按钮 按鈕 àn niǔ to push a button / button (one that can be pressed to trigger an action) 上网 上網 shàng wǎng to go online / to connect to the Internet / (of a document etc) to be uploaded to the Internet / (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 推进 推進 tuī jìn to impel / to carry forward / to push on / to advance / to drive forward syn 目 mù eye / (literary) to look / to regard / eye (of a net) / mesh / mesh size / grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]) / item / section / list / catalogue / (taxonomy) order / name / title syn 推出 tuī chū to push out / to release / to launch / to publish / to recommend syn 推动 推動 tuī dòng to push (e.g. for acceptance of a plan) / to promote / to give impetus to syn 推开 推開 tuī kāi to push open (a gate etc) / to push away / to reject / to decline syn 俯卧撑 俯臥撐 fǔ wò chēng push-up / press-up (exercise) 推倒 tuī dǎo to push over / to overthrow syn 排挤 排擠 pái jǐ to crowd out / to push aside / to supplant syn 出风头 出風頭 chū fēng tou to push oneself forward / to seek fame / to be in the limelight / same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5] syn 一网打尽 一網打盡 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go syn 罗网 羅網 luó wǎng net / fishing net / bird net syn 落网 落網 luò wǎng (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured syn 围捕 圍捕 wéi bǔ to fish by casting a net / to capture / to surround and seize syn 横冲直撞 橫衝直撞 héng chōng zhí zhuàng lit. bashing sideways and colliding straight on (idiom) / to push through shoving and bumping / to barge / to charge around violently syn 蚊帐 蚊帳 wén zhàng mosquito net / CL:頂|顶[ding3] syn 进取 進取 jìn qǔ to show initiative / to be a go-getter / to push forward with one's agenda syn 法网 法網 fǎ wǎng the net of justice / the long arm of the law syn 网开一面 網開一面 wǎng kāi yī miàn open the net on one side (idiom) / let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment syn 拨开 撥開 bō kāi to push aside / to part / to brush away syn 渔网 漁網 yú wǎng fishing net / fishnet 推杆 推桿 tuī gān push rod or tappet (mechanics) / putter (golf) / to putt (golf) syn 欺压 欺壓 qī yā to bully / to push around syn 按压 按壓 àn yā to press / to push (a button) syn 安全网 安全網 ān quán wǎng safety net 推波助澜 推波助瀾 tuī bō zhù lán to push the wave and add to the billows (idiom) / to add momentum / to encourage sth to get bigger / to add fuel to the fire syn 净值 淨值 jìng zhí net value / net worth 顺水推舟 順水推舟 shùn shuǐ tuī zhōu lit. to push the boat with the current / fig. to take advantage of the situation for one's own benefit syn 撒网 撒網 sā wǎng to throw a net syn 拦网 攔網 lán wǎng to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / to block syn 网罗 網羅 wǎng luó net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella syn 推陈出新 推陳出新 tuī chén chū xīn to push out the old and bring in the new (idiom) / to innovate syn 发奋 發奮 fā fèn to make an effort / to push for sth / to work hard syn 拔尖 bá jiān top-notch (colloquial) / to push oneself to the front syn 球网 球網 qiú wǎng net (for ball games) 鱼死网破 魚死網破 yú sǐ wǎng pò lit. either the fish dies or the net splits / a life and death struggle (idiom) syn 净收入 淨收入 jìng shōu rù net income / net profit syn 撩开 撩開 liāo kai to push aside (clothing, curtain etc) to reveal something / to toss aside syn 门可罗雀 門可羅雀 mén kě luó què lit. you can net sparrows at the door (idiom) / fig. completely deserted syn 天网恢恢 天網恢恢 tiān wǎng huī huī lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law syn 帐子 帳子 zhàng zi mosquito net / CL:頂|顶[ding3] syn 纯利 純利 chún lì net profit syn 扒拉 bā lā to push lightly / to flick to one side / to get rid of syn 网际 網際 wǎng jì Internet / net / cyber- 净利润 淨利潤 jìng lì rùn net profit syn 中国青年报 中國青年報 zhōng guó qīng nián bào China Youth Daily, www.cyol.net 净重 淨重 jìng zhòng net weight syn 推车 推車 tuī chē cart / trolley / to push a cart 网瘾 網癮 wǎng yǐn Internet addiction / net addiction / web addiction 实收 實收 shí shōu net receipts / real income 滑板车 滑板車 huá bǎn chē kick scooter / push scooter 好惹 hǎo rě accommodating / easy to push around 净利 淨利 jìng lì net profit syn 人力资源网 人力資源网 rén lì zī yuán wǎng Human Resources Network / HR Net 长驱直入 長驅直入 cháng qū zhí rù to march straight in unchallenged (military) (idiom) / (fig.) to push deep into the heart of sth / to flood