Lucky Strike 热液田 Lucky Strike 熱液田 Lucky Strike rè yè tián Lucky Strike hydrothermal locality / Lucky Strike hydrothermal field 斩首行动 decapitation strike / leadership strike / counterleadership strike 罢工 罷工 bà gōng a strike / to go on strike 攻击机群 gōng jī jī qún strike group / strike package 风干 風乾 fēng gān to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying 空袭协调中心 空襲協調中心 air strike coordination centre 空中攻击 空中攻擊 air strike 讨伐 討伐 tǎo fá to suppress by armed force / to send a punitive expedition against / to crusade against syn 东征 東征 dōng zhēng punitive expedition to the east 西征 xī zhēng punitive expedition to the west 征伐 zhēng fá to go on or send a punitive expedition syn 征讨 征討 zhēng tǎo to go on a punitive expedition syn 兴师问罪 興師問罪 xīng shī wèn zuì to send punitive forces against / (fig.) to criticize violently syn 惩罚性 懲罰性 chéng fá xìng punitive 北征 běi zhēng punitive expedition to the north 征发 徵發 zhēng fā a punitive expedition / a requisition 问罪之师 問罪之師 wèn zuì zhī shī punitive force / a person setting out to deliver severe reproach 南征 nán zhēng punitive expedition to the south 大兴问罪之师 大興問罪之師 dà xīng wèn zuì zhī shī to launch a punitive campaign / to condemn scathingly 宵征 xiāo zhēng night journey / punitive expedition by night 专征 專征 zhuān zhēng to go on a personal punitive expedition 征剿 征勦 zhēng jiǎo to mount a punitive expedition against bandits 谏征 諫征 jiàn zhēng to send or go on a punitive expedition 惩罚性索赔 chéng fá xìng suǒ péi punitive claim 惩罚措施 懲罰措施 punitive measure 惩罚性赔偿 懲罰性賠償 punitive damages 缓颊 緩頰 huǎn jiá to urge reconciliation / to dissuade from punitive action syn 空调 空調 kōng tiáo air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL:臺|台[tai2] syn 空空 kōng kōng empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) 冷气 冷氣 lěng qì cold air / air conditioning syn 寒气 寒氣 hán qì cold air / a chill one feels in the body (when exposed to cold air) syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 气道 氣道 qì dào flue / air duct / air passage / respiratory tract 空战 空戰 kōng zhàn air war / air warfare 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 出风口 出風口 chū fēng kǒu air vent / air outlet 空空导弹 空空導彈 kōng kōng dǎo dàn air-to-air missile 空对空 air to air 空防 kōng fáng air force / air defense 空对空导弹 空對空導彈 kōng duì kōng dǎo dàn air-to-air missile 气笼 氣籠 qì lóng air pipe / bamboo air pipe used to aerate granary 气隙 氣隙 qì xì air vent / air gap 空军司令 空軍司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 露天堆栈 露天堆棧 lù tiān duī zhàn open-air repository / open-air depot 南斯拉夫空军和防空部队 Yugoslav Air and Air Defense Forces 空气污染监视 air quality monitoring / air surveillance 机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 空对地通信 空對地通信 air-to-ground communication / air to ground communications 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 要人联络航空队 要人聯絡航空隊 VIP liaison air unit / VIP liaison air flight 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 气升系统 氣升系統 air-assisted lift system / air-lift system 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 气圈 氣圈 qì quān (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion 制空权 制空權 zhì kōng quán air supremacy / air superiority 点击 點擊 diǎn jī to hit / to press / to strike (on the keyboard) / to click (a web page button) 打击 打擊 dǎ jī to hit / to strike / to attack / to crack down on sth / blow / (psychological) shock / percussion (music) syn 走向 zǒu xiàng direction / strike (i.e. angle of inclination in geology) / inclination / trend / to move towards / to head for 亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc 反击 反擊 fǎn jī to strike back / to beat back / to counterattack syn 击中 擊中 jī zhòng to hit (a target etc) / to strike syn 撞击 撞擊 zhuàng jī to strike / to hit / to ram syn 掠过 掠過 lüè guò to flit across / to sweep past / to glance (strike at an angle) 反恐精英 fǎn kǒng jīng yīng Counter-Strike 来袭 來襲 lái xí to invade / (of a storm etc) to strike / to hit 搭讪 搭訕 dā shàn to hit on someone / to strike up a conversation / to start talking to end an awkward silence or embarrassing situation syn 雷击 雷擊 léi jī lightning strike / thunderbolt 角球 jiǎo qiú corner kick (in soccer) / free strike in hockey 打翻 dǎ fān to overturn / to overthrow / to strike down (an enemy) syn 作势 作勢 zuò shì to adopt an attitude / to strike a posture 乘势 乘勢 chéng shì to seize the opportunity / to strike while the iron is hot syn 绝食 絕食 jué shí to go on a hunger strike 除名 chú míng to strike off (the rolls) / to remove from a list / to expunge / to expel syn 猛打 měng dǎ to strike / wham! syn 下毒手 xià dú shǒu to attack murderously / to strike treacherously syn 打垮 dǎ kuǎ to defeat / to strike down / to destroy syn 扇动 扇動 shān dòng to fan / to flap / to incite / to instigate (a strike etc) syn 稳扎稳打 穩扎穩打 wěn zhā wěn dǎ to go steady and strike hard (in fighting) / fig. steadily and surely syn 趁热打铁 趁熱打鐵 chèn rè dǎ tiě to strike while the iron is hot syn 声东击西 聲東擊西 shēng dōng jī xī to threaten the east and strike to the west (idiom) / to create a diversion 切中 qiè zhòng to hit the target (esp. in argument) / to strike home syn 触礁 觸礁 chù jiāo (of a ship) to strike a reef / (fig.) to hit a snag 打 dǎ to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from syn 罢课 罷課 bà kè student strike / to boycott classes 怠工 dài gōng to slacken off in one's work / to go slow (as a form of strike) syn 吹袭 吹襲 chuī xí (of wind) to blow fiercely / (of a storm) to strike 断食 斷食 duàn shí to fast / hunger strike 击 擊 jī to hit / to strike / to break / Taiwan pr. [ji2] syn 倒打一耙 dào dǎ yī pá lit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记 / fig. to counterattack / to make bogus accusations (against one's victim) syn 拔营 拔營 bá yíng to strike camp 