能力 néng lì capability / ability / CL:個|个[ge4] syn 脑袋 腦袋 nǎo dài head / skull / brains / mental capability / CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] syn 功能 gōng néng function / capability syn 怪兽 怪獸 guài shòu rare animal / mythical animal / monster 罕见 罕見 hǎn jiàn rare / rarely seen syn 难得 難得 nán dé seldom / rare / hard to come by syn 能耐 néng nài ability / capability syn 少见 少見 shǎo jiàn rare / seldom seen / (formal) it's a rare pleasure to see you syn 尤物 yóu wù rarity / rare object / rare person / extraordinarily beautiful woman syn 个别 個別 gè bié individually / one by one / just one or two / exceptional / rare syn 稀有 xī yǒu uncommon / rare syn 无从 無從 wú cóng not to have access / beyond one's authority or capability / sth one has no way of doing syn 本领 本領 běn lǐng skill / ability / capability / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 潜能 潛能 qián néng potential / hidden capability 解数 解數 xiè shù talent / ability / capability / martial arts technique / Taiwan pr. [jie3 shu4] syn 珍藏 zhēn cáng a collection of rare and valuable items / to collect (such items) syn 千载难逢 千載難逢 qiān zǎi nán féng extremely rare (idiom) / once in a blue moon syn 体能 體能 tǐ néng physical capability / stamina 稀奇 xī qí rare / strange syn 稀罕 xī han rare / uncommon / rare thing / rarity / to value as a rarity / to cherish / Taiwan pr. [xi1han3] syn 量级 量級 liàng jí order of magnitude / weight class (boxing etc) / (fig.) class (level of capability) 少有 shǎo yǒu rare / infrequent syn 闻所未闻 聞所未聞 wén suǒ wèi wén unheard of / an extremely rare and unprecedented event syn 名贵 名貴 míng guì famous and valuable / rare / precious syn 稀少 xī shǎo sparse / rare syn 殊荣 殊榮 shū róng special glory / distinction / rare honor / one's laurels / it's a privilege (to meet you) syn 异物 異物 yì wù rarity / rare delicacy / foreign matter / alien body / the dead / ghost / monstrosity / alien life-form syn 秘籍 mì jí rare book / cheat code (video games) syn 珍稀 zhēn xī rare / precious and uncommon syn 不可多得 bù kě duō dé hard to come by / rare syn 稀世 xī shì rare syn 珍奇 zhēn qí rare / strange syn 生产力 生產力 shēng chǎn lì production capability / productive force / productivity 瑰宝 瑰寶 guī bǎo a treasure / a rare and valuable thing syn 难能可贵 難能可貴 nán néng kě guì rare and precious / valuable / remarkable syn 承受力 chéng shòu lì tolerance / capability of adapting oneself 眼福 yǎn fú a treat for the eyes / the rare chance of seeing sth beautiful 稀土 xī tǔ rare earth (chemistry) 奇绝 奇絕 qí jué strange / rare / bizarre syn 凤毛麟角 鳳毛麟角 fèng máo lín jiǎo lit. as rare as phoenix feathers and unicorn horns (idiom) / fig. few and far between syn 奇珍 qí zhēn a rare treasure / sth priceless and unique 异香 異香 yì xiāng rare perfume syn 元宝 元寶 yuán bǎo a silver or gold ingot / mock ingot (burnt as offering in worship) / a name for ancient currency / a rare genius syn 战力 戰力 zhàn lì military strength / military power / military capability 抗性 kàng xìng resistance / capability of resisting 善本 shàn běn old book / good book / reliable book / rare book 珍馐 珍饈 zhēn xiū delicacy / dainties / rare foodstuff syn 奇货可居 奇貨可居 qí huò kě jū rare commodity worth hoarding / object for profiteering syn 稀 xī rare / uncommon / watery / sparse syn 罕 hǎn rare syn 菰 gū Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1bai2sun3], which is swollen by a smut fungus / (variant of 菇[gu1]) mushroom syn 铁树开花 鐵樹開花 tiě shù kāi huā lit. the iron tree blooms (idiom) / a highly improbable or extremely rare occurrence syn 秘本 祕本 mì běn a treasured rare book syn 寥若晨星 liáo ruò chén xīng rare as morning stars (idiom) / few and far between / sparse syn 稀土元素 xī tǔ yuán sù rare earth element (chemistry) 玮 瑋 wěi (reddish jade) / precious / rare syn 祎 禕 yī excellent / precious / rare / fine / (used in given names) 人迹罕至 人跡罕至 rén jì hǎn zhì lit. men's footprints are rare (idiom) / fig. off the beaten track / lonely / deserted syn 珍异 珍異 zhēn yì rare / precious and odd syn 稀有元素 xī yǒu yuán sù (chemistry) rare element 奇花异卉 奇花異卉 qí huā yì huì exotic flowers and rare herbs (idiom) syn 鱻 xiān fresh / rare 稀有气体 稀有氣體 xī yǒu qì tǐ rare gas / noble gas (chemistry) 奇珍异宝 奇珍異寶 qí zhēn yì bǎo rare treasure (idiom) syn 奇葩异卉 奇葩異卉 qí pā yì huì rare and exotic flora (idiom) 沅江九肋 yuán jiāng jiǔ lèi rare talent / lit. legendary nine-ribbed turtle of Yuan river 珍禽奇兽 珍禽奇獸 zhēn qín qí shòu rare animals and birds 空谷足音 kōng gǔ zú yīn lit. the sound of footsteps in a deserted valley (idiom) / fig. sth hard to come by / sth wonderful and rare 快速反应能力 rapid reaction capability / ready response capability 时距曲线 time-distance curve / T-X curve / traveltime curve / hodochrone (rare) / hodograph (rare) 干材 幹材 gàn cái capability / capable person 处理能力 處理能力 chǔ lǐ néng lì processing capability / throughput 功能单元 功能單元 gōng néng dān yuán capability component 应变能力 應變能力 yìng biàn néng lì surge capability / surge capacity 管理能力 guǎn lǐ néng lì management capability 非洲户口调查能力方桉 非洲戶口調查能力方案 African Household Survey Capability Programme 制程能力研究 zhì chéng néng lì yán jiū process capability study 核武器制造能力 hé wǔ qì zhì zào néng lì nuclear weapons-making capability 高危区流行病防治能力 high-risk epidemiological capability 主动干涉能力 capability for active interference 社区的恢复力 resilience of a community / recovery capability of a community 冬季作战能力 dōng jì zuò zhàn néng lì winter warfare capability 后勤能力合同 hòu qín néng lì hé tòng logistic capability contract / log cap contract 再生能力 zài shēng néng lì regenerative capability 空运能力 空運能力 airlift capability 初始运作能力 初始運作能力 chū shǐ yùn zuò néng lì initial operating capability 喷管转向能力 噴管轉向能力 nozzle-steering capability 联合国国家住户调查能力方桉 聯合國國家住戶調查能力方案 United Nations National Household Survey Capability Programme 储存容量 儲存容量 storage ability / storage capability. 机外负载 機外負載 external loads / external load capability 大气排放咨询能力 大氣排放咨詢能力 Atmospheric Release Advisory Capability 保护平民资源和能力表 保護平民資源和能力表 Protection of Civilians Resource and Capability Matrix 机动能力 機動能力 surge capability / surge capacity 快速部署能力 surge capability / surge capacity 快速增援能力 surge capability / surge capacity 开办能力 開辦能力 start-up capacity / start-up capability 国家户口调查能力方桉信托基金 國家戶口調查能力方案信托基金 Trust Fund for the National Household Survey Capability Programme 全天候能力 adverse weather capability 