还有 還有 hái yǒu there still remain(s) / there is (or are) still / in addition syn 留下 liú xià to leave behind / to stay behind / to remain / to keep / not to let (sb) go syn 剩下 shèng xià to remain / to be left over syn 新鲜 新鮮 xīn xiān fresh (experience, food etc) / freshness / novel / uncommon syn 在家 zài jiā to be at home / (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1chai1]) / (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1jia1]) 新人 xīn rén newcomer / fresh talent / newlywed, esp. new bride / bride and groom / (paleoanthropology) Homo sapiens syn 仍旧 仍舊 réng jiù still (remaining) / to remain (the same) / yet syn 依旧 依舊 yī jiù as before / still / to remain the same syn 鲜花 鮮花 xiān huā flower / fresh flowers / CL:朵[duo3] 兜风 兜風 dōu fēng to catch the wind / to go for a spin in the fresh air 清新 qīng xīn fresh and clean syn 算数 算數 suàn shù to count numbers / to keep to one's word / to hold (i.e. to remain valid) / to count (i.e. to be important) syn 残留 殘留 cán liú to remain / to be left over / residual / remnant / residue syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 出炉 出爐 chū lú to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available 残余 殘餘 cán yú remnant / relic / residue / vestige / surplus / to remain / to leave surplus syn 鲜明 鮮明 xiān míng (of colors) bright / fresh and clear / clear-cut / distinct syn 清爽 qīng shuǎng fresh and cool / relaxed syn 放风 放風 fàng fēng to allow in fresh air / to allow a prisoner out for exercise / to give out information syn 清水 qīng shuǐ fresh water / drinking water / clear water 鲜活 鮮活 xiān huó vivid / lively / (of food ingredients) live or fresh syn 生菜 shēng cài lettuce / raw fresh vegetables / greens 滞留 滯留 zhì liú (of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving) / to be stranded / (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain / to linger syn 记忆犹新 記憶猶新 jì yì yóu xīn to remain fresh in one's memory (idiom) syn 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 耳目一新 ěr mù yī xīn a pleasant change / a breath of fresh air / refreshing 保鲜 保鮮 bǎo xiān to keep fresh 无言 無言 wú yán to remain silent / to have nothing to say 留存 liú cún to keep / to preserve / extant / to remain (from the past) syn 鲜奶 鮮奶 xiān nǎi fresh milk 清纯 清純 qīng chún fresh and pure syn 生姜 生薑 shēng jiāng fresh ginger syn 毛手毛脚 毛手毛腳 máo shǒu máo jiǎo carelessly and haphazardly / to paw / to grope / to get fresh syn 留校 liú xiào to join the faculty of one's alma mater upon graduation / to remain at school during vacation 街市 jiē shì downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc 敬而远之 敬而遠之 jìng ér yuǎn zhī to show respect from a distance (idiom) / to remain at a respectful distance syn 留任 liú rèn to remain in office / to hold on to one's job 爽口 shuǎng kǒu fresh and tasty syn 不服 bù fú not to accept sth / to want to have sth overruled or changed / to refuse to obey or comply / to refuse to accept as final / to remain unconvinced by / not to give in to syn 水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh / (of a person etc) full of life / healthy-looking / (of eyes) moist and bright / lustrous syn 流连忘返 流連忘返 liú lián wàng fǎn to linger / to remain enjoying oneself and forget to go home syn 青翠 qīng cuì fresh and green / verdant syn 守恒 守恆 shǒu héng conservation (e.g. of energy, momentum or heat in physics) / to remain constant (of a number) 生力军 生力軍 shēng lì jūn fresh troops / (fig.) lifeblood / new force 不甘寂寞 bù gān jì mò unwilling to remain lonely or idle / unwilling to be left out syn 留驻 留駐 liú zhù to keep stationed (of troops) / to remain as a garrison syn 别开生面 別開生面 bié kāi shēng miàn to start sth new or original (idiom) / to break a new path / to break fresh ground syn 留有 liú yǒu to remain in existence / to retain 原汁 yuán zhī juice (extracted from fresh fruit or vegetables) / stock (obtained by simmering meat) 驻留 駐留 zhù liú to stay / to remain / to linger / (computing) to reside / resident (program etc) syn 生猛 shēng měng full of life / violent / brave / fresh (of seafood) 生鲜 生鮮 shēng xiān fresh produce and freshly prepared foods syn 三鲜 三鮮 sān xiān