"removable lid" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 活动盖子 | removable lid |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 盖子 蓋子 | cover / lid / shell | syn | |
| 掀起 | to lift / to raise (a lid etc) / (of a storm) to surge / to stir up (waves etc) / (fig.) to trigger / set off (a wave of popularity, a controversy etc) | syn | |
| 锅盖 鍋蓋 | saucepan lid / (satellite) dish | ||
| 顶盖 頂蓋 | roof / lid | ||
| 开锅 開鍋 | to season a wok / to take the lid off a pot / (of the contents of a pot) to start to boil / (fig.) to become rowdy | syn | |
| 加盖 加蓋 | to seal (with an official stamp) / to stamp / (fig.) to ratify / to put a lid on (a cooking pot) / to cap / to build an extension or additional story | syn | |
| 拧开 擰開 | to unscrew / to twist off (a lid) / to turn on (a faucet) / to switch on (by turning a knob) / to turn (a door handle) / to wrench apart | ||
| 盖 蓋 | lid / top / cover / canopy / to cover / to conceal / to build | syn | |
| 揭 | to take the lid off / to expose / to unmask | syn | |
| 掩 | to cover up / to conceal / to close (a door, book etc) / (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid / (literary) to launch a surprise attack | syn | |
| 掀 | to lift (a lid) / to rock / to convulse | syn | |
| 桧 檜 | Chinese juniper (Juniperus chinensis) / (old) coffin lid decoration / Taiwan pr. [kuai4] | syn | |
| 盖棺论定 蓋棺論定 | don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom) | ||
| 厣 厴 | operculum (Latin: little lid) / a covering flap (in various branches of anatomy) | syn | |
| 盖儿 蓋兒 | cover / lid | ||
| 铏 鉶 | soup cauldron / (arch.) sacrificial tripod with two handles and a lid / old variant of 硎[xing2] | ||
| 一个萝卜一个坑 一個蘿蔔一個坑 | lit. every turnip to its hole (idiom) / fig. each person has his own position / each to his own / horses for courses / every kettle has its lid | ||
| 就口杯盖 就口杯蓋 | pucker-type lid (cup lid with a spout for sipping) | ||
| 可拆装炮闩 可拆裝炮閂 | removable breechblock | ||
| 活动雷障 活動雷障 | removable mine barrier | ||
| 鉶 | soup cauldron / (arch.) sacrificial tripod with two handles and a lid / variant of 硎, whetstone | ||
| 亠 | "lid" radical in Chinese characters (Kangxi radical 8) | ||
| 盖棺 蓋棺 | coffin lid / fig. posthumous reputation | ||
| 盖棺定论 蓋棺定論 | don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom) | ||
| 云盖 云蓋 | lid | ||
| 逆温层顶 逆溫層頂 | lid | ||
| 棺材板 | wooden board used to make a coffin (also refers to the coffin itself) / (fig.) (of a facial expression) grim / unsmiling / coffin bread, a Taiwanese snack consisting of a thick slab of bread, fried or toasted, then hollowed out, filled with a thick stew, and capped with a "coffin lid" (slice of fried bread) |