数量 數量 shù liàng amount / quantity (CL:個|个[ge4]) / quantitative / (math.) scalar quantity syn 捏造的数据 捏造的數據 cooked data / doctored data / massaged data 动过手脚的数据 動過手腳的數據 cooked data / doctored data / massaged data 精简数据 精簡數據 thinning (of data) / thinning-out (of data) / decimation (of data) 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 数据流 數據流 shù jù liú data stream / data flow 波形数据 level II data / waveform data 成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 参量数据 參量數據 level I data / parameter data 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 地理参考数据 地理參考數據 geospatial data / georeferenced data 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 自然保护联盟红皮书 自然保護聯盟紅皮書 IUCN Red Data Book / Red Data Book 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 传感器数据溷合处理 傳感器數據混合處理 sensor-data fusion / sensor fusion / data fusion 数据的报告 數據的報告 reporting of data / data reporting 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 省流 shěng liú to conserve mobile data / to minimize mobile data usage (abbr. for 省流量[sheng3 liu2 liang4]) 很多 hěn duō very many / very much / great (quantity) syn 质量 質量 zhì liàng (physics) mass / quality (i.e. degree of excellence) / quality and quantity syn 大量 dà liàng great amount / large quantity / bulk / numerous / generous / magnanimous syn 不下 bù xià to be not less than (a certain quantity, amount etc) 含量 hán liàng content / quantity contained 热量 熱量 rè liàng heat / quantity of heat / calorific value syn 用量 yòng liàng quantity used / usage / consumption / dose 定量 dìng liàng quantity / fixed amount / ration 分量 fèn liang quantity / weight / measure / (fig.) weight (importance, prestige, authority etc) / (of written material) density syn 储量 儲量 chǔ liàng remaining quantity / reserves (of natural resources, oil etc) 电量 電量 diàn liàng quantity of electric charge 水量 shuǐ liàng volume of water / quantity of flow 繁衍 fán yǎn to multiply / to reproduce / to increase gradually in number or quantity syn 默默无闻 默默無聞 mò mò wú wén obscure and unknown (idiom) / an outsider without any reputation / a nobody / an unknown quantity syn 位移 wèi yí (geometry) displacement (a vector quantity) syn 时隔 時隔 shí gé separated in time (usu. followed by a quantity of time) 降水量 jiàng shuǐ liàng precipitation (meteorology) / measured quantity of rain 摄入量 攝入量 shè rù liàng intake (quantity) 食量 shí liàng quantity of food one eats / food intake syn 降雨量 jiàng yǔ liàng precipitation / quantity of rainfall 气量 氣量 qì liàng (lit. quantity of spirit) / moral character / degree of forbearance / broad-mindedness or otherwise / tolerance / magnanimity syn 巨量 jù liàng huge quantity / massive 定数 定數 dìng shù constant (math.) / quota / fixed number (e.g. of places on a bus) / fixed quantity (e.g. load of truck) / destiny 小量 xiǎo liàng a small quantity syn 开方 開方 kāi fāng (medicine) to write out a prescription / (math.) to extract a root from a given quantity 才 纔 cái (variant of 才[cai2]) just now / (variant of 才[cai2]) (before an expression of quantity) only syn 量 liàng capacity / quantity / amount / to estimate / abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar) / measure word syn 参量 參量 cān liàng parameter (math) / quantity used as a parameter / modulus (math.) 标量 標量 biāo liàng scalar quantity 聚沙成塔 jù shā chéng tǎ sand grains accumulate to make a tower a tower (idiom) / by gathering small amounts one gets a huge quantity / many a mickle makes a muckle syn 零 líng zero / nought / zero sign / fractional / fragmentary / odd (of numbers) / (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one) / fraction / (in mathematics) remainder (after division) / extra / to wither and fall / to wither syn 番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn 烀 hū to cook in a small quantity of water syn 物理量 wù lǐ liàng physical quantity 不变量 不變量 bù biàn liàng invariant quantity / invariant (math.) 代数量 代數量 dài shù liàng algebraic quantity 光量 guāng liàng quantity of light / luminosity 升斗 shēng dǒu liter and decaliter dry measure / (fig.) meager quantity of foodstuff 含沙量 hán shā liàng sand content / quantity of sediment (carried by a river) 几何量 幾何量 jǐ hé liàng geometric quantity 忽微 hū wēi minuscule quantity / minor matter 概数 概數 gài shù approximate number / imprecise indication of quantity (e.g. 十幾|十几[shi2 ji3], 兩三百|两三百[liang3 san1 bai3], 一千多[yi1 qian1 duo1]) syn 海砂屋 hǎi shā wū house built with cheap, unreliable concrete which contains a high quantity of sea sand 补充量 補充量 bǔ chōng liàng complement / complementary quantity 输沙量 輸沙量 shū shā liàng quantity of sand (transported by a river) / sediment content 齐头 齊頭 qí tóu at the same time / simultaneously / (when stating a quantity that is a round number) exactly 影响量 influence quantity 爆炸品净量 爆炸品凈量 net explosive quantity 生态系统的数量 生態系統的數量 ecosystem quantity 价格和数量比较专家组 價格和數量比較專家組 Expert Group on Price and Quantity Comparisons 重要量 significant quantity 重量轻质 重量輕質 zhòng liàng qīng zhì to value quantity over quality 茶水 chá shuǐ tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves 煸炒 biān chǎo to stir-fry in a small quantity of oil 差得多 chà de duō to fall well short (in terms of quality, quantity or degree) 资料 資料 zī liào material / resources / data / information / profile (Internet) / CL:份[fen4],個|个[ge4] syn 数据 數據 shù jù data syn 材料 cái liào (raw) material / data / (fig.) person who has the potential to do the job syn 整理 zhěng lǐ to arrange / to tidy up / to sort out / to straighten out / to list systematically / to collate (data, files) / to pack (luggage) syn 检索 檢索 jiǎn suǒ to retrieve (data) / to look up / retrieval / search syn 填写 填寫 tián xiě to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form) syn 读取 讀取 dú qǔ (of a computer etc) to read (data) 切换 切換 qiē huàn to switch over / to switch modes or data streams / to cut (to a new scene) 载入 載入 zǎi rù to load into / to record / to write into / to enter (data) / to go into (the records) / to go down (in history) 导入 導入 dǎo rù to introduce into / to channel / to lead / to guide into / to import (data) 登入 dēng rù to log in (to a computer) / to enter (data) 汇总 彙總 huì zǒng to gather (data etc) syn 存档 存檔 cún dàng to archive / to place on file / saved data (for a video game etc) syn 转发 轉發 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) syn 统计数据 統計數據 tǒng jì shù jù statistical data 字段 zì duàn (numeric, data) field 利好 lì hǎo (finance) sth that engenders bullish sentiment / favorable news / (finance) (of news, data etc) favorable / positive 文摘 wén zhāi digest (of literature) / to make a digest (of data) / summary 导出 導出 dǎo chū to derive / derived / derivation / to entail / to induce / to export (data) 存取 cún qǔ to store and retrieve (money, belongings etc) / (computing) to access (data) 数据传输 數據傳輸 shù jù chuán shū data transmission 