真 zhēn really / truly / indeed / real / true / genuine syn 确实 確實 què shí indeed / really / reliable / real / true syn 真正 zhēn zhèng genuine / real / true / really / indeed syn 实在 實在 shí zài really / actually / indeed / true / real / honest / dependable / (philosophy) reality syn 真实 真實 zhēn shí true / real syn 现实 現實 xiàn shí reality / actuality / real / actual / realistic / pragmatic / materialistic / self-interested syn 兵 bīng soldiers / a force / an army / weapons / arms / military / warlike / CL:個|个[ge4] syn 实际 實際 shí jì reality / practice / practical / realistic / real / actual syn 确 確 què authenticated / solid / firm / real / true syn 真人 zhēn rén a real person / Daoist spiritual master 房地产 房地產 fáng dì chǎn real estate 房产 房產 fáng chǎn real estate / the property market (e.g. houses) 实 實 shí real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely syn 特警 tè jǐng SWAT (Special Weapons And Tactics) / riot police / abbr. for 特種警察|特种警察[te4 zhong3 jing3 cha2] 活生生 huó shēng shēng real (people) / living (artist) / while still alive (e.g. skinned alive) syn 地产 地產 dì chǎn real estate / landed estate / landed property 军火 軍火 jūn huǒ weapons and ammunition / munitions / arms syn 本意 běn yì original idea / real intention / etymon syn 实体 實體 shí tǐ entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) syn 货真价实 貨真價實 huò zhēn jià shí genuine goods at fair prices / (fig.) genuine / real / true syn 实时 實時 shí shí (in) real time / instantaneous 真情 zhēn qíng real situation / the truth syn 真谛 真諦 zhēn dì the real meaning / the true essence syn 实况 實況 shí kuàng live (e.g. broadcast or recording) / what is actually happening / scene / the real situation syn 开发商 開發商 kāi fā shāng developer (of real estate, a commercial product etc) 不动产 不動產 bù dòng chǎn real estate / immovable property / immovables syn 实战 實戰 shí zhàn real combat / actual combat 真性 zhēn xìng real / the nature of sth syn 伤脑筋 傷腦筋 shāng nǎo jīn to be a real headache / to find sth a real headache / to beat one's brains syn 兵器 bīng qì weaponry / weapons / arms syn 物业 物業 wù yè property / real estate / abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management 托儿 托兒 tuō r (coll.) shill / tout / phony customer who pretends to buys things so as to lure real customers 缴械 繳械 jiǎo xiè to disarm / (of an enemy) to lay down one's weapons / to surrender syn 真意 zhēn yì real intention / true meaning / correct interpretation syn 男儿 男兒 nán ér a (real) man / boy / son syn 实权 實權 shí quán real power / genuine power 禁运 禁運 jìn yùn embargo / export ban (e.g. on weapons) 刀枪 刀槍 dāo qiāng sword and spear / weapons syn 真身 zhēn shēn the real body (of Buddha or a God) / true effigy syn 干戈 gān gē weapons of war / arms syn 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 过户 過戶 guò hù to transfer ownership (of a vehicle, securities etc) / (real estate) conveyancing 深入人心 shēn rù rén xīn to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom) 发展商 發展商 fā zhǎn shāng (real estate etc) developer 实景 實景 shí jǐng real scene (not set up or posed) / real location (not a film studio set or theater) / live action (not animation) syn 真知 zhēn zhī real knowledge syn 热土 熱土 rè tǔ homeland / hot piece of real estate syn 置业 置業 zhì yè to buy real estate syn 虚实 虛實 xū shí what is true and what is false / (to get to know) the real situation syn 扎扎实实 扎扎實實 zhā zha shí shí firm / solid / reliable / real / practical syn 本名 běn míng original name / real name / (of foreigners) first name / given name 真才实学 真才實學 zhēn cái shí xué solid learning / real ability and learning / genuine talent 楼市 樓市 lóu shì real estate market 皇马 皇馬 huáng mǎ Real Madrid soccer team / abbr. for 皇家馬德里|皇家马德里 拳头产品 拳頭產品 quán tou chǎn pǐn competitive product / superior goods / with real punch 实数 實數 shí shù real number (math.) / actual value 雷亚尔 雷亞爾 léi yà ěr real (Brazilian currency) (loanword) 实名 實名 shí míng real-name (registration etc) / non-anonymous 实际情况 實際情況 shí jì qíng kuàng actual circumstances / the real situation / reality 兵刃 bīng rèn (bladed) weapons 炒房 chǎo fáng to speculate in real estate 房产中介 房產中介 fáng chǎn zhōng jiè real estate agent 真人版 zhēn rén bǎn real-life version (of some imaginary character) 真事 zhēn shì reality / veracity / the real thing 实收 實收 shí shōu net receipts / real income 沙盘 沙盤 shā pán sand table (military) / 3D terrain (or site) model (for real estate marketing, geography class etc) / sand tray (on which to write characters) syn 房屋中介 fáng wū zhōng jiè housing agent / real estate agent 防御性 防禦性 fáng yù xìng defensive (weapons) 有两下子 有兩下子 yǒu liǎng xià zi to have real skill / to know one's stuff syn 化干戈为玉帛 化幹戈為玉帛 huà gān gē wéi yù bó lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom) / fig. to turn hostility into friendship syn 兵戈 bīng gē weapons / arms / fighting / war syn 真的 zhēn de really / truly / indeed / real / true / genuine / (math.) proper syn 炒 chǎo to sauté / to stir-fry / to speculate (in real estate etc) / to scalp / to hype up / to sack / to fire (sb) syn 铁 鐵 tiě iron (metal) / arms / weapons / hard / strong / violent / unshakeable / determined / close / tight (slang) syn 缴 繳 jiǎo to hand in / to hand over / to pay / to capture (weapons) / to seize syn 真格 zhēn gé true / real syn 武器库 武器庫 wǔ qì kù weapons depot 正儿八经 正兒八經 zhèng ér bā jīng serious / earnest / real / true syn 戎 róng generic term for weapons (old) / army (matters) / military affairs syn 三次元 sān cì yuán three-dimensional / the real world (cf. 二次元[er4 ci4 yuan2]) 大而无当 大而無當 dà ér wú dàng grandiose but impractical (idiom) / large but of no real use syn 弹幕 彈幕 dàn mù barrage (military) / "bullet screen", function which allows viewers to post on-screen comments in videos, movies etc in real time / danmaku (video game subgenre) 周树人 周樹人 zhōu shù rén Zhou Shuren, the real name of author Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4] 定钱 定錢 dìng qian security deposit / earnest money (real estate) / good-faith deposit 虚虚实实 虛虛實實 xū xū shí shí hard to tell if it's real or sham 兵戎 bīng róng arms / weapons syn 断袖之癖 斷袖之癖 duàn xiù zhī pǐ lit. cut sleeve (idiom) / fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Dong Xian, who was sleeping with his head resting on the emperor's long robe sleeve, Aidi used a knife to cut off the lower half of his sleeve. 切中要害 qiè zhòng yào hài to hit the target and do real damage (idiom) / fig. to hit where it hurts / fig. to hit home / an argument that hits the nail on the head 征名责实 徵名責實 zhēng míng zé shí to seek out the real nature based on the name (idiom) / to judge sth at face value 心口不一 xīn kǒu bù yī heart and mouth at variance (idiom) / keeping one's real intentions to oneself / saying one thing but meaning sth different syn 真相毕露 真相畢露 zhēn xiàng bì lù real face fully revealed (idiom) / fig. to unmask and expose the whole truth 案兵束甲 àn bīng shù jiǎ to rest weapons and loosen armor (idiom) / to relax from fighting 实分析 實分析 shí fēn xī real analysis / calculus of real variables 实值 實值 shí zhí real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function) 实数值 實數值 shí shù zhí real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function) ○ líng character used in Taiwan as a substitute for a real name (like "X" in English) / variant of 〇[ling2] / character used in Taiwan as a substitute for a real name (like "X" in English) / variant of 〇[ling2] 真刀真枪 真刀真槍 zhēn dāo - zhēn qiāng lit. real swords and spears (idiom) / fig. very much for real / genuine 核武器示范公约 Convention on the Prohibition of the Development, Testing, Production, Stockpiling, Transfer, Use and Threat of Use of Nuclear Weapons and on Their Elimination / Model Nuclear Weapons Convention 化学武器视察队 化學武器視察隊 huà xué wǔ qì shì chá duì chemical weapons team / chemical weapons inspection team / CW team 