联合国小武器和轻武器登记册 聯合國小武器和輕武器登記冊 United Nations register for small arms and light weapons / UN register on small arms / small arms register / SALW register 选举人名单 選舉人名單 list of voters / voters list 户籍 戶籍 hù jí census register / household register syn 簿册 簿冊 bù cè a register / land register / account book / ledger syn 损失登记册办公室 損失登記冊辦公室 sǔn shī dēng jì cè bàn gōng shì Office for the United Nations Register of Damage Caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Office of the Register of Damage 企业登记识别号 企業登記識別號 Business Register Identification Number / Business Register Identifier 企业登记号 企業登記號 Business Register Identification Number / Business Register Identifier 损失登记册 損失登記冊 sǔn shī dēng jì cè United Nations Register of Damage caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Register of Damage 救灾物品应急储备登记册 救災物品應急儲備登記冊 Register of Emergency Stockpiles of Disaster Relief Items / Register of Stockpiles 储备登记册 儲備登記冊 chǔ bèi dēng jì cè Register of Emergency Stockpiles of Disaster Relief Items / Register of Stockpiles 灾害管理专门知识登记册 災害管理專門知識登記冊 Register of Rosters of Disaster Management Expertise / Register of Expertise 拉票 lā piào to campaign for votes / to ask voters for support 电脑化永久选民名单 computerized permanent voters' list 不断更正的选民表 continuous voters list 肯尼亚女选民联盟 肯尼亞女選民聯盟 League of Kenya Women Voters 女选民联盟海外教育基金 女選民聯盟海外教育基金 Overseas Education Fund of the League of Women Voters 妇女选民协会 婦女選民協會 League of Women Voters 铁票区 鐵票區 tiě piào qū (Tw) safe seat (in an election) / stronghold (for a political party or candidate) / a district in which a majority of voters consistently votes for a particular party or candidate 注册 註冊 zhù cè to register / to enroll syn 登录 登錄 dēng lù to register / to log in syn 报名 報名 bào míng to sign up / to enter one's name / to apply / to register / to enroll / to enlist syn 登记 登記 dēng jì to register (one's name) syn 投诉 投訴 tóu sù complaint / to complain / to register a complaint (esp. as a customer) 报到 報到 bào dào to report for duty / to check in / to register syn 立案 lì àn to register (to an official organism) / to file a case (for investigation) 计数器 計數器 jì shù qì counter / register 挂号 掛號 guà hào to register (at a hospital etc) / to send by registered mail syn 签到 簽到 qiān dào to register / to sign in syn 寄存器 jì cún qì processor register (computing) 名册 名冊 míng cè roll (of names) / register / CL:本[ben3] syn 户口本 戶口本 hù kǒu běn household register / household registration booklet / residence certificate syn 报检 報檢 bào jiǎn to submit goods for inspection, quarantine or certification / to register oneself to be examined (as part of a certification process) 户口簿 戶口簿 hù kǒu bù household register syn 音域 yīn yù vocal range / register (music) 花名 huā míng name of a person on the household register (old) / name on a roster / professional name of a prostitute / pseudonym / nickname 收银机 收銀機 shōu yín jī cash register / check out counter 报 報 bào to report / to inform / to announce / to respond / to reply / to sign up for / to register for (abbr. for 報名|报名[bao4ming2]) / to reward / to recompense / to take revenge / to retaliate / newspaper / periodical / journal / bulletin / telegram syn 注 註 zhù to register / to annotate / note / comment syn 版 bǎn a register / block of printing / edition / version / page syn 登 dēng to scale (a height) / to ascend / to mount / to publish or record / to enter (e.g. in a register) / to press down with the foot / to step or tread on / to put on (shoes or trousers) (dialect) / to be gathered and taken to the threshing ground (old) syn 另册 另冊 lìng cè the Other List (Qing dynasty register of outlaws) / a blacklist of undesirables 挂 掛 guà to hang / to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried / to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital) / to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill / to die / to be finished / to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects syn 籍 jí (bound form) book / record / register / (bound form) place of one's family or ancestral records / (bound form) membership syn 谱 譜 pǔ chart / list / table / register / score (music) / spectrum (physics) / to set to music syn 簿 bù a book / a register / account-book syn 牓 bǎng tablet / register 报户口 報戶口 bào hù kǒu to apply for residence / to register a birth 挂号证 掛號證 guà hào zhèng register card 寄籍 jì jí to register as domiciled in another land / naturalization 彭养鸥 彭養鷗 péng yǎng ōu Peng Yangou, late Qing novelist, author of Black register of lost souls 黑籍冤魂 旗籍 qí jí Manchu household register (during the Qing Dynasty) 登记名 登記名 dēng jì míng to register one's name / account name (on a computer) 股东名册 股東名冊 gǔ dōng míng cè register of shareholders 请先登录 請先登錄 qǐng xiān dēng lù please register first 黑籍冤魂 hēi jí yuān hún Black Register of Lost Souls, long novel by Peng Yangou 彭養鷗|彭养鸥 about the destructive influence of opium, published in 1897 and 1909 点名册 點名冊 diǎn míng cè register of names / attendance roll book 土地登记册 土地登記冊 tǔ dì dēng jì cè land register 劳埃德船级社 láo āi dé chuán jí shè Lloyd's Register of Shipping 补充登记册 bǔ chōng dēng jì cè complementary register 曾到南非表演的演艺人员登记册 Register of Entertainers, Actors and Others who have performed in South Africa 污染物释放和转移登记册 pollutant release and transfer register 国际潜毒化学品登记处方桉活动中心 國際潛毒化學品登記處方案活動中心 International Register of Potentially Toxic Chemicals Programme Centre 核材料和核设备转让登记 register on the transfer of nuclear material and equipment 发展活动登记册工作组 Working Group on the Register of Development Activities 联合国关于与南非的体育接触登记册 聯合國關於與南非的體育接觸登記冊 United Nations Register of Sports Contacts with South Africa 联合国常规武器登记册政府专家组 聯合國常規武器登記冊政府專家組 lián hé guó cháng guī wǔ qì dēng jì cè zhèng fǔ zhuān jiā zǔ Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms 发展活动共同登记处 發展活動共同登記處 common register of development activities 国际受特别保护文化财产登记册 國際受特別保護文化財產登記冊 International Register of Cultural Property under Special Protection 常规武器登记册 常規武器登記冊 cháng guī wǔ qì dēng jì cè Register of Conventional Arms 跟踪目录 跟蹤目錄 gēn zōng mù lù Tracking Register 环境领域的国际条约和其他协定登记册 環境領域的國際條約和其他協定登記冊 Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of the Environment 灾害管理能力中央登记册 災害管理能力中央登記冊 Central Register of Disaster Management Capacities 非洲小武器和轻武器登记册 非洲小武器和輕武器登記冊 Small Arms and Light Weapons Register for Africa 常规军备登记问题政府技术专家小组 常規軍備登記問題政府技術專家小組 Panel of Governmental Technical Experts on the Register of Conventional Arms 不断更正的选民登记册 不斷更正的選民登記冊 continuous register 武器登记册、数据收集和分析处 武器登記冊、數據收集和分析處 Arms Register, Data Collection and Analysis Branch 法律及其他方面专家名册 法律及其他方面專家名冊 Register of Experts in Legal and Other Fields 沙漠蝗虫研究和发展情况登记册 沙漠蝗蟲研究和發展情況登記冊 Desert Locust Research and Development Register 被盗艺术品登记册 被盜藝術品登記冊 Register of Stolen Art and Artifacts 环境领域的国际公约和议定书登记册 環境領域的國際公約和議定書登記冊 Register of International Conventions and Protocols in the Field of the Environment 区域性外国渔船登记册 區域性外國漁船登記冊 Regional Register of Foreign Fishing Vessels 发展活动登记册 發展活動登記冊 Register of Development Activities 联合国系统发展活动登记册 聯合國系統發展活動登記冊 United Nations System Register of Development Activities 麻醉品专门知识和服务登记册 麻醉品專門知識和服務登記冊 register of narcotics expertise and services 伪造身份犯罪登记册 偽造身份犯罪登記冊 Identity Fraud Register 救灾工程师登记册 救災工程師登記冊 Register of Engineers for Disaster Relief 语域 語域 yǔ yù (linguistics) linguistic field / register 名籍 míng jí register of names / roll 报备 報備 bào bèi to report a proposed activity to an authority (to obtain approval or register one's intentions) 挂急诊 掛急診 guà jí zhěn to register as an emergency case at a hospital 籍没 籍沒 jí mò (literary) (of the government) to register and confiscate (sb's property) 落籍 luò jí to settle in (a place) / to take up permanent residence / (literary) to strike sb's name from a register 