冷静 冷靜 lěng jìng calm / cool-headed / dispassionate / (of a place) deserted / quiet syn 安静 安靜 ān jìng quiet / peaceful / calm syn 清 qīng (of water etc) clear / clean / quiet / still / pure / uncorrupted / clear / distinct / to clear / to settle (accounts) syn 平安 píng ān safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace syn 寂寞 jì mò lonely / lonesome / (of a place) quiet / silent syn 低调 低調 dī diào low pitch / quiet (voice) / subdued / low-key / low-profile 悄悄 qiāo qiāo quiet / making little or no noise / surreptitious / stealthy / anxious / worried / Taiwan pr. [qiao3qiao3] syn 外交 wài jiāo diplomacy / diplomatic / foreign affairs / CL:個|个[ge4] 寂静 寂靜 jì jìng quiet syn 清静 清靜 qīng jìng quiet / peaceful and quiet syn 清净 清淨 qīng jìng peaceful / quiet / tranquil / purified of defiling illusion (Buddhism) syn 静音 靜音 jìng yīn quiet / silent / mute 安生 ān shēng peaceful / restful / quiet / still syn 风平浪静 風平浪靜 fēng píng làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea) syn 纵横 縱橫 zòng héng lit. warp and weft in weaving / vertically and horizontal / length and breadth / criss-crossed / able to move unhindered / abbr. for 合縱連橫|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2], School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC) syn 沉静 沉靜 chén jìng peaceful / quiet / calm / gentle syn 静谧 靜謐 jìng mì (literary) quiet / calm / still / tranquil syn 静默 靜默 jìng mò silent / still / quiet / to mourn in silence / to observe silence / (neologism c. 2022) to stay at home during a pandemic syn 文静 文靜 wén jìng (of a person's manner or character) gentle and quiet syn 静态 靜態 jìng tài static / sedate / quiet / passive / (physics) static / steady-state / (electronics) quiescent 静悄悄 靜悄悄 jìng qiāo qiāo extremely quiet syn 拜会 拜會 bài huì (often used in the context of diplomacy) to meet with / to pay a visit to / to call on syn 恬静 恬靜 tián jìng still / peaceful / quiet syn 幽静 幽靜 yōu jìng quiet / secluded / isolated / peaceful syn 寂寥 jì liáo (literary) quiet and desolate / lonely / vast and empty syn 静寂 靜寂 jìng jì quiet / silent syn 安适 安適 ān shì quiet and comfortable syn 寂寂 jì jì quiet syn 孙膑 孫臏 sūn bìn Sun Bin (-316 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC) 清幽 qīng yōu (of a location) quiet and secluded / beautiful and secluded syn 恬淡 tián dàn quiet and contented / indifferent to fame or gain syn 寂然 jì rán silent / quiet syn 噤若寒蝉 噤若寒蟬 jìn ruò hán chán to keep quiet out of fear (idiom) syn 苏秦 蘇秦 sū qín Su Qin (340-284 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (475-220 BC) 连横 連橫 lián héng Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC) 素净 素淨 sù jing simple and neat / quiet (colors) / unobtrusive / (of food) light / not greasy or strongly flavored syn 闲居 閑居 xián jū to lead a quiet and peaceful life in retirement / to stay home with nothing to do / to lead a solitary life syn 杳然 yǎo rán quiet, silent, and lonely / far and indistinct / gone without a trace 静 靜 jìng still / calm / quiet / not moving syn 细 細 xì thin or slender / finely particulate / thin and soft / fine / delicate / trifling / (of a sound) quiet / frugal syn 悄 qiǎo quiet / sad 幽僻 yōu pì secluded / quiet and remote / obscure and faraway syn 恬 tián quiet / calm / tranquil / peaceful 晏 yàn late / quiet syn 杳 yǎo dark and quiet / disappear syn 澹 dàn tranquil / placid / quiet 谧 謐 mì (literary) quiet / peaceful / tranquil syn 窕 tiǎo quiet and secluded / gentle, graceful, and elegant 阒 闃 qù quiet / to live alone 先礼后兵 先禮後兵 xiān lǐ hòu bīng lit. peaceful measures before using force (idiom) / fig. diplomacy before violence / jaw-jaw is better than war-war 悄然无声 悄然無聲 qiǎo rán wú shēng absolutely quiet syn 冷冷清清 lěng lěng qīng qīng deserted / desolate / unfrequented / cold and cheerless / lonely / in quiet isolation syn 宁静致远 寧靜致遠 níng jìng zhì yuǎn tranquility yields transcendence (idiom) / quiet life of profound study / cf Still waters run deep. 