证明 證明 zhèng míng proof / certificate / identification / testimonial / CL:個|个[ge4] / to prove / to testify / to confirm the truth of syn 证据 證據 zhèng jù evidence / proof / testimony syn 条件 條件 tiáo jiàn condition / circumstance / term / factor / requirement / prerequisite / qualification / situation / state / condition / CL:個|个[ge4] syn 证 證 zhèng certificate / proof / to prove / to demonstrate / to confirm / variant of 症[zheng4] syn 因素 yīn sù element / factor / CL:個|个[ge4] syn 起因 qǐ yīn cause / a factor (leading to an effect) syn 要素 yào sù essential factor / key constituent syn 变数 變數 biàn shù variable factor / uncertainties / (math.) a variable 小样 小樣 xiǎo yàng galley proof (printing) / unimpressive / (coll.) little guy (mild insult also used as an affectionate term) 铁证 鐵證 tiě zhèng ironclad evidence / conclusive proof syn 因子 yīn zǐ factor / (genetic) trait / (math.) factor / divisor syn 论证 論證 lùn zhèng to prove a point / to expound on / to demonstrate or prove (through argument) / proof syn 问号 問號 wèn hào question mark (punct.) / unknown factor / unsolved problem / interrogation syn 系数 係數 xì shù coefficient / factor / modulus / ratio 求证 求證 qiú zhèng to seek proof / to seek confirmation syn 诱因 誘因 yòu yīn cause / triggering factor / incentive / inducement 印证 印證 yìn zhèng to confirm / to corroborate / to verify / proof / evidence syn 成因 chéng yīn cause / factor / cause of formation 倍增 bèi zēng to double / to redouble / to increase many times over / to multiply by a factor / multiplication syn 凭证 憑證 píng zhèng proof / certificate / receipt / voucher syn 实证 實證 shí zhèng actual proof / concrete evidence / empirical syn 确证 確證 què zhèng to prove / to confirm / to corroborate / convincing proof syn 佐证 佐證 zuǒ zhèng evidence / proof / to confirm / corroboration 倍数 倍數 bèi shù multiple / multiplier / factor syn 因数 因數 yīn shù factor (of an integer) / divisor syn 明证 明證 míng zhèng clear proof syn 使用率 usage factor 审校 審校 shěn jiào to proof-read / to review (a text) syn 样张 樣張 yàng zhāng (printing) proof / specimen page / sample photograph / (fashion design) pattern sheet syn 主要因素 zhǔ yào yīn sù main factor / principal cause 防潮 fáng cháo damp proof / moisture proof / protection against tides 证明文件 證明文件 zhèng míng wén jiàn identification document / documentary proof 身份证明 身份證明 shēn fèn zhèng míng ID card / proof of identity 耐腐蚀 耐腐蝕 nài fǔ shí proof against corrosion 防霉 fáng méi to inhibit mold / mold-proof / mildew-proof 举证责任 舉證責任 jǔ zhèng zé rèn burden of proof 检校 檢校 jiǎn jiào to check / to verify / to proof-read 虎符 hǔ fú tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.) syn 真凭实据 真憑實據 zhēn píng shí jù reliable evidence (idiom) / conclusive proof / definitive evidence syn 凭 憑 píng to lean against / to rely on / on the basis of / no matter (how, what etc) / proof syn 征 徵 zhēng to invite / to recruit / to levy (taxes) / to draft (troops) / phenomenon / symptom / characteristic sign (used as proof) / evidence syn 公约数 公約數 gōng yuē shù common factor / common divisor 最大公约数 最大公約數 zuì dà gōng yuē shù highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 质因数 質因數 zhì yīn shù prime factor (in arithmetic) 耐穿 nài chuān durable / proof against wear and tear syn 无征不信 無徵不信 wú zhēng bù xìn without proof one can't believe it (idiom) 核可的特派团因数 核可的特派團因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 特派团使用因数 特派團使用因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 防破片掩体 splinter proof shelter / splinter / fragment proof shelter 放大因子 amplification factor / magnification factor 作业条件超常因数 intensified operational use factor / intensified operational conditions factor 生物放大因数 生物放大因數 biological amplification factor / biological magnification factor 环境条件因素 環境條件因素 huán jìng tiáo jiàn yīn sù extreme environmental factor / environmental conditions factor 分离系数 分離系數 separation factor / enrichment factor 浓缩系数 濃縮系數 separation factor / enrichment factor 标度因素 標度因素 scale factor / scaling factor 证明力 證明力 zhèng míng lì probative value / strength of evidence in legal proof / relevance 概念验证 概念驗證 gài niàn yàn zhèng proof of concept 互相承认火器验证标记公约 Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms 防作弊装置 防作弊裝置 fáng zuò bì zhuāng zhì tamper-proof device 抗灾结构 抗災結构 kàng zāi jié gòu disaster-proof structure 验印处 驗印處 proof house 国际小武器验印常设委员会 國際小武器驗印常設委員會 Permanent International Commission for the Proof of Small Arms 武器验印 武器驗印 proof process / weapon proofing 验印标记 驗印標記 proof mark 防伪标记 防偽標記 tamper proof mark 证明完毕 證明完畢 zhèng míng wán bì (math.) end of proof / QED (quod erat demonstrandum) 是骡子是马，牵出来遛遛 是騾子是馬，牽出來遛遛 shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu lit. to see whether it's a mule or a horse, take it out for a walk (idiom) / fig. the proof of the pudding is in the eating / to show what one is made of 实锤 實錘 shí chuí (neologism c. 2014) (slang) solid proof / irrefutable evidence 求锤得锤 求錘得錘 qiú chuí dé chuí (neologism c. 2017) (slang) to demand proof of what one believes to be an unfounded accusation only to have irrefutable evidence duly supplied 空口无凭 空口無憑 kōng kǒu wú píng mere verbal statement cannot be taken as proof (idiom) 类风湿因子 類風濕因子 lèi fēng shī yīn zǐ rheumatoid factor 互素 hù sù (math.) coprime / relatively prime (having no common factor) 充填因数 充填因數 chōng tián yīn shù complementary factor 公因子 gōng yīn zǐ (math.) common factor 公因式 gōng yīn shì common factor / common divisor (of a math. expression) 因式 yīn shì factor / divisor (of a math. expression) 成也萧何，败也萧何 成也蕭何，敗也蕭何 chéng yě xiāo hé , bài yě xiāo hé lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] being made Grand General 大將軍|大将军[da4 jiang1 jun1] / fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor 整除数 整除數 zhěng chú shù (math.) factor / exact divisor 最大公因子 zuì dà gōng yīn zǐ highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 环境因素 環境因素 huán jìng yīn sù environmental factor 病因子 bìng yīn zi cause of disease / pathogen / factor 影响因子 影響因子 yǐng xiǎng yīn zǐ impact factor (of an academic journal) 利用系数 利用系數 lì yòng xì shù utilization factor 质量因数 質量因數 zhí liàng yīn shù quality factor 无过失事故因数 no-fault incident factor 外界因素 wài jiè yīn sù external factor 拉力因素 lā lì yīn sù pull factor 风险因素 fēng xiǎn yīn sù risk factor 生物浓缩系数 bioconcentration factor 因子逆转测验法 factor reversal test 规划精确系数 planning accuracy factor 运费递增因数 運費遞增因數 incremental transportation factor 延迟因素 延遲因素 yán chí yīn sù lapse factor 抗营养因子 antinutrient / antinutritional factor 排放因子数据库 Emission Factor Database 内陆运输因数 內陸運輸因數 inland transportation factor 毒素排放因子 toxicity emission factor 