刚果民族主义联盟 剛果民族主義聯盟 gāng guǒ mín zú zhǔ yì lián méng Regroupement des nationalistes congolais 环境署里索能源、气候和可持续发展中心 環境署里索能源、氣候和可持續發展中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 里索中心 UNEP Risoe Centre on Energy, Climate and Sustainable Development / UNEP Risoe Centre / Risoe Centre 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 联合国开发计划署科伦坡区域中心 聯合國開發計劃署科倫坡區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Colombo / UNDP Regional Service Centre in Colombo / Regional Centre in Colombo 支撑 支撐 zhī chēng to prop up / to support / strut / brace syn 道具 dào jù (theater) prop / paraphernalia / (gaming) item / artifact 支柱 zhī zhù mainstay / pillar / prop / backbone syn 支架 zhī jià trestle / support / stand / frame / (medicine) stent / to prop up / to resist / to withstand (an enemy attack etc) 撑杆 撐杆 chēng gān a pole / a prop 抵 dǐ to press against / to support / to prop up / to resist / to equal / to balance / to make up for / to mortgage / to arrive at / to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhi3] for this sense) syn 撑 撐 chēng to support / to prop up / to push or move with a pole / to maintain / to open or unfurl / to fill to bursting point / brace / stay / support syn 拄 zhǔ to lean on / to prop on syn 一木难支 一木難支 yī mù nán zhī lit. a single post cannot prop up a falling house (idiom) / fig. one is helpless alone syn 牮 jiàn to prop up 搘 zhī prop up 橕 chēng a prop / a shore 坑木 kēng mù pit prop 榰 zhī base of pillar / prop 小道具 xiǎo dào jù (theater) hand prop (wine glass, pistol etc) 普通级柴油 pǔ tòng jí chái yóu regular grade diesel fuel (prop.) 圭亚那印第安人毒鱼法 hali hali fishing (prop.) 生物危险品类 shēng wù wēi xiǎn pǐn lèi biological hazard group (prop.) 国际治疗团结基金 guó jì zhì liáo tuán jié jī jīn international fund for access to AIDS treatments (prop.) 安全尺 ān quán chǐ safety ruler (prop.) 轻便替代车 alternative vehicle (prop) 项目合同 項目合同 xiàng mù hé tòng fixed-objective contract (prop) 保护气候城市运动世界峰会 world summit for cities for climate protection (prov. / prop.) 实验动物饲养箱 實驗動物飼養箱 shí yàn dòng wù sì yǎng xiāng biotherium (prop) 实验动物笼 實驗動物籠 shí yàn dòng wù lǒng biotherium (prop) 贸易、发展与合作协定 貿易、發展與合作協定 Trade, Development and Cooperation Agreement (prop. / prov.) 优良临床试验规范 優良臨床試驗規範 Good Clinical Practice in medical trials (prop.) 快速干预军事医疗队 快速幹預軍事醫療隊 rapid intervention military medical unit (prop.) 社区信贷 社區信貸 community credit (prop.) 捷足先登者 early bird special (prop) 化学危险品类 化學危險品類 chemical hazard group (prop.) 引渡请求编写工具 引渡請求編寫工具 extradition request writer tool (prov. / prop.) 大道具 dà dào jù (theater) set prop (desk, chairs etc) 装饰道具 裝飾道具 zhuāng shì dào jù (theater) set dressing / trim prop 随身道具 隨身道具 suí shēn dào jù (theater) personal prop (spectacles, fan etc) 承托 chéng tuō to support / to bear (a weight) / to prop up 撑开 撐開 chēng kāi to stretch taut / to open (an umbrella) / to hold (a bag etc) open / to prop open 维和情况中心 Peacekeeping Situation Centre / Situation Centre 信息和通信技术中心 Information and Communication Technologies Centre / ICT Centre 简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery 联合国开发计划署曼谷区域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Bangkok / UNDP Regional Centre in Bangkok 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 政党服务中心 Political Party Service Centre / Political Party Support Centre 联合国礼品销售处 United Nations Gift Centre / Gift Centre 经合组织发展中心 經合組織發展中心 OECD Development Centre / Development Centre 西欧联盟卫星中心 西歐聯盟衛星中心 Western European Union Satellite Centre / WEU Satellite Centre 世界遗产中心 世界遺產中心 UNESCO World Heritage Centre / World Heritage Centre 开发署太平洋中心 開發署太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 联合国利马区域中心 聯合國利馬區域中心 United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean / United Nations Lima Regional Centre 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 情报汇总中心 情報匯總中心 fusion centre / information fusion centre 地中海行动计划区域活动中心 地中海行動計劃區域活動中心 MAP Regional Activity Centre / Regional Activity Centre 联合国住房、造房和规划中心 聯合國住房、造房和規劃中心 United Nations Centre for Housing, Building and Planning / Centre for Housing, Building and Planning 选民登记资料更正中心 選民登記資料更正中心 voter registration update centre / registration update centre 欧洲全球相互依存和团结中心 ; 南北中心 歐洲全球相互依存和團結中心 ; 南北中心 European Centre for Global Interdependence and Solidarity / North-South Centre 地理信息系统中心 地理信息系統中心 Geographical Information System Centre / GIS Centre 不结盟运动南南技术合作中心 不結盟運動南南技術合作中心 Non-Aligned Movement Centre for South-South Technical Cooperation / NAM Centre for South-South Technical Cooperation 国际理论物理中心 國際理論物理中心 Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics / International Centre for Theoretical Physics 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 联合国中亚地区预防性外交中心 聯合國中亞地區預防性外交中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 联合国预防性外交区域中心 聯合國預防性外交區域中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 解除武装、复员和重返社会资源中心 解除武裝、複員和重返社會資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 复员方桉资源中心 複員方案資源中心 Disarmament, Demobilization and Reintegration Resource Centre / DDR Resource Centre 联合国开发计划署开罗区域中心 聯合國開發計劃署開羅區域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Cairo / UNDP Regional Centre in Cairo 联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism 开发署巴拿马区域中心 開發署巴拿馬區域中心 UNDP Panamá Regional Centre / Panamá Regional Centre 中心主任 Chief of Centre 数据中心 數據中心 data centre 商务中心 商務中心 business centre 基点 基點 jī diǎn base / centre / basis / point of departure / starting point / (finance) basis point syn 配送中心 Distribution Centre 急救中心 emergency centre 国际会议中心 國際會議中心 International Conference Centre 计算机中心 計算機中心 jì suàn jī zhōng xīn Computer Centre 费用中心 費用中心 fèi yòng zhōng xīn cost centre 青年中心 qīng nián zhōng xīn youth centre 社区中心 社區中心 shè qū zhōng xīn community centre 生产中心 生產中心 shēng chǎn zhōng xīn Production Centre 安保情报和行动中心 Security Information and Operations Centre 巴尔干妇女与和平中心 Interbalkan Centre for Women and Peace 反恐中心 Anti-Terrorism Centre 联合行动中心 Joint Operations Centre 儿基会采购和装配中心 UNICEF Procurement and Assembly Centre 发展中国家经济统计员欧洲训练中心 European Training Centre for Developing Country Economic Statisticians 