快速反应之友小组 快速反應之友小組 Group of friends of rapid reaction / Friends of rapid deployment 快速部署之友 Group of friends of rapid reaction / Friends of rapid deployment 地雷行动规划和快速反应框架 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 地雷行动快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 反应 反應 fǎn yìng to react / to respond / reaction / response / reply / chemical reaction / CL:個|个[ge4] syn 反应锅 反應鍋 fǎn yìng guō (chemical engineering) reaction vessel / reaction tank 过敏性反应 過敏性反應 guò mǐn xìng fǎn yìng allergic reaction / hypersensitive reaction / anaphylaxis 战斗紧张反应 戰鬥緊張反應 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 战斗疲劳症 戰鬥疲勞癥 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 快速反应警察 Rapid Reaction Police 快速反应巡逻 rapid reaction patrol 欧洲盟军司令部快速反应地面部队 歐洲盟軍司令部快速反應地面部隊 Allied Command Europe Rapid Reaction Corps 快速发展 快速發展 kuài sù fā zhǎn rapid growth / rapid expansion 雨后春笋 雨後春筍 yǔ hòu chūn sǔn lit. after rain, the spring bamboo (idiom) / fig. rapid new growth / many new things emerge in rapid succession syn 联合国快速部署部队人员 聯合國快速部署部隊人員 lián hé guó kuài sù bù shǔ bù duì rén yuán United Nations rapid deployment roster / rapid deployment roster 快速反应小组 快速反應小組 rapid response team / rapid response unit 快速反应单位 快速反應單位 rapid response team / rapid response unit 联合国快速部署旅 聯合國快速部署旅 United Nations Rapid Deployment Brigade / rapid deployment brigade 司法快速响应 司法快速響應 Justice Rapid Response / Justice Rapid Response initiative 司法快速响应倡议 司法快速響應倡議 Justice Rapid Response / Justice Rapid Response initiative 快测 快測 kuài cè rapid testing / (esp.) rapid antigen testing 功能 gōng néng function / capability syn 能力 néng lì capability / ability / CL:個|个[ge4] syn 脑袋 腦袋 nǎo dài head / skull / brains / mental capability / CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] syn 生产力 生產力 shēng chǎn lì production capability / productive force / productivity 本领 本領 běn lǐng skill / ability / capability / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 无从 無從 wú cóng not to have access / beyond one's authority or capability / sth one has no way of doing syn 潜能 潛能 qián néng potential / hidden capability 体能 體能 tǐ néng physical capability / stamina 能耐 néng nài ability / capability syn 战力 戰力 zhàn lì military strength / military power / military capability 抗性 kàng xìng resistance / capability of resisting 承受力 chéng shòu lì tolerance / capability of adapting oneself 高才 gāo cái great talent / rare capability / person of outstanding ability 量级 量級 liàng jí order of magnitude / weight class (boxing etc) / (fig.) class (level of capability) 解数 解數 xiè shù talent / ability / capability / martial arts technique / Taiwan pr. [jie3 shu4] syn 干材 幹材 gàn cái capability / capable person 处理能力 處理能力 chǔ lǐ néng lì processing capability / throughput 高材 gāo cái great talent / rare capability / person of outstanding ability 功能单元 功能單元 gōng néng dān yuán capability component 应变能力 應變能力 yìng biàn néng lì surge capability / surge capacity 管理能力 guǎn lǐ néng lì management capability 非洲户口调查能力方桉 非洲戶口調查能力方案 African Household Survey Capability Programme 制程能力研究 zhì chéng néng lì yán jiū process capability study 核武器制造能力 hé wǔ qì zhì zào néng lì nuclear weapons-making capability 高危区流行病防治能力 high-risk epidemiological capability 