品质 品質 pǐn zhì character / intrinsic quality (of a person) / quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc) syn 质量保证 質量保證 zhí liàng bǎo zhèng quality assurance 质量保障 質量保障 zhì liàng bǎo zhàng quality assurance (QA) 国家质量保证框架 National Quality Assurance Framework 信通技术质量保证和风险管理科 ICT Quality Assurance and Risk Management Section 质量保证和信息管理科 Quality Assurance and Information Management Section 质量保证股 Quality Assurance Unit 质量支助和保证工作队 Task Force on Quality Support and Assurance 质量保证和培训干事 質量保證和培訓幹事 Quality Assurance and Training Officer 航空质量保证和标准股 航空質量保證和標準股 Aviation Quality Assurance and Standards Unit 航空质量保证股 航空質量保證股 Aviation Quality Assurance Unit 共同战略和质量保证科 共同戰略和質量保證科 Corporate Strategy and Quality Assurance Section 核电站运行中质量保证区域间培训班 核電站運行中質量保證區域間培訓班 Interregional Training Course on Quality Assurance during Nuclear Power Plant Operation 区域间质量保证培训班 區域間質量保證培訓班 Interregional Training Course on Quality Assurance 核电厂质量保证国际专题讨论会 核電廠質量保證國際專題討論會 International Symposium on Quality Assurance for Nuclear Power Plants 质量支助和保证系统 質量支助和保證系統 Quality Support and Assurance System 质量保证和优良实验室规范协商会议 質量保證和優良實驗室規範協商會議 Consultative Meeting on Quality Assurance and Good Laboratory Practices 质量保证计划 質量保證計劃 Quality Assurance Programme 安全标准及质量保证干事 安全標準及質量保證幹事 Security Standards and Quality Assurance Officer 质量保证管理 質量保證管理 quality assurance management 质量管理、保证和度量 質量管理、保證和度量 Quality management, assurance and metrics 技术合规和质量保证股 技術合規和質量保證股 Technical Compliance and Quality Assurance Unit 品保 pǐn bǎo quality assurance (QA) 活期 huó qī (banking) current (account) / checking (account) / demand (deposit etc) 支票账户 zhī piào zhàng hù checking account (US) / transactional account (UK) 查证股 Reference Checking Unit 事实核对 事實核對 fact-checking 眼睛吃冰淇淋 yǎn jing chī bīng qí lín (slang) (Tw) to be checking out the hotties 查水表 chá shuǐ biǎo (Internet slang) (of the police) to ask to be let in on the pretext of checking the water meter / to barge into people's home on false pretences 质量 質量 zhì liàng (physics) mass / quality (i.e. degree of excellence) / quality and quantity syn 极品 極品 jí pǐn best quality / item of the highest quality / (slang) outrageous / annoying in the extreme / gross / person with these qualities syn 假冒伪劣 假冒偽劣 jiǎ mào wěi liè cheap quality counterfeit (goods) / low-quality commodities syn 规定质量阈限 specified quality limit / standard quality limit 合格质量水平 acceptable quality level / acceptance quality limit 定位精确度 dìng wèi jīng què duó position fix quality / fix quality 定位质量 定位質量 position fix quality / fix quality 把握 bǎ wò to grasp (also fig.) / to seize / to hold / assurance / certainty / sure (of the outcome) syn 底气 底氣 dǐ qì lung capacity / lung power / boldness / confidence / self-assurance / vigor 侃侃而谈 侃侃而談 kǎn kǎn ér tán to speak frankly with assurance syn 侃侃 kǎn kǎn to possess assurance and composure syn 临死不怯 臨死不怯 lín sǐ bù qiè equanimity in the face of death / to face dangers with assurance 保证措施 bǎo zhèng cuò shī assurance activities 契约保证队 contract assurance team 信息保障 xìn xī bǎo zhàng information assurance 可信性保证 可信性保證 kě xìn xìng bǎo zhèng assurance 合理保证 合理保證 reasonable assurance 国际剂量保证服务处 國際劑量保證服務處 International Dose Assurance Service 积极的安全保证 積極的安全保證 positive security assurance 消极的安全保证 消極的安全保證 negative security assurance 国际审计与鉴证准则理事会 國際審計與鑒證準則理事會 International Auditing and