检测限度 jiǎn cè xiàn duó limit of detection / minimum detectable level / limit of detectability / detection limit / detection threshold 门户 門戶 mén hù door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel syn 入口网 入口網 rù kǒu wǎng Web portal / (enterprise) portal 探雷犬嗅探 tàn léi quǎn xiù tàn mine dog detection / dog detection 放射防护 放射防護 fàng shè fáng hù radiological defense 放射性武器 fàng shè xìng wǔ qì radiological weapon 放射作战 放射作戰 fàng shè zuò zhàn radiological operations 放射性恐怖主义 fàng shè xìng kǒng bù zhǔ yì radiological terrorism 核事故或辐射紧急情况援助公约 Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency / Assistance Convention 核放生化 hé fàng shēng huà nuclear, radiological, biological and chemical 国际辐射防护委员会 國際輻射防護委員會 International Commission on Radiological Protection 国际核和辐射事故科技中心 國際核和輻射事故科技中心 International Scientific and Technological Centre for Nuclear and Radiological Accidents 国际放射照相员和放射技术员学会 國際放射照相員和放射技術員學會 International Society of Radiographers and Radiological Technicians 禁止放射性武器公约 禁止放射性武器公約 convention on the prohibition of radiological weapons 辐射紧急情况 輻射緊急情況 radiation emergency / radiological emergency 新浪 xīn làng Sina, Chinese web portal and online media company 搜狐 sōu hú Sohu, Chinese web portal and online media company 百度 bǎi dù Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999 雅虎 yǎ hǔ Yahoo, Internet portal 新浪网 新浪網 xīn làng wǎng Sina, Chinese web portal and online media company 门户网站 門戶網站 mén hù wǎng zhàn web portal 正门 正門 zhèng mén main entrance / main gate / portal 搜狐网 搜狐網 sōu hú wǎng Sohu, Chinese web portal and online media company 门静脉 門靜脈 mén jìng mài portal 百渡 bǎi dù variant or erroneous form of 百度, PRC internet portal 入口页 入口頁 rù kǒu yè web portal 国际网络门户 國際網絡門戶 guó jì wǎng luò mén hù Internet portal 朝门 朝門 cháo mén entrance portal (to a palace) / propylaeum 水门户网站 shuǐ mén hù wǎng zhàn Water Portal 全球环境展望数据门户 全球環境展望數據門戶 GEO Data Portal 差旅费报销门户 差旅費報銷門戶 Travel Claim Portal 国际渔业法律与政策门户网 國際漁業法律與政策門戶網 International Fisheries Law and Policy Portal 会员国门户网站 會員國門戶網站 Member States Portal / deleGATE 国际植物检疫入口 國際植物檢疫入口 guó jì zhí wù jiǎn yì rù kǒu International Phytosanitary Portal E学习门户网站 E學習門戶網站 eLearning Portal 联合国工作人员大流行病信息门户网 聯合國工作人員大流行病信息門戶網 UN Staff Pandemic Information Portal 职业门户网分析员 職業門戶網分析員 Career Portal Analyst 光控门 光控門 optical portal 治理评估网关 治理評估網關 Governance Assessment Portal 检测 檢測 jiǎn cè to detect / to test / detection / sensing 侦察 偵察 zhēn chá to investigate a crime / to scout / to reconnoiter / reconnaissance / detection / a scout syn 金属探伤 金屬探傷 jīn shǔ tàn shāng metal crack detection 毒剂震检 毒劑震檢 dú jì zhèn jiǎn gas detection 辐射侦察 輻射偵察 fú shè zhēn chá radiation detection 化学战剂检毒箱 化學戰劑檢毒箱 huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng chemical detection kit 检毒盒 檢毒盒 jiǎn dú hé detection kit 侦毒器 偵毒器 zhēn dú qì detection unit 探雷 tàn léi to detect mines / mine detection syn 检毒箱 檢毒箱 jiǎn dú xiāng detection kit 验钞器 驗鈔器 yàn chāo qì money counter and counterfeit detection machine 入侵检测系统 入侵檢測系統 rù qīn jiǎn cè xì tǒng Intrusion Detection System 测量偏倚 detection bias / ascertainment bias 米切姆爆炸物和毒品探测系统 Mechem Explosives and Drug Detection System 机载远距离雷场探测系统 Airborne Stand-off Minefield-Detection System 多贝尔探雷系统 duō bèi ěr tàn léi xì tǒng Dorbyl mine-detection system 探测爆炸物和毒品 explosive and drug detection 监测极限 detection limit 爆炸物和麻醉品检测器 trace-detection machine 检查风险 檢查風險 detection risk 爆炸物蒸气探测 爆炸物蒸氣探測 explosive vapour detection 训犬员 訓犬員 xùn quǎn yuán dog handler / mine-detection dog handler 牵引探雷车 牽引探雷車 towing / mine-detection vehicle 探雷车 探雷車 Mine-Detection Vehicle 全国生物危害物剂环境取样和探测会议 全國生物危害物劑環境取樣和探測會議 National Conference on Environmental Sampling and Detection for Bio-Threat Agents 气候变化检测项目 qì hòu biàn huà jiǎn cè xiàng mù Climate Change Detection Project 中子探测和测量仪 中子探測和測量儀 neutron detection and measuring instrument 远距离探雷系统 遠距离探雷系統 yuàn jù lí tàn léi xì tǒng stand-off mine-detection system 探测技术、反恐伦理与人权 探測技術、反恐倫理與人權 Detection Technologies, Counter-Terrorism Ethics, and Human Rights 电化学探测 電化學探測 diàn huà xué tàn cè electro-chemical detection 声波探测 聲波探測 shēng bō tàn cè acoustic detection 地质化学探测 地質化學探測 geochemical detection 反常行为检测 反常行為檢測 abnormal behaviour detection 大气检测站 大氣檢測站 atmospherics detection station 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 机载雷场探测系统 機載雷場探測系統 airborne minefield-detection system 现场综合探测和出入控制技术 現場綜合探測和出入控制技術 locally integrated detection and access control technologies 探测和跟踪系统 探測和跟蹤系統 detection and tracking system 原子能机构的及时侦测目标 原子能機構的及時偵測目標 IAEA timeliness detection goal 侦测递延时间 偵測遞延時間 detection time 蒸气探测法 蒸氣探測法 vapour-detection method 实时入侵检测 實時入侵檢測 live intrusion detection 地雷探测 地雷探測 mine detection 一般雷区探测 一般雷區探測 general area detection 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 爆炸物嗅探犬 explosive detection dog / explosive detector dog / explosive sensing dog 早期检测系统 早期檢測系統 early detection system 探测系统 探測系統 detection system 探测通过 探測通過 detection pass / pass 洗稿 xǐ gǎo to modify a text so it can be plagiarized without detection (neologism c. 2014, formed by analogy with 洗錢|洗钱[xi3 qian2], to launder money) 目标检测 目標檢測 mù biāo jiǎn cè object detection (computer vision) 