主动干涉能力 capability for active interference 社区的恢复力 resilience of a community / recovery capability of a community 冬季作战能力 dōng jì zuò zhàn néng lì winter warfare capability 后勤能力合同 hòu qín néng lì hé tòng logistic capability contract / log cap contract 再生能力 zài shēng néng lì regenerative capability 空运能力 空運能力 airlift capability 初始运作能力 初始運作能力 chū shǐ yùn zuò néng lì initial operating capability 喷管转向能力 噴管轉向能力 nozzle-steering capability 联合国国家住户调查能力方桉 聯合國國家住戶調查能力方案 United Nations National Household Survey Capability Programme 储存容量 儲存容量 storage ability / storage capability. 机外负载 機外負載 external loads / external load capability 大气排放咨询能力 大氣排放咨詢能力 Atmospheric Release Advisory Capability 保护平民资源和能力表 保護平民資源和能力表 Protection of Civilians Resource and Capability Matrix 机动能力 機動能力 surge capability / surge capacity 快速部署能力 surge capability / surge capacity 快速增援能力 surge capability / surge capacity 开办能力 開辦能力 start-up capacity / start-up capability 国家户口调查能力方桉信托基金 國家戶口調查能力方案信托基金 Trust Fund for the National Household Survey Capability Programme 全天候能力 adverse weather capability 欧洲共同防卫政策运行能力宣言 歐洲共同防衛政策運行能力宣言 Declaration on the operational capability of the Common European Defence Policy 制程能力 process capability 国家户口调查能力方桉 國家戶口調查能力方案 National Household Survey Capability Programme 加强研究能力工作组 加強研究能力工作組 Research Capability Strengthening Working Group 南非的核领域计划和能力问题专家组 南非的核領域計劃和能力問題專家組 Group of Experts on South Africa's Plan and Capability in the Nuclear Field 本地扫雷能力 本地掃雷能力 indigenous demining capacity / national mine-clearance capability 国民账户能力方桉 國民賬戶能力方案 National Accounts Capability Programme 行动能力 行動能力 operational capability 越野能力 cross-country capability 早期行动规划能力 早期行動規劃能力 early operational planning capability 能力建设规划干事 能力建設規劃幹事 Planning Officer for capability development 脑袋 腦袋 nǎo dai head / skull / brains / mental capability / CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] syn 三头六臂 三頭六臂 sān tóu - liù bì lit. (having) three heads and six arms (idiom) / fig. superhuman abilities / exceptional capability syn 感应 感應 gǎn yìng response / reaction / interaction / irritability (biol.) / induction (elec.) / inductance syn 反射 fǎn shè to reflect / reflection (from a mirror etc) / reflex (i.e. automatic reaction of organism) syn 反感 fǎn gǎn to be disgusted with / to dislike / bad reaction / antipathy 反响 反響 fǎn xiǎng repercussions / reaction / echo syn 反动 反動 fǎn dòng reaction / reactionary syn 回响 迴響 huí xiǎng to echo / to reverberate / to respond / echo / response / reaction syn 不良反应 不良反應 bù liáng fǎn yìng adverse reaction 催化 cuī huà catalysis / to catalyze (a reaction) 过敏性 過敏性 guò mǐn xìng hypersensitive / allergic reaction / anaphylaxis syn 化学反应 化學反應 huà xué fǎn yìng chemical reaction 水解 shuǐ jiě hydrolysis (chemical reaction with water) 连锁反应 連鎖反應 lián suǒ fǎn yìng chain reaction syn 雷厉风行 雷厲風行 léi lì fēng xíng pass like thunder and move like the wind (idiom) / swift and decisive reaction syn 反作用 fǎn zuò yòng opposite reaction syn 副反应 副反應 fù fǎn yìng side reaction 反作用力 fǎn zuò yòng lì (physics) reaction force syn 水合 shuǐ hé hydration reaction 核反应 核反應 hé fǎn yìng nuclear reaction 反应式 反應式 fǎn yìng shì equation of a chemical reaction 核连锁反应 核連鎖反應 hé lián suǒ fǎn yìng nuclear chain reaction 