彝 彞 yí (archaic) wine vessel / (archaic) sacrificial vessel / (literary) rule / convention 反应堆容器，反应堆压力壳 反應堆容器，反應堆壓力殼 nuclear reactor vessel / reactor vessel 化学溶液保存容器 化學溶液保存容器 huà xué róng yè bǎo cún róng qì chemical holding vessel / chemical storage vessel 冷藏车 冷藏車 lěng cáng chē refrigerated truck or wagon 冻柜 凍櫃 dòng guì reefer (refrigerated shipping container) 冷藏挂车 冷藏掛車 refrigerated trailer / fridge trailer 冷冻集装箱 冷凍集裝箱 lěng dòng jí zhuāng xiāng refrigerated container 冷冻货柜 冷凍貨櫃 refrigerated container 冷藏拖车 冷藏拖車 refrigerated trailer 温体肉 溫體肉 wēn tǐ ròu meat that is not refrigerated after the animal is slaughtered 搬运 搬運 bān yùn freight / transport / portage / to transport / to carry syn 铁路运输 鐵路運輸 tiě lù yùn shū rail-road transport / road-rail transport / piggyback 一卡通 yī kǎ tōng the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan) 简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 大气输运 dài qì shū yùn atmospheric transport / airborne transport 各种运输方式运输危险货物国际公约 international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport 臭氧的水平输送 臭氧的水平輸送 horizontal ozone transport / ozone transport 臭氧的水平移动 臭氧的水平移動 horizontal ozone transport / ozone transport 大湄公河次区域跨境运输协定 大湄公河次區域跨境運輸協定 dài méi gōng hé cì qū yù kuà jìng yùn shū xié dìng Greater Mekong Subregional Cross-Border Transport Agreement / GMS Cross-Border Transport Agreement / GMS Agreement 危险货物运输专家委员会 危險貨物運輸專家委員會 Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods 容器 róng qì receptacle / vessel / (computing) container syn 船只 船隻 chuán zhī ship / boat / vessel syn 军舰 軍艦 jūn jiàn warship / military naval vessel / CL:艘[sou1] syn 舰艇 艦艇 jiàn tǐng warship / naval vessel syn 牛头 牛頭 niú tóu ox head / ox-head shaped wine vessel 导管 導管 dǎo guǎn duct / pipe / conduit / (botany) vessel / (medicine) catheter 压力容器 壓力容器 yā lì róng qì pressure vessel / autoclave 游弋 遊弋 yóu yì (of a naval vessel) to cruise / to patrol / (of ducks, boats etc) to move about on a lake or river etc syn 大动脉 大動脈 dà dòng mài main artery (blood vessel) / fig. main highway / arterial road syn 酒具 jiǔ jù wine vessel / wine cup syn 租船 zū chuán to charter a ship / to take a vessel on rent 船舰 船艦 chuán jiàn navy vessel / (coast guard) patrol boat 酒器 jiǔ qì drinking vessel / wine cup syn 搅拌车 攪拌車 agitated tank / agitated vessel 淋巴管 lín bā guǎn lymphatic vessel 料器 liào qì glassware / colored glass household vessel 反应锅 反應鍋 fǎn yìng guō (chemical engineering) reaction vessel / reaction tank 兵船 bīng chuán man-of-war / naval vessel / warship syn 吸收器 xī shōu qì absorber vessel 盛器 chéng qì vessel / receptacle syn 船 chuán boat / vessel / ship / CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1] syn 渔轮 漁輪 yú lún fishing vessel 搅拌罐 攪拌罐 jiǎo bàn guàn agitated tank / agitated vessel 角 jué role (theater) / to compete / ancient three legged wine vessel / third note of pentatonic scale syn 护航舰 護航艦 hù háng jiàn escort vessel syn 捕鲸船 捕鯨船 bǔ jīng chuán whaler / whaling vessel 尊 zūn senior / of a senior generation / to honor / to respect / honorific / classifier for cannons and statues / ancient wine vessel syn 艇 tǐng vessel / small ship syn 卢 盧 lú (old) rice vessel / black / old variant