in 净含量 淨含量 jìng hán liàng net weight 网箱 網箱 wǎng xiāng net cage (fish farming) 漏网之鱼 漏網之魚 lòu wǎng zhī yú lit. a fish that escaped the net (idiom) / fig. sb or sth that slips through the net syn 张网 zhāng wǎng stow net / gape net 结网 結網 jié wǎng to spin a web (spider) / to weave a net (e.g. for fishing) 硬逼 yìng bī to pressure / to press / to force / to compel / to push / to coerce / to urge / to impel / to bully into / to be compelled 碟仙 dié xiān form of divination similar to the Ouija board, in which participants use their forefingers to push a small saucer over a sheet of paper inscribed with numerous Chinese characters 猛进 猛進 měng jìn to advance boldly / to push ahead vigorously syn 流网 流網 liú wǎng drift net (fishing) 围网 圍網 wéi wǎng seine net / wire mesh fence / fence screen 按 àn to press / to push / to leave aside or shelve / to control / to restrain / to keep one's hand on / to check or refer to / according to / in the light of / (of an editor or author) to make a comment syn 推 tuī to push / to cut / to refuse / to reject / to decline / to shirk (responsibility) / to put off / to delay / to push forward / to nominate / to elect / massage syn 排 pái a row / a line / to set in order / to arrange / to line up / to eliminate / to drain / to push open / platoon / raft / classifier for lines, rows etc syn 排 pǎi a row / a line / to set in order / to arrange / to line up / to eliminate / to drain / to push open / platoon / raft / classifier for lines, rows etc syn 压 壓 yā to press / to push down / to keep under (control) / pressure syn 顶 頂 dǐng apex / crown of the head / top / roof / most / to carry on the head / to push to the top / to go against / to replace / to substitute / to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) / (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile / classifier for headwear, hats, veils etc syn 撑 撐 chēng to support / to prop up / to push or move with a pole / to maintain / to open or unfurl / to fill to bursting point / brace / stay / support syn 拨 撥 bō to push aside with the hand, foot, a stick etc / to dial / to allocate / to set aside (money) / to poke (the fire) / to pluck (a string instrument) / to turn round / classifier: group, batch syn 网 網 wǎng net / network syn 净 淨 jìng clean / completely / only / net (income, exports etc) / (Chinese opera) painted face male role syn 络 絡 luò net-like object / to hold sth in place with a net / to wind / to twist / (TCM) channels in the human body syn 络 絡 lào small net syn 纲 綱 gāng head rope of a fishing net / guiding principle / key link / class (taxonomy) / outline / program syn 搡 sǎng to push forcefully / to shove syn 拓 tuò to expand / to push sth with the hand / to develop / to open up syn 养精蓄锐 養精蓄銳 yǎng jīng xù ruì to preserve and nurture one's spirit (idiom) / honing one's strength for the big push 攘 rǎng (literary) to push up one's sleeves / (literary) to reject / to resist / (literary) to seize / to steal / (literary) to perturb / Taiwan pr. [rang2] syn 电钮 電鈕 diàn niǔ push button (electric switch) syn 网袋 網袋 wǎng dài string bag / mesh bag / net bag syn 张挂 張掛 zhāng guà to hang up (a picture, banner, mosquito net etc) syn 兜底 dōu dǐ to provide a safety net / (coll.) to reveal / to expose (sth disreputable) syn 刺网 cì wǎng gill net 封网 封網 fēng wǎng to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / (computing) to seal off a network syn 罟 gǔ to implicate / net for birds or fish syn 罱 lǎn a kind of tool used to dredge up fish, water plants or river mud, consisting of a net attached to a pair of bamboo poles, which are used to open and close the net / to dredge with such a tool syn 罾 zēng large square net syn 罽 jì (fishing net) / woolen rug 天罗地网 天羅地網 tiān luó dì wǎng inescapable net (idiom) / trap / dragnet syn 加塞儿 加塞兒 jiā sāi r to push into a line out of turn / to cut in line / to jump the queue syn 赶鸭子上架 趕鴨子上架 gǎn yā zi shàng jià lit. to drive a duck onto a perch (idiom) / fig. to push sb to do sth way beyond their ability 顺水推船 順水推船 shùn shuǐ tuī chuán lit. to push the boat with the current / fig. to take advantage of the situation for one's own benefit 逼人太甚 bī rén tài shèn to push sb too far / to go too far (in oppressing people) 罝 jū net for catching rabbits 