拉丁美洲和加勒比人口与中小城市会议 拉丁美洲和加勒比人口與中小城市會議 Conference on Population and Small and Medium-Size Cities in Latin America and the Caribbean 南北基伍省和平、安全与发展会议 南北基伍省和平、安全與發展會議 Conference on Peace, Security and Development for the Provinces of North and South Kivu / Goma conference 戈马会议 Conference on Peace, Security and Development for the Provinces of North and South Kivu / Goma conference 1908年条约 1908年條約 Convention between Italy and Ethiopia for the Settlement of the Frontier Between the Italian Colony of Eritrea and the Provinces of the Ethiopian Empire / 1908 Treaty / 1908 Treaty relating to the Eastern Sector 1908年东段条约 1908年東段條約 Convention between Italy and Ethiopia for the Settlement of the Frontier Between the Italian Colony of Eritrea and the Provinces of the Ethiopian Empire / 1908 Treaty / 1908 Treaty relating to the Eastern Sector 潮汕 cháo shàn Chaoshan, region in the east of Guangdong, encompassing the cities of Chaozhou 潮州市[Chao2 zhou1 Shi4] and Shantou 汕頭市|汕头市[Shan4 tou2 Shi4], with its own distinct language (Chaoshan Min 潮汕話|潮汕话[Chao2 shan4 hua4]) and culture 江南 jiāng nán south of Changjiang or Yangtze river / south of the lower reaches of Changjiang / often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces / a province during Qing times / in literature, refers to the sunny south / Gangnam (district in Seoul, South Korea) 巴蜀 bā shǔ Sichuan / originally two provinces of Qin and Han 北洋 běi yáng the Qing Dynasty name for the coastal provinces of Liaoning, Hebei, and Shandong 淮海 huái hǎi Huaihai, economic hub around Xuzhou 徐州[Xu2 zhou1], including parts of Jiangsu, Shandong, Henan and Anhui provinces 泛珠三角 fàn zhū sān jiǎo Pan-Pearl River delta / The nine provinces of Southern China around Guangzhou and the Pearl River delta / South China 大别山 大別山 dà bié shān Dabie mountain range on the borders of Henan, Anhui and Hubei provinces 湖广 湖廣 hú guǎng Hubei and Hunan provinces (a Ming dynasty province) 两广 兩廣 liǎng guǎng the two provinces of Guangdong and Guangxi (traditional) 东三省 東三省 dōng sān shěng the three provinces of Northeast China, namely: Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], Jilin Province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] and Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1 long2 jiang1 Sheng3] 兩湖 两湖 liǎng hú Hubei 湖北 and Hunan 湖南 provinces 两湖 兩湖 liǎng hú Hubei 湖北 and Hunan 湖南 provinces 陕甘宁 陝甘寧 shǎn gān níng Shaanxi, Gansu and Ningxia provinces 幽 yōu remote / hidden away / secluded / serene / peaceful / to imprison / in superstition indicates the underworld / ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces syn 秋收起义 秋收起義 qiū shōu qǐ yì Autumn Harvest Uprising (1927), insurrection in Hunan and Jiangxi provinces led by Mao Zedong 杯酒释兵权 杯酒釋兵權 bēi jiǔ shì bīng quán to dismiss military hierarchy using wine cups / cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces 卡斯蒂利亚 卡斯蒂利亞 kǎ sī dì lì yà Castilla, old Spanish kingdom / modern Spanish provinces of Castilla-Leon and Castilla-La Mancha 江南省 jiāng nán shěng name of Qing dynasty province covering south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces, with capital at Nanjing 汨罗江 汨羅江 mì luó jiāng Miluo river in Jiangxi and Hunan provinces, flows into Dongting lake 河西 hé xī