文宣 wén xuān promotional material / propaganda 广告衫 廣告衫 guǎng gào shān promotional T-shirt / CL:件[jian4] 特卖会 特賣會 tè mài huì promotional event / sale 研讨会 研討會 yán tǎo huì discussion forum / seminar 工作坊 gōng zuò fāng workshop / atelier / studio / (Tw) workshop / seminar 讲习会 講習會 jiǎng xí huì discussion forum / seminar / assembly 路演 lù yǎn road show or promotional tour (for a product etc) 宣传支助股 宣傳支助股 Promotional Support Unit 赚吆喝 賺吆喝 zhuàn yāo he (of a company) to gain recognition through promotional efforts / to spend money to win customers 联合国对南非武器禁运国际讨论会 International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Seminar on Arms Embargo against South Africa 联合国对南非武器禁运国际讨论会宣言 聯合國對南非武器禁運國際討論會宣言 Final Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa 赤贫妇女问题讨论会 赤貧婦女問題討論會 Seminar on Women in Extreme Poverty, Integration of Women's Concerns in National Development Planning / Seminar on Women in Extreme Poverty 中部非洲国家和平行动训练讨论会 中部非洲國家和平行動訓練討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 中非区域讨论会 中非區域討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 联合国训练援助队讨论会 聯合國訓練援助隊討論會 United Nations Training Assistance Team Seminar / UNTAT seminar 日内瓦国际法讨论会 日內瓦國際法討論會 Geneva Seminar on International Law / International Law Seminar 国际人权标准和司法讨论会 International Seminar on Human Rights Standards and the Administration of Justice 促进非洲新闻独立和多元化讨论会 Seminar on Promoting an Independent and Pluralistic African Press 联合国空间通信国际讨论会 United Nations International Seminar on Space Communications 东欧儿童与环境问题媒体讨论会 Media Seminar on Children and the Environment in Eastern Europe 残疾人国际协会世界行动纲领国际讨论会 Disabled Peoples' International Seminar on the World Programme of Action 和平行动训练研讨会 Peace Operations Training Seminar 种族主义、难民和多民族国家问题讨论会 種族主義、難民和多民族國家問題討論會 Expert Seminar on Racism, Refugees and Multi-Ethnic States 联系学校项目区域讨论会 Regional seminar of the Associated Schools Project 非洲裁军与安全问题讨论会 Seminar on Disarmament and Security in Africa 种族隔离制度下儿童状况国际讨论会 International Seminar on Children under Apartheid 加载单元容积演变讨论会 Seminar on the Evolution in the Dimensions of Loading Units 国际妇女与种族隔离讨论会 International Seminar on Women and Apartheid 中西部非洲成员国次区域公路维修讨论会 Sub-Regional Highway Maintenance Seminar for West and Central African Member States 保护土壤和含水层免受非点源污染讨论会 Seminar on Protection of Soil and Aquifers against Non-Point Source Pollution 纳米比亚国家重建和发展方桉规划讨论会 納米比亞國家重建和發展方案規劃討論會 Seminar on Programme Planning for the National Reconstruction and Development of Namibia 世界青年发明家展览讨论会 World Exhibition and Seminar of Young Inventors 发展中国家小型矿业区域间讨论会 Interregional Seminar on Small-scale Mining in Developing Countries 联合国向巴勒斯坦人民提供援助讨论会 United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People 少年犯罪的预防和处理讨论会 Seminar on the Prevention and Treatment of Juvenile Delinquency 地下水勘探开发技合讨论会 Seminar on TCDC in ground-water exploration and development 人人享有健康区域间讨论会 Interregional Seminar on Health for All 道路运输的环境影响评估讨论会 Seminar on Environmental Impact Assessment of Road Transport 哥本哈根社会进步问题讨论会 Copenhagen Seminar for Social Progress 区域人口信息讨论会 regional seminar on population information 采矿课税区域间讨论会 Interregional Seminar on Mining Taxation 移民、种族主义、种族歧视问题讨论会 移民、種族主義、種族歧視問題討論會 Seminar on Immigration, Racism and Racial Discrimination 非洲-阿拉伯粮食安全问题讨论会 Afro-Arab Seminar on Food Security 水资源发展的环境方面国际讨论会 International Seminar on Environmental Aspects of Water Resources Development 环境、宗教和文化问题国际讨论会 環境、宗教和文化問題國際討論會 International Seminar on Environment, Religion and Culture 总结联合国索马里行动经验综合讨论会 Comprehensive Seminar on Lessons Learned from the United Nations Operation in Somalia 触犯法律的少年问题区域讨论会 regional seminar on Juveniles in Conflict with the Law 国际环境保护标准讨论会 Seminar on International Standards for Environmental Protection 联合王国船只通航服务标准协调讨论会 Seminar on Coordination of Vessel Traffic Service (VTS) Standards in the United Kingdom 东京和平、科学和技术讨论会 東京和平、科學和技術討論會 Tokyo Seminar on Peace, Science and Technology 新能源和可再生能源问题讨论会 Seminar on New and Renewable Sources of Energy 妇女与农村发展问题国际讨论会 International Seminar on Women and Rural Development 介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会 subregional seminar on information and awareness-raising with regard to the International Criminal Court 预防非洲民族和种族冲突专家讨论会 Expert Seminar on the Prevention of Ethnic and Racial Conflicts in Africa 女户主家庭问题区域讨论会 Regional Seminar