飞片 flying metal plate / flying plate / flyer plate / plate 沉积柱 沉積柱 chén jī zhù sediment column / geologic column / stratigraphic column 地质柱 地質柱 sediment column / geologic column / stratigraphic column 盘式塔 pán shì tǎ tray tower / tray column / plate column 备注 備註 bèi zhù remarks column (abbr. for 備註欄|备注栏[bei4 zhu4 lan2]) / remarks / notes (written in such a column) syn 带壳玻璃塔 帶殼玻璃塔 jacketted glass column / jacketted column 大气气柱 dài qì qì zhù vertical column / atmospheric column 板式塔 bǎn shì tǎ distillation tower / bubble tower / plate column 泡罩塔 pào zhào tǎ distillation tower / bubble tower / plate column 往复运动 往復運動 wǎng fù yùn dòng backwards and forwards action (e.g. of piston or pump) / reciprocating motion 往复锯 往復鋸 wǎng fù jù reciprocating saw 号牌 號牌 hào pái license plate / number plate 图版 圖版 tú bǎn printing plate bearing an image (illustration, photo etc) / print made with such a plate 底版 dǐ bǎn (photography) negative / photographic plate / (printing) plate / block syn 盘 盤 pán tray / plate / dish / (finance) (bound form) market prices / (computing) (bound form) disk / to coil (a rope, pigtail etc) / to check / to examine / to investigate / to transfer / to sell (property) / to shift / to move (sth big and heavy) / classifier for things resembling a plate or dish / classifier for coils / classifier for games or matches (chess, table tennis etc) syn 汽车号牌 汽車號牌 qì chē hào pái vehicle registration plate / license plate 号码牌 號碼牌 hào mǎ pái number plate / car license plate / CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4] 骺软骨板 骺軟骨板 hóu ruǎn gǔ bǎn epiphyseal plate / growth plate (bone) 增生板块边界 增生板塊邊界 accreting plate boundary / divergent plate boundary / divergent boundary 离散板块边界 離散板塊邊界 accreting plate boundary / divergent plate boundary / divergent boundary 燃料板 rán liào pàn fuel plate / plate 构造板块 構造板塊 tectonic plate / lithospheric plate 摆盘 擺盤 bǎi pán to arrange food on a plate / to plate up / food presentation / (watchmaking) balance wheel 专栏 專欄 zhuān lán special column syn 栏目 欄目 lán mù regular column or segment (in a publication or broadcast program) / program (TV or radio) 灵光 靈光 líng guāng divine light (around the Buddha) / a halo / a miraculous column of light / (slang) jolly good! syn 十位 shí wèi the tens place (or column) in the decimal system 圆柱 圓柱 yuán zhù column / cylinder 百位 bǎi wèi the hundreds place (or column) in the decimal system 纵队 縱隊 zòng duì column / file (formation of people) (CL:列[lie4],路[lu4]) / PLA army corps (1946-1949) (CL:個|个[ge4]) 脊柱 jǐ zhù spinal column / columna vertebralis syn 行 háng row / line / commercial firm / line of business / profession / to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column syn 斗拱 dǒu gǒng interlocking wooden brackets between the top of a column and crossbeams used in traditional Chinese architecture 华表 華表 huá biǎo marble pillar (ornamental column in front of places, tombs) 偷梁换柱 偷梁換柱 tōu liáng huàn zhù lit. to steal a rafter and replace it with a column / to replace the original with a fake / to perpetrate a fraud (idiom) syn 柱头 柱頭 zhù tóu (architecture) capital / column head / (botany) stigma syn 列 liè to arrange / to line up / file / series / (in data tables) column / (Tw) row syn 龙门刨 龍門刨 lóng mén bào double column surface grinding machine 栏 欄 lán fence / railing / hurdle / column or box (of text or other data) syn 栌 櫨 lú capital (of column) / smoke tree 第五纵队 第五縱隊 dì wǔ zòng duì fifth column (subversive group) 壔 dǎo column / cylinder 核柱 hé zhù nuclear column 三家村 sān jiā cūn (lit.) village of three