拐点 拐點 guǎi diǎn turning point / breaking point / inflexion point (math., a point of a curve at which the curvature changes sign) 点对点链路 diǎn duì diǎn liàn lù point-to-point link / point-to-point connection 恢复时间目标 恢複時間目標 recovery time objective 基点 基點 jī diǎn base / centre / basis / point of departure / starting point / (finance) basis point syn 闪光点 閃光點 shǎn guāng diǎn lit. flash point / crucial point / essential point 银点 銀點 yín diǎn the silver point / the melting point of silver 962°C used as a calibration point in some temperature scales 大陆坡脚点 foot of the slope point / foot of slope point / FOS point 百分之一定点 百分之一定點 one per cent sediment thickness point / sediment thickness formula point / Gardiner formula point 黎巴嫩复苏基金 lí bā nèn fù sū jī jīn UNDG Lebanon Recovery Fund / Lebanon Recovery Fund 重型救险车 heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle 救险车 heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle 国际获取子女抚养费特别委员会 國際獲取子女撫養費特別委員會 Special Commission on the International Recovery of Child Support and other Forms of Family Maintenance / Special Commission on the International Recovery of Child Support 目标 目標 mù biāo target / goal / objective / CL:個|个[ge4] syn 目的 mù dì purpose / aim / goal / target / objective / CL:個|个[ge4] syn 客观 客觀 kè guān objective / impartial syn 宗旨 zōng zhǐ objective / aim / goal syn 标的 標的 biāo dì target / aim / objective / what one hopes to gain 发展目标 發展目標 development objective / development goal 战略目标 戰略目標 zhàn lüè mù biāo strategic objective 总体目标 總體目標 zǒng tǐ mù biāo overall target / overall objective 直捣 直搗 zhí dǎo to advance directly toward (an enemy stronghold etc) / (fig.) to directly target (the main objective) 物镜 物鏡 wù jìng objective (optics) syn 旨趣 zhǐ qù (literary) purport / objective / intent syn 受格 shòu gé objective 够得着 夠得著 gòu de zháo to reach (with one's hand etc) / (fig.) to attain (an objective) 客观世界 客觀世界 kè guān shì jiè the objective world (as opposed to empirical observation) 客观唯心主义 客觀唯心主義 kè guān wéi xīn zhǔ yì objective idealism (in Hegel's philosophy) 鹄的 鵠的 gǔ dì bull's-eye / target / objective syn 绩效或目标指标 jì xiào huò mù biāo zhǐ biāo indicator of achievement or objective 共同目标 gòng tòng mù biāo corporate objective 项目合同 項目合同 xiàng mù hé tòng fixed-objective contract (prop) 大气范围目标 大气范圍目標 dài qì fàn wéi mù biāo atmosphere-wide objective 业务目标 業務目標 yè wù mù biāo operational objective 彻底非殖民化－目标2000年 徹底非殖民化－目標2000年 "Complete decolonization - objective 2000" 客体领土管辖权 客體領土管轄權 objective territoriality 军事目的 軍事目的 military objective 国家环境空气质量目标 國家環境空氣質量目標 National Ambient Air Quality Objective 理中客 lǐ zhōng kè rational, neutral, objective (abbr. for 理性、中立、客觀|理性、中立、客观[li3 xing4 , zhong1 li4 , ke4 guan1]) 九连环 九連環 jiǔ lián huán Chinese rings, a brainteaser toy consisting of nine rings interlocked on a looped handle, the objective being to remove the rings from the handle 成事 chéng shì to accomplish the objective / to succeed syn 有的放矢 yǒu dì fàng shǐ lit. to have a target in mind when shooting one's arrows (idiom) / fig. to have a clear objective syn 重点 重點 zhòng diǎn important point / main point / focus / key (project etc) / to focus on / to put the emphasis on syn 点评 點評 diǎn píng to comment / a point by point commentary 定点 定點 dìng diǎn to determine a location / designated / appointed / specific / fixed (time) / fixed point (geometry) / fixed-point (number) syn 点子 點子 diǎn zi spot / point / dot / speck / drop (of liquid) / droplet / point (of argument) / idea / crux / indication / pointer syn 转折点 轉折點 zhuǎn zhé diǎn turning point / breaking point syn 症结 癥結 zhēng jié hard lump in the abdomen (in Chinese medicine) / crux of an issue / main point in an argument / sticking point / deadlock in negotiations syn 小数 小數 xiǎo shù small figure / small amount / the part of a number to the right of the decimal point (or radix point) / fractional part of a number / number between 0 and 1 / decimal fraction 评点 評點 píng