī gēn jiū dǐ (idiom) in the final analysis 热分析 熱分析 rè fēn xī thermal analysis 时间序列分析 時間序列分析 shí jiān xù liè fēn xī time-series analysis 整合分析 meta-analysis 国家信息分析股 National Information Analysis Unit 寿命周期分析 life cycle assessment / life cycle analysis 转用途径分析 diversion path analysis 主管发展政策分析和信息助理秘书长 Assistant Secretary-General for Development Policy Analysis and Information 发展政策和分析司 Development Policy and Analysis Division 跨国公司政策分析信托基金 Trust Fund for Policy Analysis on Transnational Corporations 脆弱性分析和绘图股 Vulnerability Analysis and Mapping Unit 管理审查和分析科 Management Review and Analysis Section 贸易分析和信息系统 Trade Analysis and Information System 重量分析 gravimetric analysis 裂变径迹分析 fission track analysis 观察和分析科 Observation and Analysis Section 政策分析和监测股 Policy Analysis and Monitoring Unit 政策分析和发展处 Policy Analysis and Development Branch 体液分析 body fluid analysis 证实分析 confirmatory analysis 录像分析组 Video Analysis Subunit 业务和分析司 Division for Operations and Analysis 科学分析和政策司 Division for Science Analysis and Policies 精算分析 actuarial analysis 数据库分析干事 Database Analysis Officer 信息协调和分析股 Coordination of Information and Analysis Unit 媒体监测和分析科 Media Monitoring and Analysis Section 费用和管理分析科 Budget and Management Analysis Section 回归分析 regression analysis 影响分析 impact analysis 生育率和计划生育比较分析委员会 Committee on Comparative Analysis of Fertility and Family Planning 财务分析股 Financial Analysis Unit X线衍射 xxiàn yǎn shè X-ray diffraction analysis 结构分析数据库 Structural Analysis database 花粉分析 pollen analysis 市场分析和贸易限制软件 Software for Market Analysis and Restrictions on Trade 项目后分析 post-project analysis 政策、分析和监督支助厅 政策、分析和監督支助廳 Office for Policy, Analysis and Oversight Support 