three fresh ingredients (in cooking) 活鱼 活魚 huó yú fresh fish / living fish 处变不惊 處變不驚 chǔ biàn bù jīng to remain calm in the face of events (idiom) syn 戒骄戒躁 戒驕戒躁 jiè jiāo jiè zào to guard against pride and impatience (idiom) / to remain modest and keep cool 鲜菜 鮮菜 xiān cài fresh vegetable 寿桃 壽桃 shòu táo (myth.) peaches of immortality, kept by Xi Wangmu / fresh or confectionery peaches offered as a birthday gift 纳新 納新 nà xīn to accept the new / to take fresh (air) / fig. to accept new members (to reinvigorate the party) / new blood 待 dāi to stay / to remain syn 仍 réng still / yet / to remain / (literary) frequently / often syn 艳 豔 yàn bright / fresh and attractive / glamorous / (bound form) amorous / romantic / (literary) to admire / to envy syn 残 殘 cán to destroy / to spoil / to ruin / to injure / cruel / oppressive / savage / brutal / incomplete / disabled / to remain / to survive / remnant / surplus syn 昏迷不醒 hūn mí bù xǐng to remain unconscious syn 动手动脚 動手動腳 dòng shǒu dòng jiǎo to come to blows / to paw / to grope / to get fresh syn 不为所动 不為所動 bù wéi suǒ dòng to remain unmoved 吐故纳新 吐故納新 tǔ gù nà xīn lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) / fig. to get rid of the old and bring in the new syn 葱翠 蔥翠 cōng cuì fresh green syn 谈笑自若 談笑自若 tán xiào zì ruò to talk and laugh as though nothing had happened / to remain cheerful (despite a crisis) syn 敢怒而不敢言 gǎn nù ér bù gǎn yán angry, but not daring to speak out (idiom) / obliged to remain silent about one's resentment / unable to voice objections syn 激浊扬清 激濁揚清 jī zhuó yáng qīng lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom) / fig. dispel evil and usher in good / eliminate vice and exalt virtue syn 鲜货 鮮貨 xiān huò produce / fresh fruits and vegetables / fresh aquatic food / fresh herbs 干爽 乾爽 gān shuǎng dry and clean / clear and fresh 守身 shǒu shēn to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste syn 居高不下 jū gāo bù xià (of prices, rates etc) to remain high syn 鱻 xiān fresh / rare 百端待举 百端待舉 bǎi duān dài jǔ a thousand things remain to be done (idiom) / numerous tasks remain to be undertaken 百思不解 bǎi sī bù jiě to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom) / to remain perplexed despite much thought syn 不越雷池 bù yuè léi chí not overstepping the prescribed limits / to remain within bounds 守身如玉 shǒu shēn rú yù to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste syn 杜门不出 杜門不出 dù mén bù chū to shut the door and remain inside / fig. to cut off contact 避其锐气击其惰归 避其銳氣擊其惰歸 bì qí ruì qì jī qí duò guī to avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws 鱄 zhuān fish (meaning variable: mackerel, anchovy, fresh-water fish) 扬清激浊 揚清激濁 yáng qīng jī zhuó lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom) / fig. dispel evil and usher in good / eliminate vice and exalt virtue 现炒现卖 現炒現賣 xiàn chǎo xiàn mài lit. to fry and sell on the spot / fig. (of fresh graduates) to apply the still-fresh knowledge gained in school 白头谐老 白頭諧老 bái tóu xié lǎo live to ripe old age in conjugal bliss / remain a devoted couple to the end of their lives 饱食终日无所用心 飽食終日無所用心 bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn eat three square meals a day and do no work / be sated with food and remain idle 不为左右袒 不為左右袒 bù wèi zuǒ yòu tǎn to remain neutral in a quarrel (idiom) 久旷 久曠 jiǔ kuàng to leave uncultivated for a long time / by extension, to neglect one's work / to remain single 坐视不理 坐視不理 zuò shì bù lǐ to sit and watch, but remain indifferent (idiom) 坦然无惧 坦然無懼 tǎn rán wú jù remain calm and undaunted 守拙 shǒu zhuō to remain honest and poor 居孀 jū shuāng to remain widowed (formal) 拭目 shì mù to wipe one's eyes / fig. to remain vigilant 敬鬼神而远之 敬鬼神而遠之 jìng guǐ shén ér yuǎn zhī to respect Gods and demons from a distance (idiom) / to remain at a respectful distance 杜口 dù kǒu to remain silent 沉不住气 沉不住氣 chén bù zhù qì to lose one's cool / to get impatient / unable to remain calm 沉着应战 沉著應戰 chén zhuó yìng zhàn to remain calm in the face of adversity (idiom) 无语 無語 wú yǔ to remain silent / to have nothing to say / (coll.) speechless / dumbfounded 