land west of the Yellow river / Shaanxi, Qinghai and Gansu provinces 泛珠江三角 fàn zhū jiāng sān jiǎo the Pan-Pearl river delta (economic zone including the 5 provinces around Guangzhou and Hong Kong) 祁连山脉 祁連山脈 qí lián shān mài Qilian Mountains (formerly Richthofen Range), dividing Qinghai and Gansu provinces 陕甘 陝甘 shǎn gān Shaanxi and Gansu provinces 疍民 dàn mín boat-dwelling people of Guangdong, Guangxi and Fujian provinces (old) 淮海地区 淮海地區 huái hǎi dì qū Huaihai, economic hub around Xuzhou 徐州[Xu2 zhou1], including parts of Jiangsu, Shandong, Henan and Anhui provinces 晋察冀 晉察冀 jìn chá jì Shanxi 山西[Shan1 xi1], Chahar 察哈爾|察哈尔[Cha2 ha1 er3] and Hebei 河北[He2 bei3] (three provinces of the Republic of China in the period 1912-1936) 蜑家 dàn jiā Tanka, boat-dwelling people of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, and Zhejiang provinces 城镇 城鎮 chéng zhèn town / cities and towns syn 攻城略地 gōng chéng lüè dì to take cities and seize territories (idiom) syn 近畿地方 jìn jī dì fāng the Kinki region of Japan, aka the Kansai region, with cities including Kyoto, Osaka and Kobe 龙华区 龍華區 lóng huá qū Longhua District of various cities including Shenzhen, Guangdong and Haikou, Hainan 新千年城市和人类住区麦纳麦宣言 Manama Declaration on Cities and Human Settlements in the New Millennium 城市与生物多样性全球伙伴关系 Global Partnership on Cities and Biodiversity 亚洲及太平洋健康城市宣言 yà zhōu jí tài píng yáng jiàn kāng chéng shì xuān yán Declaration on Healthy Cities in Asia and the Pacific 国际城市和港口协会 International Association of Cities and Ports 促进无害环境的健康城市区域讨论会 促進無害環境的健康城市區域討論會 Regional Seminar on the Promotion of Environmentally Sound and Healthy Cities 伊斯兰国家首都和城市组织 伊斯蘭國家首都和城市組織 Organization of Islamic Capitals and Cities 先进联网城市和区域协会 先進聯網城市和區域協會 Advanced Networked Cities and Regions Association 城市与气候变化倡议 Cities and Climate Change Initiative 城市与荒漠化问题市长论坛 城市與荒漠化問題市長論壇 Forum of Mayors on Cities and Desertification 大城镇水资源管理国际会议 大城鎮水資源管理國際會議 International Conference on Managing Water Resources for Large Cities and Towns 快速增长城市可持续发展环境和都市地质 快速增長城市可持續發展環境和都市地質 Environmental and Urban Geology for Sustainable Development of Fast-growing Cities 城市和地方当局世界大会 城市和地方當局世界大會 World Assembly of Cities and Local Authorities 世界城市和地方当局协会 世界城市和地方當局協會 World Association of Cities and Local Authorities Coordination 特大城市人口增长和政策专家组会议 特大城市人口增長和政策專家組會議 Expert Group Meeting on Population Growth and Policies in Mega-cities 城市和地方政府联合会 城市和地方政府聯合會 United Cities and Local Governements 亚洲中型城市人口和发展会议 亞洲中型城市人口和發展會議 Asian Conference on Population and Development in Medium-sized Cities 特大城市及其前途问题专题讨论会 特大城市及其前途問題專題討論會 Symposium on Mega-Cities and the Future 大湾区 大灣區 dà wān qū Greater Bay Area, established in 2017, consisting of Hong Kong, Macao and nine cities in Guangdong (abbr. for 粵港澳大灣區|粤港澳大湾区[Yue4 Gang3 Ao4 Da4 wan1 Qu1]) 粤港澳大湾区 粵港澳大灣區 yuè gǎng ào dà wān qū Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, established in 2017, consisting of Hong Kong, Macao and nine cities in Guangdong 下沉市场 下沉市場 xià chén shì chǎng the Chinese market, excluding first- and second-tier cities 地市 dì shì prefecture-level administrative jurisdiction (including prefecture-level cities, autonomous prefectures, prefectures and leagues) syn 区划 區劃 qū huà subdivision (e.g. of provinces into