"random jottings" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 散记 散記 | random jottings / travel notes | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 信 | letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random | syn | |
| 随便 隨便 | as one wishes / as one pleases / at random / negligent / casual / wanton | syn | |
| 随机 隨機 | according to the situation / pragmatic / random | syn | |
| 任意 | any / arbitrary / at will / at random | syn | |
| 胡乱 胡亂 | careless / reckless / casually / absent-mindedly / at will / at random / any old how | syn | |
| 内存 內存 | internal storage / computer memory / random access memory (RAM) | syn | |
| 胡诌 胡謅 | to invent crazy nonsense / to cook up (excuses) / to talk at random / wild babble | syn | |
| 抽查 | random inspection / to do a spot check | ||
| 抽检 抽檢 | sampling / spot check / random test | ||
| 错落 錯落 | strewn at random / disorderly / untidy / irregular / uneven | syn | |
| 随机数 隨機數 | random number | ||
| 随感 隨感 | random thoughts / impressions | syn | |
| 杂记 雜記 | various notes or records / a miscellany / scattered jottings | syn | |
| 杂感 雜感 | random thoughts (a literary genre) | ||
| 抽验 抽驗 | to test a random sample / to spot-check | ||
| 乱 亂 | in confusion or disorder / in a confused state of mind / disorder / upheaval / riot / illicit sexual relations / to throw into disorder / to mix up / indiscriminate / random / arbitrary | syn | |
| 福袋 | fukubukuro or "lucky bag", Japanese New Year custom where merchants offer grab bags containing random products at a steep discount | ||
| 七拼八凑 七拼八湊 | assembled at random / a motley collection | syn | |
| 胡诌乱说 胡謅亂說 | to talk random nonsense (idiom) / to say whatever comes into one's head | ||
| 胡诌八扯 胡謅八扯 | to talk random nonsense (idiom) / to say whatever comes into one's head | ||
| 随想 隨想 | random thoughts / (in book titles etc) impressions / jottings | syn | |
| 随机时间 隨機時間 | random period of time / random interval | ||
| 过庭录 過庭錄 | lit. Notes on Passing the Hall, historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 范公偁[Fan4 Gong1 cheng1], containing moral instructions derived from great men of Song dynasty | ||
| 随机存取记忆体 隨機存取記憶體 | random access memory (RAM) | ||
| 偶然事件 | random accident / chance event | ||
| 漫无目的 漫無目的 | aimless / at random | ||
| 瞎编乱造 瞎編亂造 | random lies and falsehoods | ||
| 胡诌乱傍 胡謅亂傍 | to talk random nonsense (idiom) / to say whatever comes into one's head | ||
| 随口胡诌 隨口胡謅 | to talk random nonsense (idiom) / to say whatever comes into one's head | ||
| 随机存取 隨機存取 | random access (memory) | ||
| 随机存取存储器 隨機存取存儲器 | random access memory (RAM) | ||
| 随机误差 隨機誤差 | random error | ||
| 随机样本 隨機樣本 | random sample | ||
| 随机抽样 | random sample | ||
| 随机视察 | random inspection | ||
| 随意布雷 隨意布雷 | random mine-laying | ||
| 随机取样 隨機取樣 | random sampling | ||
| 乱数 亂數 | random number | ||
| 随机变数 隨機變數 | (math.) random variable | ||
| 胡诌乱说 胡謅亂說 | (idiom) to talk random nonsense / to say whatever comes into one's head | ||
| 路人甲 | ordinary person A / generic person / some random person | ||
| 显存 顯存 | graphics memory / video random-access memory (VRAM) |