on Women-Headed Households 刑事司法国际合作国际讨论会 International Seminar on International Cooperation in Criminal Justice Administration 联合国残疾人十年讨论会 Seminar on the United Nations Decade of Disabled Persons 热带气旋跟踪技术巡回培训研究班 Roving Training Seminar on Tropical Cyclone Tracking Techniques 关于儿童权利的马格里布讨论会 Maghrebian seminar on the rights of the child 印度支那促进妇女参与经济发展讨论会 印度支那促進婦女參與經濟發展討論會 Indo-China Seminar on Promoting Women's Participation in Economic Development 对南非实行并加强武器禁运国际讨论会 對南非實行並加強武器禁運國際討論會 International Seminar on the Implementation and Reinforcement of the Arms Embargo against South Africa 北欧人权讨论会 北歐人權討論會 Nordic Seminar on Human Rights 家庭政策与行动计划国际讨论会 家庭政策與行動計劃國際討論會 International Seminar on Family Policy and Plans of Action 家庭参与社会进步与发展国际讨论会 家庭參與社會進步與發展國際討論會 International Seminar on Integrating Families in Social Progress and Development 规划和管理发展讨论会 規劃和管理發展討論會 Seminar on Planning and Management Development 妇女状况和计划生育区域间讨论会 婦女狀況和計劃生育區域間討論會 Interregional Seminar on the Status of Women and Family Planning 稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会 穩定公約收繳銷毀小武器和輕武器討論會 Stability Pact Seminar on Small Arms and Light Weapons Collection and Destruction 儿童权利问题西非区域讨论会 兒童權利問題西非區域討論會 West African Regional Seminar on Children's Rights 拉丁美洲土着女编织工讨论会－讲习班 拉丁美洲土著女編織工討論會－講習班 Seminar-Workshop for Latin American Indigenous Women Weavers 遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会 遙感用於大地構造測繪和探礦區域討論會 Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration 燃料和燃烧气体去硫问题讨论会 燃料和燃燒氣體去硫問題討論會 Seminar on the Desulphurization of Fuels and Combustion Gases 发展形势下少年犯罪的预防和处理讨论会 發展形勢下少年犯罪的預防和處理討論會 Seminar on the Prevention and Treatment of Juvenile Crime and Delinquency in the Context of Development 亚太国际比较项目和价格统计讨论会 亞太國際比較項目和價格統計討論會 Asia-Pacific Seminar on the International Comparison Project and Price Statistics 亚洲民事登记和生命统计讨论会 亞洲民事登記和生命統計討論會 Asian Seminar on Civil Registration and Vital Statistics 促进无害环境的健康城市区域讨论会 促進無害環境的健康城市區域討論會 Regional Seminar on the Promotion of Environmentally Sound and Healthy Cities 联合国妇女与经济危机问题区域间讨论会 聯合國婦女與經濟危機問題區域間討論會 United Nations Interregional Seminar on Women and the Economic Crisis 太平洋民事登记和生命统计讨论会 太平洋民事登記和生命統計討論會 Pacific Seminar on Civil Registration and Vital Statistics 拉丁美洲人口训练讨论会 拉丁美洲人口訓練討論會 Latin American Seminar on Training in Population 航空气象新预报技术培训讨论会 航空氣象新預報技術培訓討論會 Training Seminar on New Forecasting Techniques in Aeronautical Metereology 海洋研究和救援系统全球讨论会 海洋研究和救援系統全球討論會 Global Seminar on maritime search and rescue systems 发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会 發展中國家內有關人權的特殊問題討論會 Seminar on Special Problems Relating to Human Rights in Developing Countries 住房质量评价讨论会 住房質量評價討論會 Seminar on the Evaluation of Housing Quality 阿拉伯辐射防护讨论会 阿拉伯輻射防護討論會 Arab Seminar on Radiation Protection 转移外国囚犯问题国际讨论会 轉移外國囚犯問題國際討論會 International Seminar on the Transfer of Foreign Prisoners 弹道学专家和火器检验员讨论会 彈道學專家和火器檢驗員討論會 Seminar of Ballistics Experts and Firearms Examiners 巴勒斯坦工业部门前景讨论会 巴勒斯坦工業部門前景討論會 Seminar on prospects for the Palestinian industrial sector 国际和平年亚太和西亚区域讨论会 國際和平年亞太和西亞區域討論會 Asian and Pacific and Western Asian Regional Seminar for the International Year of Peace 化学工业中电能的使用问题讨论会 化學工業中電能的使用問題討論會 Seminar on the Use of Electric Energy in the Chemical Industry 东西方人权问题国际讨论会 東西方人權問題國際討論會 International Seminar on Human Rights in the East and West 无害环境森林公路和木材运输讨论会 無害環境森林公路和木材運輸討論會 Seminar on Environmentally Sound Forest Roads and Wood Transport 预防道路交通事故研讨会和参观考察 預防道路交通事故研討會和參觀考察 Seminar-cum-Study Tour on Road Traffic Accident Prevention 对南非进行文化抵制讨论会 對南非進行文化抵制討論會 Seminar on Cultural Boycott of South Africa 东盟越界数据流动的影响讨论会 東盟越界數據流動的影響討論會 ASEAN Regional Seminar on Transborder Data Flow Impacts 拉丁美洲可再生能源商业和投资讨论会 拉丁美洲可再生能源商業和投資討論會 Business and Investment Seminar for Renewable Energy in Latin America 美洲水文流域综合管理讨论会－讲习班 美洲水文流域綜合管理討論會－講習班 Inter-American Seminar-Workshop on Integrated Management of Hydrographic Basins 发展中国家非传统用水方法区域间讨论会 發展中國家非傳統用水方法區域間討論會 Interregional Seminar on non-conventional water resources use in developing countries 伊斯兰环境价值观讨论会 伊斯蘭環境價值觀討論會 Seminar on Environmental Values in Islam 卫星作物监测区域评价讨论会 衛星作物監測區域評價討論會 Regional Evaluation Seminar on Satellite Crop Monitoring 应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会 應用空間技術減輕自然災害影響討論會 Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters 