信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 随便 隨便 suí biàn as one wishes / as one pleases / at random / negligent / casual / wanton syn 随机 隨機 suí jī according to the situation / pragmatic / random syn 任意 rèn yì any / arbitrary / at will / at random syn 胡乱 胡亂 hú luàn careless / reckless / casually / absent-mindedly / at will / at random / any old how syn 矿井 礦井 kuàng jǐng a mine / a mine shaft syn 开采 開採 kāi cǎi to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine syn 内存 內存 nèi cún internal storage / computer memory / random access memory (RAM) syn 胡诌 胡謅 hú zhōu to invent crazy nonsense / to cook up (excuses) / to talk at random / wild babble syn 矿坑 礦坑 kuàng kēng mine / mine shaft syn 抽查 chōu chá random inspection / to do a spot check 散记 散記 sǎn jì random jottings / travel notes syn 抽检 抽檢 chōu jiǎn sampling / spot check / random test 错落 錯落 cuò luò strewn at random / disorderly / untidy / irregular / uneven syn 随机数 隨機數 suí jī shù random number 挖矿 挖礦 wā kuàng to mine ore or minerals / (computing) to mine cryptocurrency 随感 隨感 suí gǎn random thoughts / impressions syn 金属探测器 金屬探測器 jīn shǔ tàn cè qì mine detector / mine locator 蛋鸡 蛋雞 dàn jī laying hen 杂感 雜感 zá gǎn random thoughts (a literary genre) 抽验 抽驗 chōu yàn to test a random sample / to spot-check 乱 亂 luàn in confusion or disorder / in a confused state of mind / disorder / upheaval / riot / illicit sexual relations / to throw into disorder / to mix up / indiscriminate / random / arbitrary syn 雷 léi thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) syn 砌 qì to build by laying bricks or stones syn 福袋 fú dài fukubukuro or "lucky bag", Japanese New Year custom where merchants offer grab bags containing random products at a steep discount 七拼八凑 七拼八湊 qī pīn bā còu assembled at random / a motley collection syn 安全鞋 ān quán xié safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 地雷 dì léi land mine (CL:顆|颗[ke1]) / (fig.) sore point / weak spot 金矿 金礦 jīn kuàng gold mine / gold ore syn 肥肉 féi ròu fat (e.g. pork fat) / fatty meat / (fig.) a gold mine / cash cow syn 煤矿 煤礦 méi kuàng coal mine / coal seam 矿山 礦山 kuàng shān mine 水雷 shuǐ léi naval mine 铁矿 鐵礦 tiě kuàng iron ore / iron ore mine 坑道 kēng dào mine shaft / gallery / tunnel syn 矿主 礦主 kuàng zhǔ proprietor of a mine 开矿 開礦 kāi kuàng to mine / to open a seam syn 开山 開山 kāi shān to cut into a mountain (to open a mine) / to open a monastery syn 铜矿 銅礦 tóng kuàng copper mine / copper ore 聚宝盆 聚寶盆 jù bǎo pén treasure bowl (mythology) / fig. source of wealth / cornucopia / gold mine syn 顶板 頂板 dǐng bǎn roof / roof plate / rock layer forming roof of a cave or mine / abacus 排雷 pái léi (military) to clear mines / mine clearance syn 我的 wǒ de my / mine 矿场 礦場 kuàng chǎng a mine / pit 挖开 挖開 wā kāi to dig into / to cut a mine into 原矿 原礦 yuán kuàng run of mine 地雷战 地雷戰 landmine warfare / mine warfare 探雷 tàn léi to detect mines / mine detection syn 探雷器 tàn léi qì mine detector / mine locator 胡诌乱说 胡謅亂說 hú zhōu luàn shuō to talk random nonsense (idiom) / to say whatever comes into one's head 胡诌八扯 胡謅八扯 hú zhōu bā chě to talk random nonsense (idiom) / to say whatever comes into one's head 定形布雷 dìng xíng bù léi pattern mine-laying / pattern laying 人工布雷 rén gōng bù léi hand mine-laying / hand laying 布设散雷 布設散雷 scattered mine laying / scattered laying 随机时间 隨機時間 suí jī shí jiān random period of time / random interval 地雷布局 mine-laying pattern 标准定形 標准定形 biāo zhǔn dìng xíng standard mine-laying pattern / standard pattern 卵用鸡 卵用雞 luǎn yòng jī laying hen 敬献花圈仪式 敬獻花圈儀式 wreath-laying ceremony 关于敷设自动触发水雷公约 關於敷設自動觸發水雷公約 Convention Relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines 直接瞄准射击 直接瞄準射擊 direct laying fire 安放龙骨 安放龍骨 keel laying 柴鸡 柴雞 chái jī a variety of free-range chicken, small with furless legs, laying smaller eggs 核地雷 hé dì léi nuclear land mine / nuclear mine 峒室 dòng shì underground mine storage room / mine passage 地雷行动规划和快速反应框架 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 地雷行动快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 压发雷 pressure-fused mine / pressure mine 杀伤人员地雷 anti-personnel mine / anti-personnel landmine / AP mine 桩雷 zhuāng léi stake mine / staked mine 跳雷 tiào léi bounding mine / jumping mine 排雷辊 mine roller / mine-clearing roller / roller 国际提高地雷意识和协助地雷行动日 International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action 匣形雷 xiá xíng léi box mine / shoe box mine 地雷行动处 United Nations Mine Action Service / Mine Action Service 地雷行动官员 mine action official / mine action officer 练习雷 練習雷 liàn xí léi practice mine / exercise mine 防护靴 防護靴 fáng hù xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 防雷靴 fáng léi xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 72型雷 72xing2 léi type 72 mine / T-72 mine T-72型雷 T-72xing2 léi type 72 mine / T-72 mine 地雷威胁 地雷威脅 mine threat / mine and UXO threat 地雷和未爆弹药威胁 地雷和未爆彈藥威脅 mine threat / mine and UXO threat 手工布雷 shǒu gōng bù léi manually emplaced mine / hand-emplaced mine 感应雷 感應雷 influence-fused mine / influence mine 非触发雷 非觸發雷 influence-fused mine / influence mine 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 两用地雷 兩用地雷 dual-use mine / hybrid mine 雷状可疑物 雷狀可疑物 mine target / mine-like target 绿鹦鹉雷 綠鸚鵡雷 green parrot mine / parrot mine 鹦鹉雷 鸚鵡雷 green parrot mine / parrot mine 微量金属雷 微量金屬雷 minimum-metal mine / low-metallic-content mine 国家地雷行动计划 國家地雷行動計劃 national mine action plan / national mine action programme 地雷行动计划 地雷行動計劃 Mine Action Plan / Mine Action Programme 地雷行动方桉 地雷行動方案 Mine Action Plan / Mine Action Programme 单脉冲雷 單脈沖雷 single-impulse pressure-fused mine / single-impulse mine 磁性地雷 magnetically fused mine / magnetic mine 双脉冲雷 雙脈沖雷 double-impulse mine / double-pressure mine 