暂时 暫時 zàn shí temporary / provisional / for the time being syn 豁免权 豁免權 huò miǎn quán immunity from prosecution 免疫 miǎn yì immunity (to disease) 免受 miǎn shòu to avoid suffering / to prevent (sth bad) / to protect against (damage) / immunity (from prosecution) / freedom (from pain, damage etc) / exempt from punishment syn 抵抗力 dǐ kàng lì resistance / immunity 免疫力 miǎn yì lì immunity 暂定 暫定 zàn dìng temporary arrangement / provisional / tentative 暂行 暫行 zàn xíng provisional syn 约法 約法 yuē fǎ temporary law / provisional constitution 临时政府 臨時政府 lín shí zhèng fǔ provisional government 陪都 péi dū provisional capital of a country (e.g. in time of war) / secondary capital / alternative capital 浮 fú to float / superficial / floating / unstable / movable / provisional / temporary / transient / impetuous / hollow / inflated / to exceed / superfluous / excessive / surplus syn 外交特权 外交特權 wài jiāo tè quán diplomatic immunity 管辖豁免 管轄豁免 immunity from jurisdiction / jurisdictional immunity 被动免疫 被動免疫 bèi dòng miǎn yì passive immunity 主动免疫 主動免疫 zhǔ dòng miǎn yì active immunity 自动免疫 自動免疫 zì dòng miǎn yì active immunity 外交豁免权 外交豁免權 wài jiāo huò miǎn quán diplomatic immunity 治外法权 治外法權 zhì wài fǎ quán diplomatic immunity / (history) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction 获得性免疫 獲得性免疫 huò dé xìng miǎn yì acquired immunity 公务豁免 functional immunity 职能豁免 functional immunity 国家官员的外国刑事管辖豁免 Immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction 关于国家管辖豁免的美洲公约草桉 關於國家管轄豁免的美洲公約草案 Inter-American draft convention on jurisdictional immunity of States 放弃豁免 waive an immunity (v) 先天性免疫 xiān tiān xìng miǎn yì congenital immunity 统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约 統一國有船舶豁免的某些規則的國際公約 International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels 群落免疫 herd immunity 欧洲国家豁免公约和附加议定书 歐洲國家豁免公約和附加議定書 European Convention on State Immunity and Additional Protocol 属人豁免 屬人豁免 personal immunity 一揽子豁免 一攬子豁免 blanket immunity 外交豁免 diplomatic immunity 享受国际豁免者的刑事责任公约 享受國際豁免者的刑事責任公約 convention relating to the criminal responsibility of persons enjoying International immunity 免于公诉 免於公訴 immunity from prosecution 不逮捕特权 不逮捕特權 bù dài bǔ tè quán the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee 群体免疫 群體免疫 qún tǐ miǎn yì herd immunity 大韩民国临时政府 大韓民國臨時政府 dà hán mín guó lín shí zhèng fǔ Provisional 二次革命 èr cì gé mìng Second Revolution, campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3] and the Northern Warlords 承乏 chéng fá to accept a position on a provisional basis, in the absence of better qualified candidates (humble expr.) 临时澳门市政执行委员会 臨時澳門市政執行委員會 lín shí ào mén shì zhèng zhí xíng wěi yuán huì Provisional Municipal Council of Macau / Câmara Municipal de Macau Provisória 临时措施 lín shí cuò shī provisional measure / temporary measure 临时选举委员会 Provisional Election Commission 临时自治宪法框架 lín shí zì zhì xiàn fǎ kuàng jià Constitutional Framework for Provisional Self-Government 暂时适用 zàn shí shì yòng provisional application 临时生效 lín shí shēng xiào provisional entry into force 临时议程 lín shí yì chéng provisional agenda 联盟临时当局 Coalition Provisional Authority 保外候审 bǎo wài hòu shěn pre-trial release / release pending trial / provisional release from custody 临时释放 lín shí shì fàng pre-trial release / release pending trial / provisional release from custody 巴勒斯坦国临时政府 Provisional Government of Palestine 受禁止和受严格限制化学品暂行通知计划 Provisional Notification Scheme for Banned and Severely Restricted Chemicals 临时政府未来叁个月的行动方桉 臨時政府未來三個月的行動方桉 Programme of Action of the Provisional Government for the Coming Three Months 临时自治法律框架问题工作组 lín shí zì zhì fǎ lǜ kuàng jià wèn tí gōng zuò zǔ working group on the legal framework for provisional self-government 临时自治机构 lín shí zì zhì jī gòu provisional institutions of self-government 暂行议事规则 provisional rules of procedure 索赔程序暂行规则 索賠程序暫行規則 Provisional Rules for Claims Procedures 临时技术秘书处 臨時技術秘書處 Provisional Technical Secretariat 安全理事会暂行议事规则 安全理事會暫行議事規則 provisional rules of procedure of the Security Council 临时边界 臨時邊界 lín shí bian jiè provisional border 关于大洋深处事项的临时协定 關於大洋深處事項的臨時協定 Provisional Agreement on Matters concerning the Great Ocean Deeps 全国临时执政委员会 全國臨時執政委員會 National Provisional Ruling Council 参议员临时办公室 參議員臨時辦公室 Provisional Office of the Senate 临时结论意见 臨時結論意見 provisional concluding observations 波恩协定 波恩協定 Agreement on Provisional Arrangements in Afghanistan Pending the Re-establishment of Permanent Government Institutions / Bonn Agreeement 临时军事行政委员会 臨時軍事行政委員會 Provisional Military Administrative Council / Derg 关于主要部分暂定清单的议定书 關於主要部分暫定清單的議定書 Protocol regarding the Provisional List of Main Elements 临时过境点 臨時過境點 provisional border crossing 柬埔寨临时民族政府 柬埔寨臨時民族政府 Provisional National Government of Cambodia 家庭收入分配、消费和积累统计暂定准则 家庭收入分配、消費和積累統計暫定準則 Provisional Guidelines on Statistics of the Distribution of Income, Consumption and Accumulation of Households 临时革命政府 臨時革命政府 Provisional Revolutionary Government