护送 護送 hù sòng to escort / to accompany 难民 難民 nàn mín refugee syn 押送 yā sòng to send under escort / to transport a detainee syn 难民营 難民營 nàn mín yíng refugee camp 伴舞 bàn wǔ to be a dancing partner to sb / to perform as a backup dancer / taxi dancer (hired dancing partner) / escort 押运 押運 yā yùn to escort (goods or funds) / to convey under guard syn 护航 護航 hù háng a naval escort / to convoy 迎娶 yíng qǔ (of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony / (fig.) to take as one's wife / to marry (a woman) syn 押解 yā jiè to send away under escort (criminals, goods etc) syn 簇拥 簇擁 cù yōng to crowd around / to escort syn 逃难 逃難 táo nàn to run away from trouble / to flee from calamity / to be a refugee 镖客 鏢客 biāo kè armed escort (of travelers or merchants' caravans) 保驾 保駕 bǎo jià (in former times) to escort the emperor (or other important personage) / (nowadays) to escort sb (usually jocular) syn 流民 liú mín refugee syn 流离 流離 liú lí homeless and miserable / forced to leave home and wander from place to place / to live as a refugee 迎亲 迎親 yíng qīn (of the groom's family) to send a bridal sedan chair 花轎|花轿 to fetch the bride / to send a party to escort the bride to the groom's house 吹箫 吹簫 chuī xiāo to play the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ) / to beg while playing pipes / cf politician Wu Zixu 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1] / to busk / virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹簫|玉人吹箫[yu4 ren2 chui1 xiao1] / (slang) fellatio / blowjob 伍子胥 wǔ zǐ xū Wu Zixu (-484 BC), powerful politician, famous as destitute refugee begging in the town of Wu 陪聊 péi liáo to keep sb company for a chat / (esp.) to be a paid escort 三陪小姐 sān péi xiǎo jie female escort / bar girl 押 yā to mortgage / to pawn / to detain in custody / to escort and protect / (literary) to sign syn 镖 鏢 biāo dart-like throwing weapon / goods sent under the protection of an armed escort 押车 押車 yā chē to escort (goods) during transportation / to delay unloading (a truck, train etc) syn 护航舰 護航艦 hù háng jiàn escort vessel syn 轻车简从 輕車簡從 qīng chē jiǎn cóng (of an official) to travel with little luggage and just a small escort / to travel without ostentation syn 押运员 押運員 yā yùn yuán supercargo (in maritime law) / agent responsible for goods / an escort 吴市吹箫 吳市吹簫 wú shì chuī xiāo to beg while playing the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ) / cf Wu Zixu 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], destitute refugee from Chu 楚[Chu3], busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician 吹箫乞食 吹簫乞食 chuī xiāo qǐ shí to beg while playing the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ) / cf Wu Zixu 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], destitute refugee from Chu 楚[Chu3], busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician 难民妇女和难民儿童问题工作组 難民婦女和難民兒童問題工作組 Working Group on Refugee Women and Refugee Children 护送者 護送者 hù sòng zhě to escort 坐台小姐 zuò tái xiǎo jiě bar girl / professional escort 槛车 檻車 jiàn chē cart with cage, used to escort prisoner 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 Lubahuajihuhang Green Dam Youth Escort, internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 羽林 yǔ lín armed escort 护卫艇 護衛艇 hù wèi tǐng escort vessel / corvette syn 递解 遞解 dì jiè