淘汰 táo tài to wash out / (fig.) to cull / to weed out / to eliminate / to die out / to phase out syn 相 xiàng appearance / portrait / picture / government minister / (physics) phase / (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features) / to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc) syn 期 qī a period of time / phase / stage / classifier for issues of a periodical, courses of study / time / term / period / to hope / Taiwan pr. [qi2] syn 阶段 階段 jiē duàn stage / section / phase / period / CL:個|个[ge4] syn 时期 時期 shí qī period / phase / CL:個|个[ge4] syn 局面 jú miàn aspect / phase / situation syn 早期 zǎo qī early period / early phase / early stage syn 复原 復原 fù yuán to restore (sth) to (its) former condition / to recover from illness / recovery syn 关节 關節 guān jié joint (physiology) / key point / critical phase syn 起死回生 qǐ sǐ huí shēng to rise from the dead (idiom) / fig. an unexpected recovery syn 重振 chóng zhèn to revitalize / to restore (prestige, prosperity etc) / revival / recovery 告一段落 gào yī duàn luò to come to the end of a phase (idiom) syn 末期 mò qī end (of a period) / last part / final phase syn 段落 duàn luò phase / time interval / paragraph / (written) passage syn 末世 mò shì last phase (of an age) syn 后劲 後勁 hòu jìn energy to continue after the initial phase of an activity / delayed effect syn 采油 採油 cǎi yóu oil extraction / oil recovery 存活率 cún huó lǜ (med.) survival rate / (med.) recovery rate 回天乏术 回天乏術 huí tiān fá shù (idiom) nothing can be done to remedy the situation / beyond recovery syn 月相 yuè xiàng phase of the moon 上弦 shàng xián to wind up a watch, clockwork toy etc / to tighten the string of a bow, violin etc / first quarter (phase of the moon) 单相 單相 dān xiàng single phase (elec.) 初创 初創 chū chuàng startup (company, phase etc) / newly established syn 中兴 中興 zhōng xīng resurgence / recovery / restoration 数据恢复 數據恢複 data recovery 相位 xiàng wèi phase (waves) 重获 重獲 chóng huò recovery / to recover 两相 兩相 liǎng xiàng two-phase (physics) 液相 liquid phase 追偿 追償 zhuī cháng recovery 相位差 xiàng wèi chā phase difference 导入期 導入期 dǎo rù qī introductory phase or period 相图 相圖 xiàng tú phase diagram (math.) / phase portrait 倒相 dào xiàng phase reversal / phase inversion 施工文件编制阶段 shī gōng wén jiàn biān zhì jiē duàn construction documents phase / construction documentation phase C 阶段 C 階段 C jiē duàn design phase / phase C 研制阶段 研制階段 yán zhì jiē duàn development phase / phase D D阶段 D階段 djiē duàn development phase / phase D 信息社会世界首脑会议突尼斯阶段会议 信息社會世界首腦會議突尼斯階段會議 Tunis Phase of the World Summit on the Information Society / Tunis Phase 突尼斯阶段会议 突尼斯階段會議 Tunis Phase of the World Summit on the Information Society / Tunis Phase 黎巴嫩复苏基金 lí bā nèn fù sū jī jīn UNDG Lebanon Recovery Fund / Lebanon Recovery Fund 重型救险车 heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle 救险车 heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle 国际获取子女抚养费特别委员会 國際獲取子女撫養費特別委員會 Special Commission on the International Recovery of Child Support and other Forms of Family Maintenance / Special Commission on the International Recovery of Child Support 位相空间 位相空間 wèi xiāng kōng jiān phase 下弦 xià xián last quarter, aka third quarter (phase of the moon) 分相 fēn xiàng split phase (elec.) 埃迪卡拉 āi dí kǎ lā Ediacaran (c. 635-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era 埃迪卡拉纪 埃迪卡拉紀 āi dí kǎ lā jì Ediacaran period (c. 635-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era 季世 jì shì final phase / end of a historical era 末篇 mò piān final installment / last phase / end 末造 mò zào final phase 相平面 xiàng píng miàn phase plane (math., ordinary differential equations) 相空间 相空間 xiàng kōng jiān phase space (math., ordinary differential equations) 相角 xiàng jiǎo phase angle 艾迪卡拉 ài dí kǎ lā Ediacaran (c. 635-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era / also written 埃迪卡拉[Ai1 di2 ka3 la1] 震旦纪 震旦紀 zhèn dàn jì Sinian (c. 800-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era 黄体期 黃體期 huáng tǐ qī luteal phase (period in the menstrual cycle when an embryo can implant in the womb) 相态 相態 xiàng tài phase (state of matter) 过渡阶段 過渡階段 guò dù jiē duàn transition phase 同步的 tóng bù de phased / in phase 一致的 yī zhì de phased / in phase 准备阶段 準備階段 zhǔn bèi jiē duàn preparatory phase 2007年10月3日共同声明 2007年10月3日共同聲明 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 落实共同声明第二阶段行动 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 第三阶段研究 dì sān jiē duàn yán jiū phase III study 第二阶段研究 dì èr jiē duàn yán jiū phase II study 第一阶段研究 dì yī jiē duàn yán jiū phase I study 削减阶段 drawdown phase 调整线 phase line 助推段拦截系统 zhù tuī duàn lán jié xì tǒng boost phase intercept system 问责制结构第一阶段项目小组 wèn zé zhì jié gòu dì yī jiē duàn xiàng mù xiǎo zǔ Structure of Accountability Phase I Project Team 巩固阶段 gǒng gù jiē duàn consolidation phase / consolidation period 第叁阶段－转移 第三階段－轉移 Phase Three - Relocation 投资阶段 tóu zī jiē duàn investment phase 位相角 phase angle 拟定研究 nǐ dìng yán jiū Definition Study / phase B B阶段 bjiē duàn Definition Study / phase B 关于苏丹和平最后阶段的内罗毕宣言 關於蘇丹和平最後階段的內羅畢宣言 Nairobi Declaration on the Final Phase of Peace in the Sudan 开办阶段 開辦階段 kāi bàn jiē duàn start-up phase 技术设计阶段 技術設計階段 design development phase 粮食安全和人道主义阶段综合分类 糧食安全和人道主義階段綜合分類 Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification 第一阶段－预防 第一階段－預防 Phase One - Precautionary 第二阶段－限制行动 第二階段－限制行動 Phase Two - Restricted Movement 初步可行性研究阶段？ 初步可行性研究階段？ pre-feasibility phase 第四阶段研究 第四階段研究 dì sì jiē duàn yán jiū phase IV study / post-marketing study 上市后研究 shàng shì hòu yán jiū phase IV study / post-marketing study 重质非水相液体 重質非水相液體 dense non-aqueous phase liquid 轻质非水相液体 輕質非水相液體 light non-aqueous phase liquid 主动段上升阶段 主動段上升階段 zhǔ dòng duàn shàng shēng jiē duàn powered ascent phase 双相抽取 雙相抽取 dual-phase extraction 部署阶段 部署階段 bù shǔ jiē duàn deployment phase 同相的 phased / in phase 转变阶段 轉變階段 transition phase 初步发展和试验阶段 初步發展和試驗階段 Preliminary development and testing phase 逐步淘汰消耗臭氧层物质 逐步淘汰消耗臭氧層物質 phase out of ozone-depleting substances 国际海洋钻探阶段 國際海洋鉆探階段 International Phase of Ocean Drilling 反相色谱法 反相色譜法 reversed-phase chromatography / RP chromatography 阶段制 階段制 phase system 