Assurance Standards Board 特色 tè sè characteristic / distinguishing feature or quality syn 精品 jīng pǐn quality goods / premium product / fine work (of art) 素质 素質 sù zhì inner quality / basic essence 垃圾 lā jī trash / refuse / garbage / (coll.) of poor quality / Taiwan pr. [le4 se4] syn 优质 優質 yōu zhì excellent quality syn 一流 yī liú top quality / front ranking syn 约定 約定 yuē dìng to agree on sth (after discussion) / to conclude a bargain / to arrange / to promise / to stipulate / to make an appointment / stipulated (time, amount, quality etc) / an arrangement / a deal / appointment / undertaking / commitment / understanding / engagement / stipulation syn 高档 高檔 gāo dàng superior quality / high grade / top grade syn 材质 材質 cái zhì texture of timber / quality of material / material (that sth is made of) syn 本质 本質 běn zhì essence / nature / innate character / intrinsic quality syn 讲究 講究 jiǎng jiu to pay particular attention to / carefully selected for quality / tastefully chosen syn 档次 檔次 dàng cì grade / class / quality / level syn 恶劣 惡劣 è liè vile / nasty / of very poor quality syn 高质量 高質量 gāo zhì liàng high quality 中路 zhōng lù midway / mediocre (quality) / midfield (soccer) syn 质量管理 質量管理 zhì liàng guǎn lǐ quality management 水质 水質 shuǐ zhì water quality 音质 音質 yīn zhì tone / sound quality / timbre syn 品位 pǐn wèi rank / grade / quality / (aesthetic) taste syn 好坏 好壞 hǎo huài good or bad / good and bad / standard / quality / (coll.) very bad syn 质感 質感 zhì gǎn realism (in art) / sense of reality / texture / tactile quality 本性 běn xìng natural instincts / nature / inherent quality syn 质地 質地 zhì dì texture / background (texture) / grain / quality / character / disposition syn 特质 特質 tè zhì characteristic / special quality 服务质量 服務質量 fú wù zhì liàng Quality of Service / QOS 质检 質檢 zhì jiǎn quarantine / quality inspection 质量控制 質量控制 zhì liàng kòng zhì quality control 正品 zhèng pǐn certified goods / quality product / normal product / A-class goods 精良 jīng liáng excellent / of superior quality syn 特级 特級 tè jí special grade / top quality syn 劣质 劣質 liè zhì shoddy / of poor quality syn 诗意 詩意 shī yì poetry / poetic quality or flavor syn 画质 畫質 huà zhì image quality / resolution / definition 精锐 精銳 jīng ruì elite (e.g. troops) / crack / best quality personnel syn 上乘 shàng chéng first-class / best quality / also pr. [shang4 sheng4] syn 生活质量 生活質量 shēng huó zhì liàng quality 上等 shàng děng highest quality / top-notch syn 气概 氣概 qì gài lofty quality / mettle / spirit syn 显露出 顯露出 xiǎn lù chū to reveal (a quality or feeling) / to manifest / to evince 心理素质 心理素質 xīn lǐ sù zhì psychological quality (in ideological education) 名优 名優 míng yōu excellent quality / outstanding (product) / abbr. for 名牌優質|名牌优质 / (old) famous actor or actress syn 低档 低檔 dī dàng low-grade / of low worth or rank / poor quality / inferior syn 成色 chéng sè relative purity of silver or gold / purity in carat weight / quality / fineness syn 粗细 粗細 cū xì thick and thin / coarse and fine / thickness (caliber) / coarseness / quality of work 物美价廉 物美價廉 wù měi jià lián good quality and cheap / a bargain syn 纸质 紙質 zhǐ zhì (attributive) paper / hard-copy / printed / paper quality 肉质 肉質 ròu zhì quality of meat / succulent (botany) 环境质量 環境質量 huán jìng zhí liàng environmental quality 上色 shàng sè top-quality / top-grade syn 