温文尔雅 溫文爾雅 wēn wén ěr yǎ cultured and refined (idiom) / gentle and cultivated syn 勾心斗角 勾心鬥角 gōu xīn dòu jiǎo to fight and scheme against each other (idiom) / (in palace construction) elaborate and refined syn 神妙隽美 神妙雋美 shén miào juàn měi outstanding and elegant / remarkable and refined 一卡通 yī kǎ tōng the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan) 特派团高级行政和资源管理人员培训小组 特派團高級行政和資源管理人員培訓小組 Senior Mission Administration and Resource Training Programme team / SMART team 平板手机 平板手機 píng bǎn shǒu jī phablet (hybrid between a smart phone and a tablet) / CL:台[tai2] 窈窕 yǎo tiǎo (literary) (of a woman) graceful and refined / comely / (esp.) slender / slim / (literary) (of a bower, a mountain stream or a boudoir within a palace etc) secluded syn 彬彬有礼 彬彬有禮 bīn bīn yǒu lǐ refined and courteous / urbane syn 雅兴 雅興 yǎ xìng refined and elegant attitude of mind 彬彬 bīn bīn refined, gentle, and elegant syn 娴静 嫻靜 xián jìng gentle and refined syn 雅趣 yǎ qù elegant / refined / delicate and charming 骥 驥 jì thoroughbred horse / refined and virtuous syn 风流蕴藉 風流蘊藉 fēng liú yùn jiè temperate and refined 彬蔚 bīn wèi erudite and refined 清玩 qīng wán a refined and elegant object for enjoyment / curio 智能 zhì néng intelligent / able / smart (phone, system, bomb etc) 心灵 心靈 xīn líng bright / smart / quick-witted / heart / thoughts / spirit syn 小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart" 精明 jīng míng astute / shrewd / smart syn 帅气 帥氣 shuài qi handsome / smart / dashing / elegant 刷卡 shuā kǎ to use a credit card (or swipe card, smart card etc) 灵敏 靈敏 líng mǐn smart / clever / sensitive / keen / quick / sharp syn 乖巧 guāi qiǎo clever (child) / smart / lovable / cute syn 俏皮 qiào pi smart / charming / attractive / witty / facetious / ironic syn 几多 幾多 jǐ duō (dialect) how much / how many / how (smart etc) / such ... syn 翩翩 piān piān elegant / graceful / smart / to dance lightly syn 智能卡 zhì néng kǎ smart card 妙招 miào zhāo smart move / clever way of doing sth 聪颖 聰穎 cōng yǐng smart / intelligent syn 聪明反被聪明误 聰明反被聰明誤 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù (idiom) a clever person may become the victim of his own ingenuity / cleverness may overreach itself / too smart for one's own good 八达通 八達通 bā dá tōng Octopus (Hong Kong smart card system for electronic payments) 杀 殺 shā to kill / to slay / to murder / to attack / to weaken / to reduce / (dialect) to smart / (used after a verb) extremely syn 敏 mǐn (bound form) quick / nimble / agile / (bound form) quick-witted / smart 棒 bàng stick / club / cudgel / smart / capable / strong / wonderful / classifier for legs of a relay race syn 嫽 liáo good / smart / to play 儸 luó smart / clever 穿着讲究 穿著講究 chuān zhuó jiǎng jiu smart clothes / particular about one's dress 耍嘴皮 shuǎ zuǐ pí to show off with clever talk / big-headed / a smart-ass 悠游卡 悠遊卡 yōu yóu kǎ EasyCard (smart card used mainly for public transportation in Taiwan) 南部非洲双赢伙伴关系国际对话 nán bù fēi zhōu shuāng yíng huǒ bàn guān xì guó jì duì huà Southern Africa International Dialogue on Smart Partnership 定向制裁 dìng xiàng zhì cái smart sanctions / targeted sanctions 特定制裁 smart sanctions / targeted sanctions 智能表 zhì néng biǎo smart meter 智能雷 smart mine 智慧卡 smart card 双赢伙伴关系 雙贏夥伴關系 Smart Partnership 盲目聪明炸弹 盲目聰明炸彈 blind smart bomb 㑩 儸 luó smart / clever 耍小聪明 耍小聰明 shuǎ xiǎo cōng ming to get smart / to resort to petty tricks 杀马特 殺馬特 shā mǎ tè Chinese subculture of young urban migrants, usually of low education, with exaggerated