更深人静 更深人靜 gēng shēn rén jìng deep at night and all is quiet (idiom) 清风明月 清風明月 qīng fēng míng yuè lit. cool breeze and bright moon (idiom) / fig. peaceful and clear night / (allusively) living a solitary and quiet life syn 联合国中亚地区预防性外交中心 聯合國中亞地區預防性外交中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 联合国预防性外交区域中心 聯合國預防性外交區域中心 United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia / United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy 关于悄悄外交的选项和方法的协商会议 關於悄悄外交的選項和方法的協商會議 Consultation on Options and Techniques for Quiet Diplomacy 风恬浪静 風恬浪靜 fēng tián làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / All is quiet. / a dead calm (at sea) 国际宁静太阳年 國際宁靜太陽年 guó jì níng jìng tài yáng nián International Year of the Quiet Sun / International Quiet Sun year 合纵 合縱 hé zòng Vertical Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC) 合纵连横 合縱連橫 hé zòng lián héng Vertical and Horizontal Alliance, opposing stratagems devised by the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC) 张仪 張儀 zhāng yí Zhang Yi (-309 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (475-221 BC) 纵横家 縱橫家 zòng héng jiā School of Diplomacy of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocates were Su Qin 蘇秦|苏秦[Su1 Qin2] and Zhang Yi 張儀|张仪[Zhang4 Yi2] 庞涓 龐涓 páng juān Pang Juan (-342 BC), military leader and political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC) 秘密外交 mì mì wài jiāo backchannel diplomacy 基本外交训练方案 jī běn wài jiāo xùn liàn fāng àn Training Programme in Basic Diplomacy Acronym裁军外交研究所 ácronymcai jūn wài jiāo yán jiū suǒ The Acronym Institute for Disarmament Diplomacy 多边外交 duō bian wài jiāo multilateral diplomacy 纳米比亚官员外交训练班 納米比亞官員外交訓練班 Diplomacy Training Course for Officials from Namibia 预防性外交组织架构 預防性外交組織架构 yù fáng xìng wài jiāo zǔ zhī jià gòu Institutional Framework for Preventive Diplomacy 民间外交 民間外交 people-to-people diplomacy 议员外交 議員外交 yì yuán wài jiāo parliamentary diplomacy 议会外交 議會外交 parliamentary diplomacy 预防性外交 預防性外交 yù fáng xìng wài jiāo preventive diplomacy 预防外交 預防外交 yù fáng wài jiāo preventive diplomacy 多轨外交 多軌外交 duō guǐ wài jiāo multi-track diplomacy 第二轨道外交 第二軌道外交 dì èr guǐ dào wài jiāo track-two process / unofficial diplomacy 非正式外交 track-two process / unofficial diplomacy 国际水外交年 國際水外交年 guó jì shuǐ wài jiāo nián International Year of Water Diplomacy 扩音器外交 擴音器外交 kuò yīn qì wài jiāo megaphone diplomacy 人道主义外交 人道主義外交 rén dào zhǔ yì wài jiāo humanitarian diplomacy 国际人权法与外交训练班 國際人權法與外交訓練班 Training Course in International Human Rights Law and Diplomacy 第一轨道外交 第一軌道外交 track-one process / official government diplomacy 正式外交 track-one process / official government diplomacy 预警、预防性外交和裁军 預警、預防性外交和裁軍 Early warning, preventive diplomacy and disarmament 公共外交 public diplomacy 外交、发展和防卫 外交、發展和防衛 diplomacy, development and defence 穿梭外交 shuttle diplomacy 勿谓言之不预 勿謂言之不預 wù wèi yán zhī bù yù (idiom) don't say you haven't been forewarned (threat used by the PRC in international diplomacy) 姽 guǐ quiet and nice 掞 shàn easy / quiet 怗 tiē peaceful / quiet 冷清清 lěng qīng qīng deserted / desolate / unfrequented / cold and cheerless / lonely / in quiet isolation syn 平伏 píng fú to pacify / to calm / calm / quiet / to lie on one's belly 恬和 tián hé quiet and gentle 恬谧 恬謐 tián mì quiet / peaceful 恬适 恬適 tián shì quiet and comfortable syn 恬雅 tián yǎ retired and quiet / calm and graceful 