of 廬|庐[lu2] / (slang) (Tw) troublesome / fussy 皿 mǐn (bound form) dish / vessel / shallow container / radical no. 108 琏 璉 liǎn sacrificial vessel used for grain offerings / also pr. [lian2] 斛 hú ancient measuring vessel / fifty liters / dry measure for grain equal to five dou 五斗 (before Tang, ten pecks) syn 瓯 甌 ōu (pottery) bowl or drinking vessel 焖 燜 mèn to cook in a covered vessel / to casserole / to stew syn 觳 hú ancient measuring vessel (same as 斛) / frightened 簋 guǐ ancient bronze food vessel with a round mouth and two or four handles / round basket of bamboo 鬲 lì ancient ceramic three-legged vessel used for cooking with cord markings on the outside and hollow legs 艜 dài a long narrow vessel with two masts 薰莸不同器 薰蕕不同器 xūn yóu bù tóng qì lit. fragrant herbs and foul herbs do not go into the same vessel (idiom) / bad people and good people do not mix 豊 lǐ ceremonial vessel / variant of 禮|礼[li3] 安全壳 安全殼 ān quán ké containment vessel 豋 dēng ceremonial vessel 斠 jiào (old) instrument to even out the grain in a measuring vessel / to proofread / to collate 嶡 jué sacrificial vessel 甗 yǎn earthenware vessel 坵 qiū earthenware, earthenware vessel 巡逻船 巡邏船 xún luó chuán patrol vessel / cutter 彝器 彞器 yí qì sacrificial vessel 成军 成軍 chéng jūn lit. to form an army / to set up (team, group, band, organization etc) / to found / opening (ceremony) / to commission (arms system, naval vessel) / to graduate from an apprenticeship 操舵 cāo duò to steer (a vessel) / to hold the rudder / at the helm 测量船 測量船 cè liáng chuán survey vessel 猎潜艇 獵潛艇 liè qián tǐng anti-submarine vessel 礼器 禮器 lǐ qì ritual object / sacrificial vessel 护卫艇 護衛艇 hù wèi tǐng escort vessel / corvette syn 退关 退關 tuì guān shut-out, container or consigment not carried on the intended vessel or aircraft 量器 liáng qì measuring vessel / measuring apparatus 鱼舱 魚艙 yú cāng the fish hold (of a fishing vessel) 旗船 qí chuán flag vessel 渔船监测系统 vessel monitoring system 无立管钻探船 non-riser drillship / non-riser drilling vessel / non-riser drilling ship / riserless ship 尾倾 yǐ qīng vessel squat / squat 渔业研究船 yú yè yán jiū chuán fishery research vessel 机动渔船 jī dòng yú chuán motor fishing vessel 联合王国船只通航服务标准协调讨论会 Seminar on Coordination of Vessel Traffic Service (VTS) Standards in the United Kingdom 渔船标志专家协商 yú chuán biāo zhì zhuān jiā xié shāng Expert Consultation on Fishing Vessel Marking 国际船舶经营人危险货物协会 International Vessel Operators Hazardous Materials Association 水面舰船 shuǐ miàn jiàn chuán surface vessel 船舶基准点 船舶基准點 chuán bó jī zhǔn diǎn vessel datum point 反应堆压力壳 反應堆壓力殼 reactor pressure vessel 休渔期计划 休漁期計劃 Vessel Day Scheme 船舶交通服务 船舶交通服務 chuán bó jiāo tòng fù wù Vessel Traffic Service 无船货物承运人 無船貨物承運人 wú chuán huò wù chéng yùn rén non-vessel operating cargo carrier 深水钻井船 深水鉆井船 riser drillship / riser drilling vessel / riser drilling ship 船迹 船跡 chuán jì ship track / vessel track 船迹图 船跡圖 chuán jì tú ship track / vessel track 吸收装置 吸收裝置 xī shōu zhuāng zhì absorber vessel 动力定位船 動力定位船 dòng lì dìng wèi chuán dynamic positioning ship / dynamic positioning vessel 船体沉降 船體沈降 vessel settlement / settlement 船舶姿态敏感器 船舶姿態敏感器 vessel motion sensor / vehicle motion sensor 