counties) syn 跨地区 跨地區 kuà dì qū interregional / spanning two or more PRC provinces 花鼓 huā gǔ flower drum, a type of double-skinned Chinese drum / folk dance popular in provinces around the middle reaches of the Yangtze / (bicycle wheel) hub 中央省 zhōng yāng shěng Töv Province (Töv Aimag) of Mongolia / Central Province (the name of provinces in various nations) 区画 區畫 qū huà subdivision (e.g. of provinces into counties) 吉普斯夸 jí pǔ sī kuā Gipuzkoa or Guipúzcoa, one of the seven Basque provinces in north Spain 朝鲜八道 朝鮮八道 cháo xiǎn bā dào the eight provinces of Yi dynasty Korea 行政区画 行政區畫 xíng zhèng qū huà administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) 九野 jiǔ yě the nine "fields" into which Heaven was anciently divided / the Nine Provinces of ancient China 车次 車次 chē cì train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") 盲流 máng liú (PRC) flow of people from the countryside into the cities / rural migrant without definite prospects / drifter syn 城邑 chéng yì (literary) towns / cities syn 双城记 雙城記 shuāng chéng jì A Tale of Two Cities by Charles Dickens 查爾斯·狄更斯|查尔斯·狄更斯[Cha2 er3 si1 · Di2 geng1 si1] 大城市统计调查问卷 Large Cities Statistics Questionnaire 无贫民窟城市 wú pín mín kū chéng shì Cities without Slums 世界城市扶贫联盟 shì jiè chéng shì fú pín lián méng World Alliance of Cities Against Poverty 城市面临威胁 chéng shì miàn lín wēi xié Cities at Risk "加强城市安全"方桉 "加強城市安全"方案 "Safer Cities" programmes 健康城市项目 jiàn kāng chéng shì xiàng mù Healthy Cities Project 快速发展城市水资源管理北京会议 Beijing Conference on Managing Water Resources in Rapidly Growing Cities 21世纪城市会议 21世紀城市會議 Conference on Cities for the Twenty-first Century 世界大城市首脑会议 世界大城市首腦會議 Summit Conference of Major Cities of the World 城市联盟倡议 城市聯盟倡議 chéng shì lián méng chàng yì Cities Alliance initiative 保护气候城市运动世界峰会 world summit for cities for climate protection (prov. / prop.) 保护气候城市运动 bǎo hù qì hòu chéng shì yùn dòng Cities for Climate Protection 爱幼城倡议 愛幼城倡議 ài yòu chéng chàng yì Child-Friendly Cities Initiative / Child-Friendly Community Initiative 爱幼社区倡议 愛幼社區倡議 ài yòu shè qū chàng yì Child-Friendly Cities Initiative / Child-Friendly Community Initiative 关爱家庭城市中心 關愛家庭城市中心 Centre for Family-friendly Cities 非洲城市水管理项目 非洲城市水管理項目 fēi zhōu chéng shì shuǐ guǎn lǐ xiàng mù Managing Water for African Cities 亚洲城市水资源项目 亞洲城市水資源項目 yà zhōu chéng shì shuǐ zī yuán xiàng mù Water for Asian Cities 非洲城市水利部门合作国际协商 非洲城市水利部門合作國際協商 fēi zhōu chéng shì shuǐ lì bù mén hé zuò guó jì xié shāng International Consultations on Partnership in the Water Sector for Cities in Africa 非洲城市水方案 fēi zhōu chéng shì shuǐ fāng àn Water for African Cities Programme 世界城市安全状况国际会议 世界城市安全狀況國際會議 International Conference on the State of Safety in World Cities 亚洲城市清洁空气倡议 亞洲城市清潔空氣倡議 Clean Air Initiative for Asian Cities 国际反对种族主义城市联盟 國際反對種族主義城市聯盟 International Coalition of Cities against Racism 世界和平城市会议 世界和平城市會議 World Conference of Cities of Peace 世界和平城市联盟 世界和平城市聯盟 World Union of Cities of Peace 世界联合城市联合会 世界聯合城市聯合會 World Federaton of United Cities 健康城市联盟 健康城市聯盟 Alliance for Healthy Cities 大城市社会服务问题区域间专题讨论会 大城市社會服務問題區域間專題討論會 Interregional Symposium on Social Services in Major Cities 国际家庭年赞助城市方桉 國際家庭年贊助城市方案 International Year of the Family Patron Cities Program 可持续城市方桉 可持續城市方案 Sustainable Cities Programme 