diǎn to comment / a point by point commentary syn 到 dào to reach / to arrive / to leave for / to go to / to (a place) / until (a time) / up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) / considerate / thoughtful / thorough syn 最低点 最低點 zuì dī diǎn lowest point / minimum (point) 临界点 臨界點 lín jiè diǎn critical point / boundary point 交点 交點 jiāo diǎn meeting point / point of intersection 画龙点睛 畫龍點睛 huà lóng diǎn jīng to paint a dragon and dot in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point syn 基本点 基本點 jī běn diǎn key point / crux / (finance) basis point, abbr. to 基點|基点[ji1dian3] syn 点 點 diǎn point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items syn 燃点 燃點 rán diǎn to ignite / to set fire to / to light / (chemistry) ignition point / combustion point syn 条分缕析 條分縷析 tiáo fēn lǚ xī to analyze thoroughly, point by point (idiom) syn 着火点 著火點 zháo huǒ diǎn ignition point (temperature) / combustion point syn 铓 鋩 máng sharp point / point of sword 点睛之笔 點睛之筆 diǎn jīng zhī bǐ the brush stroke that dots in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point 分至点 分至點 fēn zhì diǎn common word for equinox and solstice / point of difference / point of divergence 固定点 固定點 gù dìng diǎn fixed point / calibration point 始点 始點 shǐ diǎn starting point / initial point 指指点点 指指點點 zhǐ zhǐ diǎn diǎn to gesticulate / to point out / to point the finger of blame syn 无穷远点 無窮遠點 wú qióng yuǎn diǎn point at infinity (math.) / infinitely distant point 聚点 聚點 jù diǎn meeting point / accumulation point (math.) 锥尖 錐尖 zhuī jiān point of an awl / sharp point 鞍点 鞍點 ān diǎn saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum 测量点 測量點 cè liáng diǎn measured point / point of measurement 负伤地点 point of injury / point of wounding 三交点 sān jiāo diǎn triple junction / tri-junction point / triple meeting point Hedberg 公式点 Hedberg 公式點 Hedberg gōng shì diǎn 60 M formula point / Hedberg formula point 一点对多点链路 一點對多點鏈路 yī diǎn duì duō diǎn liàn lù point-to-multipoint link / point-to-multipoint connection 痛点 痛點 tòng diǎn pain point / sore point 共深点 共深點 gòng shēn diǎn common depth point / common reflection point 共反射点 共反射點 gòng fǎn shè diǎn common depth point / common reflection point 集结地点 集結地點 assembly point / point of assembly 基线转折点 基線轉折點 baseline turning point / turning point / basepoint 曲线交汇点 曲線交匯點 curve crossing point / crossing point 卫生器材供应点 衛生器材供應點 medical provisioning point / medical provision point 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 点源 點源 point source / point emission source 阿是穴 ā shì xué (TCM) ashi point: a tender spot that is not a standard acupuncture point 经穴 經穴 jīng xué acupuncture point (any point on any meridian) / category of 12 specific acupuncture points near the wrist or ankle, each lying on a different meridian (one of five categories collectively termed 五輸穴|五输穴) 命门 命門 mìng mén (TCM) the right kidney / (TCM) acupuncture point GV-4, midway between the kidneys / the region between the kidneys / the eyes / (fortune-telling) the temples / (fig.) most critical or vulnerable point 截止到 jié zhǐ dào (before an expression indicating a point of time) up to (that point) / as of (that time) 截止至 jié zhǐ zhì (before an expression indicating a point of time) up to (that point) / as of (that time) 中兴 中興 zhōng xīng resurgence / recovery / restoration 复原 復原 fù yuán to restore (sth) to (its) former condition / to recover from illness / recovery syn 数据恢复 數據恢複 data recovery 重振 chóng zhèn to revitalize / to restore (prestige, prosperity etc) / revival / recovery 起死回生 qǐ sǐ huí shēng to rise from the dead (idiom) / fig. an unexpected recovery syn 重获 重獲 chóng huò recovery / to recover 追偿 追償 zhuī cháng recovery 采油 採油 cǎi yóu oil extraction / oil recovery 存活率 cún huó lǜ (med.) survival rate / (med.) recovery rate 回天乏术 回天乏術 huí tiān fá shù (idiom) nothing can be done to remedy the situation / beyond recovery syn 采收率 採收率 cǎi shōu lǜ recovery ratio 