遥控水下机器人 遙控水下机器人 yáo kòng shuǐ xià jī qì rén remotely operated vehicle 人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 遥控 遙控 yáo kòng to direct operations from a remote location / to remotely control 远距离投布的地雷 remotely delivered mine 遥感数据的地质解读区域讲习班 遙感數據的地質解讀區域講習班 Regional Workshop on Geological Interpretation of Remotely-Sensed Data 遥感海洋学数据工作组 遙感海洋學數據工作組 Task Team on Remotely-Sensed Oceanographic Data 传统和遥感海洋数据相互校准讲习班 傳統和遙感海洋數據相互校準講習班 Workshop on the Intercalibration of Conventional and Remotely-sensed Marine Data 远端工作 遠端工作 yuǎn duān gōng zuò to telecommute / to work remotely 隔空 gé kōng from a distance / through the air / remotely (esp. by means of telekinesis, magic, technology etc) 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 车辆 車輛 chē liàng vehicle syn 车型 車型 chē xíng vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc) 驾驶 駕駛 jià shǐ to drive (vehicle) / to pilot (ship, airplane etc) / driver / pilot / captain syn 车子 車子 chē zi car or other vehicle (bicycle, truck etc) syn 机身 機身 jī shēn body of a vehicle or machine / fuselage of a plane 载体 載體 zài tǐ carrier (chemistry) / vector (epidemiology) / vehicle or medium 坦克 tǎn kè tank (military vehicle) (loanword) syn 车主 車主 chē zhǔ vehicle owner 机动车 機動車 jī dòng chē motor vehicle 停车 停車 tíng chē to pull up (stop one's vehicle) / to park / (of a machine) to stop working / to stall 公交车 公交車 gōng jiāo chē public transport vehicle / town bus / CL:輛|辆[liang4] 乘坐 chéng zuò to ride (in a vehicle) 车身 車身 chē shēn the body of a vehicle / (bicycle) frame 悬挂 懸掛 xuán guà to suspend / to hang / (vehicle) suspension syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 媒介 méi jiè intermediary / vehicle / vector / medium / media syn 驾车 駕車 jià chē to drive a vehicle syn 牌照 pái zhào (business) license / vehicle license / car registration / license plate 回车 回車 huí chē to turn a vehicle around / (computing) "carriage return" character / the "Enter" key / to hit the "Enter" key 车载 車載 vehicle-mounted 行车 行車 xíng chē to drive a vehicle / movement of vehicles syn 检修 檢修 jiǎn xiū to overhaul / to examine and fix (a motor) / to service (a vehicle) 电动车 電動車 diàn dòng chē electric vehicle (scooter, bicycle, car etc) 装甲 裝甲 zhuāng jiǎ vehicle armor syn 过户 過戶 guò hù to transfer ownership (of a vehicle, securities etc) / (real estate) conveyancing 交通工具 jiāo tōng gōng jù means of transportation / vehicle 车速 車速 chē sù vehicle speed 车窗 車窗 chē chuāng car window / window of a vehicle (bus, train etc) 越野车 越野車 yuè yě chē off-road vehicle 搭载 搭載 dā zài (of a vehicle) to carry (a passenger or payload) / (of a device or system) to be equipped with (a piece of hardware or software) 涂装 塗裝 tú zhuāng painted ornament / livery (on airline or company vehicle) 发车 發車 fā chē departure (of a coach or train) / to dispatch a vehicle syn 后排 後排 hòu pái the back row (in a theater etc) / the rear seats (in a vehicle) 搭车 搭車 dā chē to ride (in a vehicle) / to get a lift / to hitch-hike 失事 shī shì (of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc) / to mess things up 驱赶 驅趕 qū gǎn to drive (vehicle) / to drive out / to chase away / to herd (people towards a gate) syn 房车 房車 fáng chē recreational vehicle 熄火 xī huǒ (of fire, lamp etc) to go out / to put out (fire) / (fig.) to die down / (of a vehicle) to stall 大乘 dà shèng Mahayana, the Great Vehicle / Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond / also pr. [Da4 cheng2] 吉普车 吉普車 jí pǔ chē jeep (military vehicle) (loanword) 乘用车 乘用車 chéng yòng chē passenger vehicle 倒车 倒車 dào chē to reverse (a vehicle) / to drive backwards syn 黑车 黑車 hēi chē unlicensed or unofficial taxi / unlicensed motor vehicle 机动车辆 機動車輛 jī dòng chē liàng motor vehicle 悍马 悍馬 hàn mǎ Hummer (vehicle brand) 续航 續航 xù háng (of an airplane, ship, vehicle etc) to continue a journey without refueling / (of an electronic device, battery etc) to run before needing to be recharged 座驾 座駕 zuò jià one's own car (or motorbike) / vehicle for one's private use 军车 軍車 jūn chē military vehicle 翻车 翻車 fān chē (of a vehicle) to flip over / (fig.) to go wrong / to flop syn 车辆管理 車輛管理 vehicle management 空调车 空調車 kōng tiáo chē air conditioned vehicle 核弹头 核彈頭 hé dàn tóu nuclear reentry vehicle / nuclear warhead 头灯 頭燈 tóu dēng headlight (of a vehicle) / headlamp / head torch 无人机 無人機 wú rén jī drone / unmanned aerial vehicle 车长 車長 vehicle leader 轮距 輪距 lún jù tread (the distance between the two front – or two rear – wheels of a vehicle) 尾灯 尾燈 wěi dēng tail light (on vehicle) 车号 車號 chē hào vehicle number (license plate number, taxi number, bus number, train car number) 礼让 禮讓 lǐ ràng to show consideration for (others) / to yield to (another vehicle etc) / courtesy / comity syn 里手 裡手 lǐ shǒu expert / left-hand side (of a machine) / left-hand side (driver's side) of a vehicle syn 