hairstyles, heavy make-up, flamboyant costumes, piercings etc (loanword from "smart") 载具 載具 zài jù conveyance (car, boat, aircraft etc) / vehicle / (fig.) medium / platform / vector / (Tw) (Taiwan pr. [zai3 ju4]) a consumer's device (smart card or mobile app barcode etc) that can be scanned at checkout to save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to a cloud account 次正装 次正裝 cì zhèng zhuāng smart casual attire 八达通卡 八達通卡 bā dá tōng kǎ Octopus card (Hong Kong smart card for electronic payments) 成精 chéng jīng (of an animal or tree etc) to become a spirit or goblin / (fig.) to be amazingly skillful, smart or evil etc 精致 精緻 jīng zhì delicate / fine / exquisite / refined syn 精密 jīng mì accuracy / exact / precise / refined syn 高尚 gāo shàng noble / lofty / refined / exquisite syn 典雅 diǎn yǎ refined / elegant 成品油 chéng pǐn yóu refined oil 精制 精製 jīng zhì refined syn 斯文 sī wén refined / educate / cultured / intellectual / polite / gentle syn 白糖 bái táng (refined) white sugar 雅致 yǎ zhì elegant / refined / in good taste syn 脱俗 脫俗 tuō sú free from vulgarity / refined / outstanding syn 精工 jīng gōng refined / delicate / exquisite (craftsmanship) 精炼 精煉 jīng liàn to refine (a substance) / to purify / to refine (one's skills, writing etc) / refined / polished / succinct / skilled / capable syn 儒雅 rú yǎ scholarly / refined / cultured / courteous syn 文雅 wén yǎ elegant / refined syn 清雅 qīng yǎ refined / elegant syn 精深 jīng shēn refined / profound syn 文质彬彬 文質彬彬 wén zhì bīn bīn refined in manner / gentle syn 雅丽 雅麗 yǎ lì elegant / refined beauty 精矿 精礦 jīng kuàng refined ore / concentrate 雅号 雅號 yǎ hào refined appelation / (humor) sb's elegant monicker / (hon.) your esteemed name syn 俊雅 jùn yǎ (literary) elegant / graceful / refined syn 雅人 yǎ rén poetic individual / person of refined temperament 娴雅 嫻雅 xián yǎ refined / graceful / elegant / serene syn 文气 文氣 wén qì the impact of a piece of writing on the reader / gentle / refined 醍醐 tí hú refined cream cheese / fig. crème de la crème / nirvana / Buddha nature / Buddhist truth / broth / flawless personal character 精 jīng essence / extract / vitality / energy / semen / sperm / mythical goblin spirit / highly perfected / elite / the pick of sth / proficient (refined ability) / extremely (fine) / selected rice (archaic) syn 秀 xiù (bound form) refined / elegant / graceful / beautiful / (bound form) superior / excellent / (loanword) show / (literary) to grow / to bloom / (of grain crops) to produce ears syn 娴 嫻 xián elegant / refined / to be skilled at syn 博而不精 bó ér bù jīng extensive but not refined (idiom) / to know something about everything / jack-of-all-trades, master of none 雅人深致 雅人深緻 yǎ rén shēn zhì refined pleasure of poetic minds 如花似玉 rú huā sì yù delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom) / (of a woman) exquisite syn 雅歌 yǎ gē part of the Book of Songs 詩經|诗经 / a song / a poem set to elegant music / a refined chant / the biblical Song of Solomon 再制盐 再製鹽 zài zhì yán refined salt 彬彬君子 bīn bīn jūn zǐ refined gentleman 温雅 溫雅 wēn yǎ gentle / urbane / refined 精米 jīng mǐ refined rice 精粮 精糧 jīng liáng refined grain (rice, wheat etc) 雅怀 雅懷 yǎ huái refined feelings / distinguished emotions 雅玩 yǎ wán elegant pastime / refined plaything 雅驯 雅馴 yǎ xùn refined (of writing) 细盐 細鹽 xì yán refined salt / table salt 雅事 yǎ shì refined activities of the intellectuals (regarding literature, paintings etc) syn 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 