正常网格 正常網格 regular array / regular grid / regular pattern 有限预算酌处权 有限預算酌處權 limited discretion in budgetary implementation / limited budgetary discretion 经常预算开支 經常預算開支 regular budget expenditure 班轮 班輪 bān lún regular passenger or cargo ship / regular steamship service 岁计余绌 歲計餘絀 suì jì yú chù annual budgetary surplus or deficit (accountancy) 行政和预算问题咨询委员会 Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 预算假定 budgetary assumption 预算款的调剂使用 budgetary transfer 一个预算框架 yī gè yù suàn kuàng jià One Budgetary Framework 预算信息系统 yù suàn xìn xī xì tǒng budgetary information system 预算账户 yù suàn zhàng hù budgetary accounts 行政和预算委员会 Administrative and Budgetary Committee 预算和行政问题委员会 Budgetary and Administrative Committee 预算条例 yù suàn tiáo lì budgetary regulations 预算资源 yù suàn zī yuán budgetary resources 预算工作 yù suàn gōng zuò budgetary activities 预算准备金 預算准備金 yù suàn zhǔn bèi jīn budgetary provision 预算制度 預算制度 yù suàn zhì duó budgetary basis 预算结余 預算結余 budgetary surplus 财务管理和预算管制处 財務管理和預算管制處 Financial Management and Budgetary Control Service 行政、预算和财务问题咨询委员会 行政、預算和財務問題咨詢委員會 Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters 预算外款项筹募委员会 預算外款項籌募委員會 Negotiating Committee for Extra-budgetary Funds 第五委员会 第五委員會 Fifth Committee / Administrative and Budgetary Committee 费用 費用 fèi yòng cost / expenditure / expense / CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] syn 经费 經費 jīng fèi funds / expenditure / CL:筆|笔[bi3] 支出 zhī chū to spend / to pay out / expenses / expenditure syn 花费 花費 huā fèi expense / cost / to spend (time or money) / expenditure syn 出入 chū rù to go out and come in / entrance and exit / expenditure and income / discrepancy / inconsistent syn 收支 shōu zhī cash flow / financial balance / income and expenditure syn 心血 xīn xuè heart's blood / expenditure (for some project) / meticulous care syn 透支 tòu zhī (banking) to overdraw / to take out an overdraft / an overdraft / to overspend (i.e. expenditure in excess of revenue) / (old) to draw one's wage in advance / (fig.) to exhaust (one's enthusiasm, energy etc) / to damage a natural resource through overuse syn 耗资 耗資 hào zī to spend / expenditure / to cost 剪裁 jiǎn cái to tailor (clothes) / to trim (expenditure) syn 军费 軍費 jūn fèi military expenditure 入不敷出 rù bù fū chū income does not cover expenditure / unable to make ends meet syn 节支 節支 jié zhī to save on expenditure 开源节流 開源節流 kāi yuán jié liú lit. to open a water source and reduce outflow (idiom) / to increase income and save on spending / to broaden the sources of income and economize on expenditure syn 浩繁 hào fán vast / voluminous / many and varied / numerous / extensive amount of / exhaustive / heavy (expenditure) / arduous / strenuous / exhausting / draining / burdensome syn 公共开支 公共開支 gōng gòng kāi zhī public expenditure 收支相抵 shōu zhī xiāng dǐ to break even / balance between income and expenditure 用人经费 用人經費 yòng rén jīng fèi personnel expenditure (accountancy) 用项 用項 yòng xiàng items of expenditure / expenditures syn 岁出 歲出 suì chū annual expenditure 资本支出 資本支出 zī běn zhī chū capital expenditure 最终支出 zuì zhōng zhī chū final expenditure 预防支出法 yù fáng zhī chū fǎ preventive expenditure approach 支出用途 zhī chū yòng tú object of expenditure 中期支出框架 Medium-Term Expenditure Framework 公共支出方案 gōng gòng zhī chū fāng àn Public Expenditure Programme 支出核准权 zhī chū hé zhǔn quán authority for expenditure 家庭支出调查 family expenditure surveys 按支出目的分类 Classification of Expenditure According to Purpose 拨款支出表 bō kuǎn zhī chū biǎo allotment expenditure statement 方案支出核准权 fāng àn zhī chū hé zhǔn quán programme expenditure authority 非开发署资助的技术合作开支 Non-UNDP-financed technical cooperation expenditure 资本投资支出 zī běn tóu zī zhī chū capital investment expenditure 一般资源支出 一般資源支出 yī pán zī yuán zhī chū general resources expenditure 行政支出 administrative expenditure 支出用途账户 支出用途賬戶 zhī chū yòng tú zhàng hù object of expenditure account 未分配开支 未分配開支 non-alloted expenditure 有单据的开支 有單據的開支 documented expenditure 收入和支出报表 收入和支出報表 statement of income and expenditure 收支明细表 收支明細表 shōu zhī míng xì biǎo statement of income and expenditure 自付费用 自付費用 out-of-pocket expenditure 支出模式 expenditure pattern 社会开支的效力问题区域专家会议 社會開支的效力問題區域專家會議 Regional Meeting of Experts on the Effectiveness of Social Expenditure 经常支出 經常支出 current expenditure 已发生支出 已發生支出 current expenditure 贫穷衡量与公共开支训练讲习班 貧窮衡量與公共開支訓練講習班 Training Workshop on Poverty Measurement and Public Expenditure 公共支出管理 public expenditure management 支出总值 支出總值 gross national expenditure 环保活动和开支分类 環保活動和開支分類 Classification of Environmental Protection Activities and Expenditure 低消费 低消費 dī xiāo fèi low level of spending / small expenditure 列支 liè zhī to list as an expenditure syn 正常 zhèng cháng regular / normal / ordinary syn 规则 規則 guī zé rule / regulation / regular / orderly / fixed syn 通常 tōng cháng regular / usual / normal / usually / normally syn 固定 gù dìng to fix / to fasten / to set rigidly in place / fixed / set / regular syn 栏目 欄目 lán mù regular column or segment (in a publication or broadcast program) / program (TV or radio) 规律 規律 guī lǜ rule (e.g. of science) / law of behavior / regular pattern / rhythm / discipline syn 定期 dìng qī at set dates / at regular intervals / periodic / limited to a fixed period of time / fixed term syn 正规 正規 zhèng guī regular / according to standards syn 有序 yǒu xù regular / orderly / successive / in order syn 端正 duān zhèng upright / regular / proper / correct syn 班车 班車 bān chē regular bus (service) syn 脱手 脫手 tuō shǒu (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc) / to get rid of / to unload syn 起居 qǐ jū everyday life / regular pattern of life syn 班机 班機 bān jī airliner / (regular) flight (CL:趟[tang4],次[ci4],班[ban1]) 有条不紊 有條不紊 yǒu tiáo bù wěn regular and thorough (idiom) / methodically arranged syn 例会 例會 lì huì regular meeting 正则 正則 zhèng zé regular (figure in geometry) 规律性 規律性 guī lǜ xìng regular 正餐 zhèng cān (regular) meal / full meal / main course 正规军 正規軍 zhèng guī jūn regular army / standing army 楷体 楷體 kǎi tǐ regular script (Chinese calligraphic style) syn 楷书 楷書 kǎi shū regular script (Chinese calligraphic style) syn 公使 gōng shǐ minister / diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations 正常值 zhèng cháng zhí regular value / the norm 规整 規整 guī zhěng according to a pattern / regular / orderly / structured / neat and tidy syn 