households / the Three Family Village, an essay column in a Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓[Deng4 Tuo4], Wu Han 吳晗|吴晗[Wu2 Han2] and Liao Mosha 廖沫沙[Liao4 Mo4 sha1], criticized as anti-Party during the Cultural Revolution syn 个位 個位 gè wèi the units place (or column) in the decimal system 十万位 十萬位 shí wàn wèi the hundred thousands place (or column) in the decimal system 千位 qiān wèi the thousands place (or column) in the decimal system 火柱 huǒ zhù column of flame syn 百万位 百萬位 bǎi wàn wèi the millions place (or column) in the decimal system 维管柱 維管柱 wéi guǎn zhù vascular column 万位 萬位 wàn wèi the ten thousands place (or column) in the decimal system 柱身 zhù shēn column shaft (architecture) syn 填料塔 tián liào tǎ packed column / packed tower 氢－低温蒸馏塔 hydrogen-cryogenic distillation column 液液交换塔 yè yè jiāo huàn tǎ liquid-liquid exchange column 离子交换柱 ion exchange column 脉冲柱 pulsed column 臭氧气柱总量 total ozone column 蒸馏塔 zhēng liù tǎ distillation column 大气气柱中的臭氧 column of ozone 碱性去活性柱 jiǎn xìng qù huó xìng zhù base-deactivated column 坦克纵队 tank column 水柱后向散射 水柱後向散射 water column backscatter 行军纵队 行軍縱隊 march column 真空蒸馏塔 真空蒸餾塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 重水提浓塔 重水提濃塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 水柱参数传感器 水柱參數傳感器 water column parameter sensor 交换塔板 交換塔板 jiāo huàn tǎ pàn exchange column tray 柱层析 柱層析 zhù céng xī column chromatography 色谱柱 色譜柱 chromatographic column 克鲁修斯柱 克魯修斯柱 Clusius column 气柱 氣柱 air column 毛细管柱法 毛細管柱法 capillary column 大气气柱中的臭氧含量 大氣氣柱中的臭氧含量 column content of ozone 液-液萃取塔 liquid-liquid extraction column 点津 點津 diǎn jīn to solve a problem / to answer a question / (Internet) Q&A forum / advice column 垫档 墊檔 diàn dàng to fill a blank space / to fill a slot (in a newspaper column, a TV program etc) 广告栏 廣告欄 guǎng gào lán advertising column (in a newspaper) / bulletin board 筒子米糕 tǒng zǐ mǐ gāo rice tube pudding, a single-serve column of glutinous rice topped with a sauce and garnished (Taiwanese dish, originally prepared by stuffing rice into bamboo tubes and steaming them) 备注栏 備註欄 bèi zhù lán remarks column 板块 板塊 bǎn kuài slab / (geology) tectonic plate / (fig.) sector (of the stock market or of industry) / (economic) bloc 平板 píng bǎn slab / flat board / (engineering) surface plate / flat / level / (fig.) dull / monotonous / abbr. for 平板電腦|平板电脑[ping2ban3 dian4nao3] and 平板手機|平板手机[ping2ban3 shou3ji1] syn 挂牌 掛牌 guà pái lit. to hang up a plate / to open up for business / listed (on stock market) syn 牌照 pái zhào (business) license / vehicle license / car registration / license plate 钢板 鋼板 gāng bǎn steel plate syn 车牌 車牌 chē pái license plate 盘子 盤子 pán zi tray / plate / dish / CL:個|个[ge4] syn 铜板 銅板 tóng bǎn copper coin / copper plate / copper clappers (a kind of percussion instrument) / (Tw) coin syn 标牌 標牌 biāo pái label / tag / sign / (brass etc) inscribed plate syn 制版 製版 zhì bǎn to make a plate (printing) 镀金 鍍金 dù jīn to gold-plate / to gild / (fig.) to make sth quite ordinary seem special syn 底片 dǐ piàn negative / photographic plate syn 铁板 鐵板 tiě bǎn iron panel / hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) 上牌 shàng pái to obtain a license plate 门牌 門牌 mén pái door plate / house number 薄板 báo bǎn thin plate / sheet / lamina / Taiwan pr. [bo2 ban3] 电炉 電爐 diàn lú electric stove / hot plate 靓号 靚號 liàng hào desirable number (for one's telephone, license plate etc) (i.e. one that includes memorable or auspicious combinations of digits) 楼板 樓板 lóu bǎn floor / floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc) 