to escort a criminal under guard (in former times) 驺从 騶從 zōu cóng mounted escort 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 lǜ bà · huā jì hù háng Green Dam Youth Escort, Internet content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 男子陪同 mahram / male escort 医疗护送小组 yī liáo hù sòng xiǎo zǔ medical escort 护送协议 hù sòng xié yì escort agreement 陪伴卖淫 陪伴賣淫 péi bàn mài yín escort prostitution 囚犯押送员 囚犯押送員 qiú fàn yā sòng yuán prison escort officer 惩戒股押送小组 懲戒股押送小組 chéng jiè gǔ yā sòng xiǎo zǔ Correctional Unit Escort Group 战俘护送 戰俘護送 zhàn fú hù sòng POW escort 车队护送 車隊護送 convoy escort 护送队 護送隊 hù sòng duì convoy escort 被拘留者监护员 被拘留者監護員 Detained Escort Officer 陪同小组 陪同小組 escort team 护送巡逻队 護送巡邏隊 escort patrol 快速反潜护航舰 快速反潛護航艦 fast anti-submarine escort 绿坝・花季护航 綠壩・花季護航 lǜ bà · huā jì hù háng Green Dam Youth Escort, Internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 地陪 dì péi local guide / tour escort 地接 dì jiē local guide / tour escort 全陪 quán péi tour escort (throughout the entire tour) 包夜 bāo yè to book a service for overnight use (karaoke room, internet café etc) / (euphemistic) to hire a companion or escort for the night 镖局 鏢局 biāo jú (old) escort agency that provides protection of goods and valuables during transport 亡国虏 亡國虜 wáng guó lǔ subjugated people / refugee from a destroyed country 脱北者 脫北者 tuō běi zhě North Korean refugee 逃北者 táo běi zhě North Korean refugee 难民儿童问题高级协调员 Senior Coordinator for Refugee Children 环境难民 environmental refugee 气候难民 climate refugee 国际难民组织 International Refugee Organization 世界难民年 World Refugee Year 难民儿童问题委员会 Committee on Refugee Children 世界难民日 World Refugee Day 难民接待区 refugee-hosting area 难民事务干事方桉 難民事務幹事方案 Refugee Affairs Officer Programme 巴勒斯坦难民记录项目 Palestine Refugee Records Project 促进难民法科 Promotion of Refugee Law Section 粮食署持久难民和流离失所者项目 WFP protracted refugee and displaced person projects 促进难民法股 Promotion of Refugee Law Unit 全国移民和难民权利网络 National Network for Immigrant and Refugee Rights 区域难民妇女顾问 Regional Adviser on Refugee Women 难民登记信息系统 refugee registration information system 难民地区创收项目 Income-Generating Project for Refugee Areas 难民后勤股 Refugee Logistic Unit 难民教育信托基金 Refugee Education Trust 难民法 refugee law 国际难民文件网 國際難民文件網 International Refugee Documentation Network 美国近东难民援助社 美國近東難民援助社 American Near East Refugee Aid 危难难民儿童问题指导方针 危難難民兒童問題指導方針 Guidelines on Refugee Children at Risk 难民农业股 難民農業股 Refugee Agricultural Unit 丹麦难民理事会 丹麥難民理事會 Danish Refugee Council 美国难民委员会 美國難民委員會 American Refugee Committee 挪威难民理事会 挪威難民理事會 Norwegian Refugee Council 东部和南部非洲国家难民法训练班 東部和南部非洲國家難民法訓練班 Refugee Law Training Course for East and Southern African Countries 耶稣会难民服务社 耶穌會難民服務社 Jesuit Refugee Service Jubilee难民营 Jubilee難民營 Jubilee Refugee Centre 难民供水处 難民供水處 Refugee Water Supply Division 难民局 難民局 Refugee Bureau 国际难民安置资料中心 國際難民安置資料中心 International Refugee Integration Resources Centre 难民中转中心 難民中轉中心 refugee staging centre 难民海员协议 難民海員協議 Agreement Relating to Refugee Seamen 亚非区域国际难民和人道主义法 亞非區域國際難民和人道主義法 International Refugee and Humanitarian Law in the Asian-African Region 亚非区域国际难民和人道主义法讲习班 亞非區域國際難民和人道主義法講習班 Workshop on International Refugee and Humanitarian Law in the Asian-African Region 对难民妇女的五项承诺 對難民婦女的五項承諾 Five Commitments to Refugee Women 巴勒斯坦保护难民权利委员会 巴勒斯坦保護難民權利委員會 Palestinian Commission for Refugee Right Protection 